Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "крутнути" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON КРУТНУТИ AUF UKRAINISCH

крутнути  [krutnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET КРУТНУТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крутнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von крутнути im Wörterbuch Ukrainisch

Twist, nun, nein, Doc., perh. und nicht vorbei. Odnokr um 1-3 zu drehen. Der Künstler verdrehte den Schalter, und der Raum wurde mit dem Meer des Lichtes gefüllt (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 361); Der Junge verdrehte den Kopf, seine Augen blitzten heftig (du., II, 1959, 55); Das Floß zitterte und verfehlte das Wasser. Der spärliche Strom flatterte und senkte ihn (Kotsyub. I, 1955, 355); Cyrus .. packte Severins Arm und wirbelte herum, so dass sie zusammenbrach (Titus., Vir, 1964, 370) .2. Ändern Sie die Bewegungsrichtung; drehen (1 Mark). Er verdrehte den Falken mit einer scharfen Wendung gegen den Deutschen (Kundzich, Pov. And Op., 1951, 87); // Zurück (1 Punkt). Vasilik lief nur mit Orlyukov zusammen. Aber nachdem er den Schrei des Lehrers gehört hatte, kehrte er um (Dovzh., I, 1958, 391). крутнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех.

1. Однокр. до крути́ти 1-3. Художник крутнув вмикача, і кімнату залило море світла (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 361); Хлопець крутнув головою, очі злісно блиснули (Вас., II, 1959, 55); Пліт захитався й пропустив воду. Прудка течія крутнула ним і понесла вниз (Коцюб., І, 1955, 355); Кир.. схопив Северина за руку і крутнув так, що вона хруснула (Тют., Вир, 1964, 370).

2. Змінити напрям руху чогось; повернути (у 1 знач.). Він крутнув яструбка різким поворотом на німця (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 87); // Повернутися (у 1 знач.). Василик біг якраз навстріч Орлюкові. Але, почувши крик учительки, він крутнув назад (Довж., І, 1958, 391).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «крутнути» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE КРУТНУТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE КРУТНУТИ

крутильник
крутильниця
крутити
крутитися
крутиус
крутихвіст
крутихвістка
крутливець
крутливий
крутливиця
крутнутися
крутня
круто
крутоберегий
крутобережжя
крутобережисто
крутобережний
крутобережно
крутобокий
крутовежа

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE КРУТНУТИ

ковтнути
колотнути
метнути
мотнути
натнути
обкрутнути
окрутнути
переметнути
перетнути
перехитнути
покрутнути
проквітнути
проковтнути
протнути
прутнути
підітнути
реготнути
розквітнути
розітнути
салютнути

Synonyme und Antonyme von крутнути auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «КРУТНУТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von крутнути auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON КРУТНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von крутнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von крутнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «крутнути» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

krutnuty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

krutnuty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

krutnuty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

krutnuty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

krutnuty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крутануть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

krutnuty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

krutnuty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

krutnuty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

krutnuty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krutnuty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

krutnuty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

krutnuty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

krutnuty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

krutnuty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

krutnuty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

krutnuty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krutnuty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

krutnuty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krutnuty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

крутнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

krutnuty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

krutnuty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krutnuty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krutnuty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krutnuty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von крутнути

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «КРУТНУТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «крутнути» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe крутнути auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «КРУТНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von крутнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit крутнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 434
крутнути. (-ну,. -нёш). I'. и: (крутйти. /);. -ся. И VI. крут нн (-Н1) / соп11пиа1 (ь(еа(1у) Шгшпе (го(а1юп) ; о!есеН, го^иегу, гоеи^зЬ 1пск, {гаи(1, »Ьагр1П8. ви1пЛе; г-'Ъайи. у/тАтщ, в!еер1у, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 318
сказав Рацпроп. Я крутнув. — Ану, дай я крутну! Крутнув Рацпроп. — Ану, крутни тепер ти. За день у машині чоловік все-таки засиджується, тут і зарядка космонавтів не поможе. Тому коли просять крутнути ручкою, це сприймаєш як ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 314
Крутило, ла, с. 1)—Крутіж. Вх. Зн. 30. 2) Крутив, крутив, та вже ся і крутило перекрутило. Всевозможныя усилія, средства оказались неудачными. Желех. Крутити, чу, тиш, одн. в. крутнути, ну, нёш, гл. 1) Крутить, скручивать, свивать.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 403
КРУТНУТИ: крутнути хвостом. Втекти, уникнути небезпеки. Дуже хитра [лисиця], любить красти курей, вміє вчасно крутнути хвостом (Наука..). (Коцюб.); Михайло сміявся в кулак, одвернувшись назад (Досв.). в ] КРУТИТИ КРУТНУТИ ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
«Розум тдказує, — каже вш, — що паровоз тсля того, як удруге крутнути регулятор, мусить не- гайно спинитись. А вш почав мчати ще швидше. Щось, не- наче десять тисяч гемонських сил, тдштовхувало його зза- ду. Вш бн\ — каже ...
Sholem Aleichem, 1983
6
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 158
Вийшли ми на вулицю; там я з усієї сили крутнувся навкруги себе; дідок хоч і впав, але не випустив з рук поли піджака, які були незастебнуті. Щоб затримати поли й ще дужче крутнути діда, я засунув руку в ки» шені й там натрапив ...
R. L. Suslyk, 1956
7
Choven u tumani: roman, povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 251
І, не дивлячись, відвів рукою Катю, що підскочила і норовила крутнути диск. А хай би крутнула: розмовляти з Семукою не хотілося. Та діватися не було куди, і він поклав собі вести діалог тільки в тих межах, які визначалися їхніми ...
Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1986
8
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 301
Швидкою ходою підійшов комендант до Олени Онуфріївни, зиркнув їй у вічі, крутнувся на закаблуках і, ні на кого не дивлячись, зручно вмостився у кріслі, яке принесли з колишнього будинку колгоспника. Звичним рухом він вставив в ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
9
Твори у двух томах - Сторінка 473
Місяць крутнувся на місці і стрибнув угору. Удруге, втретє... Зразу опинився у самому вікні. У світлиці стало видно, хоч голки збирай. Це чує Христя, тягнеться ясна стяга до її щоки. Гляне, погляне — то ж не стяга, то устоньки блідні з ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
10
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 172
вав мені це радівце та каже: «Нате вам, тату, щоб не скучали за нами. Крутнули — співає, ще раз крутнули — про політику розказує». А як же ти, бідна голівонько, не будеш скучати, як воно, той Кривий Ріг, аж де. Дядько ще говорив ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРУТНУТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff крутнути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Страсті за Оленою Телігою
... відразу ж рвуться до нової боротьби з живим, це власне вони ще довго дотоптують своїми чобітками поконаного противника, щоб крутнути закаблуком ... «Українська правда - Київ, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Крутнути [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/krutnuty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf