Bedeutung von "криж" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРИЖ AUF UKRAINISCH

криж  [kryzh]

WAS BEDEUTET КРИЖ AUF UKRAINISCH

Hautknochen

Крижова кістка

Hautknochen - ein Beckenknochen bei einer Person, der durch die Adhäsion der Sakralwirbel entstanden ist - die am Ende der Pubertät zu einem einzigen Knochen wachsen. Dieses Kreuzbein wurde in einem geradlinigen Mann - Homo erectus - gebildet, der durch den langfristigen Aufenthalt seines Körpers in aufrechter Position alle Schwerkraft des menschlichen Körpers annimmt und das Zentrum dieser Attraktion ist. Der Kreuzbein hat eine dreieckige Form. Die Basis des Kreuzbeines - Bass ossis - ist nach oben gerichtet, und die Spitze des Kreuzbeins - Apex ossis sacri - nach unten und vorne. Seitwärts in Form von Flügeln verstreut, wurden seitliche Teile der Basis Eisflügel - ala sacralis genannt.

Крижова кістка — кістка тазу в людини, яка утворилася внаслідок зрощення крижових хребців - які зростаються в одну суцільну кістку в кінці пубертатного періоду. Це крижове зрощення сформувалось у прямоходячої людини - homo erectus - внаслідок довготривалого перебування її тулуба у вертикальному положенні, воно приймає на себе все тяжіння тіла людини і є центром цього тяжіння. Крижова кістка має трикутну форму. Основа крижової кістки - basis ossis -спрямована вгору, а верхівка крижової кістки - apex ossis sacri - вниз та вперед. Розкидані вбік у вигляді крил бічні частини основи отримали назву крижових крил - ala sacralis.

Definition von криж im Wörterbuch Ukrainisch

Eis a, ch., zast.1. Das Kreuz Oy war die Mutter Gottes. Auf dem Eisberg zitterte sie. (Chub., I, 1872, 161). ° Lüge (leg dich hin, fall, fall, usw.) mit Eis - lüge, gib dein Gesicht dem Boden und breitete deine Arme aus. Oksana an der Tür: "Sie haben getötet! getötet! "Und pada krizhem (Shevch., I, 1963, 92); [Yuzya] lag auf dem nackten Boden mit Eis (L. Ukr., III, 1952, 657) .2. Cross-Pen (in der Regel ein Schwert). Zog [Dobrynja] aus dem Kopf eines Helms, legte seine Hand auf die Schultern des Schwertes (Skl., Svyatoslav, 1959, 268).

криж, а, ч., заст.

ÜBERSETZUNG VON КРИЖ

Erfahre, wie die Übersetzung von криж auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von криж auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «криж» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 臀部
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nalgas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: buttocks
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नितंबों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ردفان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: крестец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nádegas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিতম্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fesses
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ais krim
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesäß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臀部
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 엉덩이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buttocks
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mông
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ढुंगण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalça
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: natiche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zad
• Ukrainisch: криж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fund
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οπίσθια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: boude
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skinkor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rumpe

10 BÜCHER, DIE MIT «КРИЖ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von криж in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit криж im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 937

(2) наместити, поставити што у облику крижа, крета, унакрет, скретити. — Про- мешколзи се по постели и подавивши прекрижене руке под главу, загледа се у дрхта) прашине у сунчаном с)'а)у. Ъип. Око врата и прочу прекрижила ...

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 264

... криг/о/лам/н/ий криг/о/плав криг/о ' р 1 з криг/о рп'н/ий криг/о/руб криг/о/х1'д криж/ак криж/ан/йй криж/ан Г'ти криж/аст/ий криж/аць/к/ий криж/ен/я крйж/ень криж/йн/а криж/йн/ий криж/йн/к/а крйж/к/а криж/бв/ий криж/ов/йй крйз/ис/н/ий ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 12

Після Дуклі лежав Криж у госпіталі, в Банській Бистриці. Ув'язався був месер за батареєю, як оса за солодким. Кружляв доти, поки його втихомирили. А падаючи, ще пустив чергу і зачепив Крижеву руку. Зачепив груди. Ту саму руку ...

Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 417

КРИЖ - 2. КРИЖ - 3. КРИЖ - 4. КРИЖ 1. Кри*ж, -а, .1/. Высокое место с обрывистым спуском. Новг., Пек., Твср. // Линия подошвы гряды, холма. Крижом всё и иди. Новг. 2. Криж, -а, м. Тазобедренная кость крупных домашних ...

М. А Алексеенко, 2009

Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Сторінка 253

1. Криж и крыж, к, м. Высокое место с обрывистым спуском. =Криж. Тихв Новг., Осташк. Твер., Пек., 1858. На крижу-то картошка лучше, повыше там. Уж сено-то высохло на крижу. Калин. =Крыж. Боров. Новг., 1937 — 1940. || К р и ж.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 385

'криги' [ Крилей над'Зйшлб]. крижаука Х-в 1 головка капусти' Пор. ще криж'хукй^. крижик Б-ля Св. 23(п) ' хрестик'. Пор. ще хрешчик , пл . кггугук. крижх мн. 1 спина' М-ць Мат. Ш, 47 б.н. [ Би крйжх не бол'хли]. Пор. ще крйжа,пл.кггу2е.

Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972

Rođenje Nikole Krajine - Сторінка 92

А]дере ти постеви криж горе на вр торъьа ако се не плашиш висине. Видим да ун мене испробава, тобош, какав сам граЬевинац ако имам стра од висине. Ма, реко, да] ти та] криж и ништа се не бо]. Извадише уни жеяьезни криж, ...

Milan Vorkapić, 2006

Dobroprokhodet︠s︡ʹ: povistʹ - Сторінка 38

Коли зайшла мова про Кірсана, в куточках губ голови ворухнулася посмішка. Зі слів Крижа Микола зрозумів: Кірсан людина порядна, трудового роду-пле- мені (син сільського вчителя), був у Червоній Армії, повернувся після тяжкого ...

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1978

Srednjovjekovna naselja i nekropole u Boljetinu i ... - Сторінка 30

Криж je наЬeн на лиjeвоj страни грудног коша скeлeта, лщeван je од бронцe с пeтл>ом на вjeшан>e, висинe je 4 сm, а ширинe 1,5 сm (сл. 7,10, таб. V, 1). Припада jeдноставном типу крижeва — прrajeсака малих димeнзща за раз- ...

Slavenka Ercegović Pavlović, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305

Криж, жа, м. 1) Крестъ. Ой виступала Матір Божая, на крижевi стала. Чуб. П. 161. Крижем. Крестообразно. Церква збудована крижем. Лубен. у. То простяшнеться крижем, то кулаком в груди себе стосуе. Стор. Крижем падати ...

Borys Hrinchenko, 1907

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРИЖ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff криж im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Берташ — перший у списку і до міської, і до обласної рад

... «Воля» (громадський активіст Сергій Микитюк), «УКРОП» (комерційний директор телеканалу «Сфера» Ольга Криж), «Патріот» (Сергій Ничипорук), ... «Рівне вечірнє, Okt 15»

Вук Драшковић: Бранио сам Југославију, она никада није била …

Данашњи прогон ћирилице у неким градовима Хрватске, поклици „За дом спремни“, мисе бискупа усташким кољачима, кукасти криж на сплитском ... «Правда, Sep 15»

Избеглице из Хрватске нуде мигрантима своју имовину

Према његовом мишљењу, на овом питању својски би требало да се ангажују међународне хуманитарне агенције, држава Хрватска, Црвени криж, ... «Политика, Sep 15»

СВИНГЕРИ У ХРВАТСКОЈ: Забава, профит или пакао!?

упозорења су то градских власти истакнута по целој свингерској плажи Пунта Криж која је као прави свингерски рај уцртана на готово свим свингерским ... «Правда, Aug 15»

ДОКУМЕНТИ И МИСТЕРИЈА КРУНОСЛАВА ДРАГАНОВИЋА …

То је папинска установа која је помогла само тим особама. С тим дозволама долазили су људи у Црвени криж, а његов настојник је био др Сали Севис ... «Standard Magazin, Mai 15»

Внесок футболістів Закарпаття в історичну для київського …

За першу чи другу збірну Чехословаччини виступали ще закарпатці Самуїл Шілінгер, Йосип Криж та Олекса Бокотей, за збірну Угорщини — Ласло ... «Закарпаття online, Okt 14»

Триумфальный дебют баскетбольного «Зенита»

За 2,5 минуты, когда «Зенит» проигрывал 71:73, штрафные броски заработал Мартин Криж. Но реализовать их не удалось. После первого броска мяч ... «БалтИнфо.ru, Okt 14»

Нефтяное Эльдорадо в Хорватии: миф или реальность?

Представитель Хорватского союза нефтяников и геологов Йосип Криж также критически относится к той помпе, с которой правительство обставило ... «Фонд стратегической культуры, Feb 14»

Хърватия забрани груповия секс по плажовете

Плажът Пунта Криж е любима дестинация за суинг двойките, които искат да разнообразят секса. Всяко лято плажът се пълни с мъже и жени, искащи да ... «Novinite.BG, Jul 13»

В Харьков на бои без правил приедет Джеф Монсон

Чешский боец Рудольф Криж выступит против Давлета Ягшимурадова (Туркменистан). Мастер капоэйра Алексей Стоян (Белгород, РФ) сразится с ... «МГ "Объектив", Mär 12»