Bedeutung von "круто" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРУТО AUF UKRAINISCH

круто  [kruto]

WAS BEDEUTET КРУТО AUF UKRAINISCH

Kühl

Круто

Es ist cool - der slawische Fürst des Volga-Stammes, dessen Name die Halbinsel von Vagria genannt wird. Heidnisch Meistenteils aus Hermolds Chronologie der Slawen bekannt. 1066, nach dem Tod von Gothschalka, wählte die Kammer ihren Fürsten. Leise verbrachten verheerende Überfälle auf die Sachsen und verbrannten 1072 Hamburg. Er musste auch mit dem Sohn von Gothschal, dem Budivoy und dem Fürsten der Sachsen, Ordulph, kämpfen, der ihm half. Doch weder Ordulff noch sein Nachfolger Magnus schafften es je, Kruto zu stürzen. Die endgültige Niederlage von Budiva und Magnus war 1074 oder 1075. Der Buddhist mit den Saakstämmen wurde in der Hauptstadt des Stammes Plohni Plohn belagert.

Круто  — слов'янський князь племені вагрів, іменем яких названо півострів Вагрія. Язичник. Відомий здебільшого з Хермольдової Хроніки слов'ян. В 1066 році, після смерті Готшалька, віче обрало його князем. Круто проводив спустошливі набіги на саксів і в 1072 році спалив Гамбург. Також він мусив вести боротьбу з сином Готшалька Будівоєм і князем саксів Ордульфом, що допомагав йому. Проте ні Ордульф, ні його наступник Магнус так і не змогли повалити Круто. Остаточної поразки Будівой і Магнус зазнали в 1074 чи в 1075 році. Будивой із сакськими посіпаками був осаджений у столиці племені плоні Плонь.

Definition von круто im Wörterbuch Ukrainisch

es ist cool Pral. zum kühlen Die Straße ... ging sehr steil in eine tiefe enge Schlucht hinunter (N.-Lev., II, 1956, 309); Veilchen, scharf gerundete Hämorrhoiden [Ödeme] unter den Augen tiefer in sein Gesicht gequetscht (Stelmach, II, 1962, 183); Nach Wyschgorod wandte sich der Dnjepr abrupt nach links (Skl., Svyatoslav, 1959, 63); "Frauen müssen cool sein", lehrte er. Stalsky [Rafalovich] (Fr., VII, 1951, 223); Als er mit ihm abrupt fertig wurde, waren es andere Ängste (Mushk., Black Bread, 1960, 162); Abrupt, dunkel gerollte Zöpfe (Journal, Gewohnheiten der Sorge, 1960, 41); Sanja war cool mit Waffen (Yu Yanov., I, 1958, 165); Jemand sagte etwas, jemand beißt abrupt (Friedlich, IV, 1955, 136); Füttere die gekochten Eier in den ersten Tagen (Col. Ukr., 9, 1958, 27); Der Tumultgeruch der stürmischen Kamille (Du., II, 1959, 370) KROTO ... Der erste Teil der komplexen Wörter, der dem Wort entspricht, ist bei 1 Punkt steil, zum Beispiel: kühl-bucklig, kühl-haarig; in 2 Ziffern, zum Beispiel: abrupt, kühlhaarig.

круто. Присл. до крути́й. Дорога.. спускалася дуже круто в глибокий вузький яр (Н.-Лев., II, 1956, 309); Фіолетові, круто округлені підтьоки [набряки] під його очима ще глибше втиснулися в обличчя (Стельмах, II, 1962, 183); За Вишгородом Дніпро круто повертав ліворуч (Скл., Святослав, 1959, 63); — З жінками треба круто держатися,— навчав.. Стальський [Рафаловича] (Фр., VII, 1951, 223); Коли він з ким обійшовся круто, то це, щоб у інших острашка була (Мушк., Чорний хліб, 1960, 162); Темніли круто заплетені високі тини (Жур., Звич. турботи, 1960, 41); Саньці приходилось круто з гарматами (Ю. Янов., І, 1958, 165); Хтось щось говорив, хтось лаявся круто (Мирний, IV, 1955, 136); Курчат у перші дні годуємо круто звареними яйцями (Колг. Укр., 9, 1958, 27); Круто пахли високі буйні ромашки (Вас., II, 1959, 370).

ÜBERSETZUNG VON КРУТО

Erfahre, wie die Übersetzung von круто auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von круто auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «круто» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 急
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abruptamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेजी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بشكل حاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: круто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: íngreme
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হঠাৎ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: raide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiba-tiba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: steil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 急に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가파르게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abruptly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திடீரென
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकाएकी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aniden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ripidamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stromo
• Ukrainisch: круто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abrupt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απότομα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: steil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bratt

9 BÜCHER, DIE MIT «КРУТО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von круто in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit круто im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Круто закручено

Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А когда такое – два ...

Марина Серова, 2015

Круто закручено. Дамские штучки

«Круто закручено»Каково это хрупкой молодой женщине – прийти вечером домой и под дверью обнаружить... труп незнакомого мужчины? А ...

Марина Серова, 2015

Проактивное мышление: Как простые вопросы могут круто ...

Как простые вопросы могут круто изменить вашу работу и жизнь Джон Миллер. Мать учения Что там еще? Повторение — мать учения. Прошу прощения? Повторение... Глава 39 Мать учения.

Джон Миллер, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Не крути, дай срокъ!IАрх. управлять хозяйствомъ, пачальствовать въ домѣ или дѣлѣ, быть большакомъ. У нихъ середній братъ крутитъ.IОдѣвать, убирать, наряжать, рядить, сѣв. особ. крутить молодую, убирать ее послѣ вѣнца ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

Крута брезова Лаулизна кровли. кРутйкъ, ка, c. м. 5 скл. Грувая брусковашая краска. кРутйло. ла. с. ср. 2 скл. орудіе, посредсшвомb кошораго крушяшb веревки. кРутйльня, ни, c. ж. и скл Мѣсшо, гдѣ вьюшb, крупяmb веревки. 4спр.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки

Молодой кустарник. Раньше-то кустарник называли, а нонче крутником. Ново- сиб., 1964. Крутно, нареч. Быстро, проворно; порывисто; сразу. Новосил. Тул., 1902. Крутно повернулся. Орл. Крутнбй, а я, бе. 1. Крутой, обрывистый.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 617

КРУПЯНБ1 крупянбй. КРУТА I нареч. 1. (обрывисто, резко) кру- то; бёраг к. абрываецца бёрег круто обрывается; к. павярнуць управа круто повернуть вправо; 2. (трудно) круто, туго; к- яму прый- шлбся круто (туго) ему пришлось; 3.

Кандрат Крапива, 1988

Материалы по истории фауны и флоры Казахстана (Выпуск 4)

Вследствие этого переход от ости к предостной ямке в области акромиона крутой, а кверху — становится более пологим; в области заостной ямки переходу акромиона из более пологого становится круто округлым кверху.

Галузо И. Г., 1963

Нижнемиоценовая флора Кушука (Тургайский прогиб): - Сторінка 75

На штуфе 16114 отпечаток фрагмента левой части листа с четырьмя жилками. Лист щельнокрайний, видимо, эллиптической формы. Главная жилка довольно сильная, вторичные выходят под углом 70", круто поднимаются вверх ...

Корнилова В. С., 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРУТО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff круто im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Вадим Галыгин: Когда-нибудь более совершенные существа …

... нравится время, в которое мы живем. Когда-нибудь более совершенные существа будут о нас думать: «Ничего себе ребята жили! Вот это было круто ... «Комсомольская правда, Okt 15»

Актер Иван Стебунов покинул Москву и круто изменил жизнь

Актер театра и кино Иван Стебунов покинул Москву и круто изменил жизнь. Стебунов оставил московский театр "Современник". На сборе труппы ... «Аргументы.ру, Okt 15»

Георгий Черданцев: Кержаков на «Матч ТВ» - это было бы круто

Это будет круто, потому что бывших спортсменов из футбола, которые работали в кадре не в качестве эксперта, а в качестве самостоятельного ... «Советский спорт, Sep 15»

Дзюба: забить в матче Лиги чемпионов — это круто

Забить в матче Лиги чемпионов — это круто. Правда, гол непобедный, победный забил Шатов. Это мой первый гол на групповой стадии Лиги чемпионов ... «Газета.Ru, Sep 15»

Егор Задереев «Быть планктоном это круто или законы экологии»

Тема лекции: «Быть планктоном это круто или законы экологии». Я работаю в Красноярске в Институте биофизики Сибирского отделения РАН. «Полит.ру, Sep 15»

Артем Дзюба: Жаль, нет «Реала» - это было бы круто

Было бы круто сыграть на «Сантьяго Бернабеу». Когда появился вариант попасть на кого-то из испанцев, я загадал: пусть это будет «Реал». И плюс две ... «"Spb.Sovsport.ru", Aug 15»

Евгений Чичваркин: Круто — это изменить жизнь целого народа

Российский бизнесмен, бывший владелец компании «Евросеть» Евгений Чичваркин последние семь лет живет в Лондоне. Он — политический беженец ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро …

Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро – это круто. Да здравствует молодость. Почему серебро на юношеском евро – это ... «Eurosport.com RU, Jul 15»

Бросить все и стать патрульным. 7 причин, почему круто быть …

На днях первый заместитель министра МВД Эка Згуладзе заявила, что в Украине будет продлен набор в патрульную полицию. Связано это, по словам ... «Обозреватель, Jul 15»

Новая Полиция. Вторая ночь патрулирования, или почему …

... или почему патрулировать - это круто Фото: president.gov.ua. Полиция. Второе дежурство, или почему патрулировать - это круто. Люблю ночной Киев. «новостной портал iPress.ua, Jul 15»