WAS BEDEUTET КУДОВЧИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кудовчити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von кудовчити im Wörterbuch Ukrainisch
hacken, chu, chish, nedok., overshoot, rozm. Das gleiche wie ein Kleid; Cayovidy (1 Mark), Patrel. Nervös [Nikita] rollte den Kopf, grunzte (Mom., Vol., 1962, 238); Wütend streifte [Marco Ivanovich] in einer Handvoll seines zerzausten Schnurrbartes (Bat, Nadiya, 1960, 468). кудовчити, чу, чиш, недок., перех., розм. Те саме, що кошла́тити; куйовдити (у 1 знач.), патлати. Нервово кудовчить [Микита] шевелюру, обсмикується (Мам. Тв., 1962, 238); Сердито кудовчив [Марко Іванович] у жмені свої розпатлані вуса (Бат, Надія, 1960, 468).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «кудовчити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КУДОВЧИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кудовчити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кудовчити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 436
... entangle (e.g., hair); ,-ЭТИЙ (-та, -те) * hairy, shaggy; ,-/34 (-ча) т one with bushy (shag- _gy) hair. кудля (-at)/ strife, entanglement, altercation; sound drubbing: заплати кудлш, to give one a thrashing. кудовчити (-чу, -чиш) / vt to dishevel, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
короводитися (т.с), корогодитися, корпатися, кублитися, кудовчити (роботу), кудовчитися, куйовдитися, кукублитися, кундоситися, кухторитися, кушкатися, кушторитися, мамлятися, марнуватися, маринуватися, марудити (діло), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 144
От у кого в голові ще й не орано, а пишається, мов свячене порося, колись батько забувся тебе гарненько од- кудовчити і лозиною нагнати розум до голови, - насмішкувато відказав лірник, обернувся до нечеми спиною й крутнув ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
4
Vybrani tvory - Сторінка 89
Грицько прибіг од верстата, де ткав полотно, і хотів кудовчити невістку. Всі троє лаялись не перестаючи. Наталка казала на Мотрю, що вона відьма, що вона «щось» знає, що вона «щось» батькові поробила, що вона батька од ...
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
5
Skarboslov: - Сторінка 25
Взъерошить — перекудлити, пе- рекудовчити, перекуйовдити, по- кошлати, покудлати, розкошка- ти, розкошлати, розкудлати, роз- кудовчити, розкуйовдити, скуд- лити, скудлачити, скуйовдити. Взъерошиться — набундючити- ся ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 73
достеменний » справжній гамузом » разом чвалати » йти драла » швидко кебета » здібність коцюбнити » клякнути кпити V кепкувати кудовчити » кошлатити кумекати » розуміти куняти, » ' дрімати л а бети » лапи лупатий ...
7
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 307
-ём кудли, -1В кудлитися, -литься кудовчити, -чу, -чиш; нак. -овч кужёлина, -и кужёлити, -лить кужёлитися, -литься кужёлиця, -1, ор. -ею куж1вка, -и, д.-м. -щ, р. мн. -вок куж1лка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок куж1ль, -желя, ор. -же- лем, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
... закорпло (Д., 34), дубасити (В., 10), обла- пошити (В., 30), кудовчити (Д., 14) тощо. У лексичному склад1 драматичних твор1'в д1'алектних еле- менпв пор1'вняно небагато. Семантика їх досить виразна. На- приклад: хапанець (Д., ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
10
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 76
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
