Bedeutung von "кульмінаційний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КУЛЬМІНАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

кульмінаційний  [kulʹminatsiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET КУЛЬМІНАЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von кульмінаційний im Wörterbuch Ukrainisch

Klimatisch, und, zum Beispiel, Prikm. zum Höhepunkt 2; // Was ist der Höhepunkt? Die Stimme von Vladyka erreichte den Höhepunkt seiner Skala nicht (Fr., VI, 1951, 276); Der gebrochene Stift war wahrscheinlich der Höhepunkt, von dem seine akute nervöse Erregung sofort abzufallen begann (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 381); Mit geizigen Schmierereien gibt der Autor den Höhepunkt der Miniaturen und schafft eine farbenfrohe, streng wahre Episode in der Kindheit (Rev. Lit., 2, 1958, 31).

кульмінаційний, а, е. Прикм. до кульміна́ція 2; // Який є кульмінацією. Голос Владка не дійшов іще до кульмінаційного пункту своєї шкали (Фр., VI, 1951, 276); Зламаний олівець, певно, був тією кульмінаційною точкою, з якої одразу почало спадати його гостре нервове збудження (Кучер, Трудна любов, 1960, 381); Скупими мазками подає письменник кульмінаційний момент мініатюри, створюючи колоритний, суворо правдивий епізод з дитячого життя (Рад. літ-во, 2, 1958, 31).

ÜBERSETZUNG VON КУЛЬМІНАЦІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von кульмінаційний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кульмінаційний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кульмінаційний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 高潮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clímax
• Übersetzer Deutsch - Englisch: climax
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्कर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذروة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кульминационный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: clímax
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: culminant
• Übersetzer Deutsch - Französisch: climax
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: culminant
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Höhepunkt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クライマックス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 클라이맥스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: culminant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cực điểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உச்ச நிலையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कल्पिंदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: culminant
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: climax
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: punkt kulminacyjny
• Ukrainisch: кульмінаційний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: punct culminant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκορύφωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klimaks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klimax
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klimaks

10 BÜCHER, DIE MIT «КУЛЬМІНАЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кульмінаційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кульмінаційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

... 4. соломина, стеблина. culmen [' kAlmdn] n заст. кульмінаційний пункт; найвища точка. culminant [' kAlmlngnt] а 1. кульмінаційний; 2. найвищий; верхівковий; верховий. culminate [' kAmlnelt] n 1. досягати найвищої точки (вершини); ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

кульмінація | кульмінаційний |kлlmп'neijn] lower — нижня кульмінація upper — верхня кульмінація cumbersome 1. (про розрахунок) громіздкий, трудомісткий 2. (про формулу тощо) кострубатий 3. незручний 4. невкладистий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 215

розробка (цифра 22, такти 2–4 — невеличкий канон на матеріалі теми головної партії; цифра 23 — кульмінаційний подвійний канон на матеріалах теми побічної партії, контрастного протискладення та інтонацій вступу у вигляді ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 930

... 24577 culmina culmina 24578 culminate кульмініровать 24579 culminated Кульмінацією 24580 culminates досягає найвищої точки 24581 culminating кульмінацією 24582 culmination кульмінація 24583 culminations кульмінації 24584 ...

Nam Nguyen, 2014

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 175

Коли на основі позначки середнього класу приросту поділити всі обслідувані нами насадження на три категорії: а — далекі від кульмінації середнього приросту (1,5 і више класу), б — близькі до кульмінації (1,9 — 1,5 кл.) в — ті, що ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Spryĭmanni︠a︠ # i khudoshoi︠a︠ kul'tura slukhacha - Сторінка 54

Слухачі групи А знаходили головну кульмінацію як у коді симфонії, так і в розробковому відділі, саме там, де композитор використав тематичний матеріал заключної партії (цифра 13). Позначки, що стосувалися підлеглих вершин ...

Oleksandr Hryhorlĭovych Kosti︠u︠k, 1965

Romantyzm v ukraı̈nsʹkomu kinomystetstvi - Сторінка 108

У фільмі може бути відсутній виклад подій, які концентруються у кульмінації. Причому, зображуються не лише події, але й душевний злам героя. У «Білому птахові...» є кілька кульмінацій: бандерівці вдираються в місце схованки ...

V. V. Avksentʹi︠e︡va, 1976

Denys Sichynsʹkyĭ - Сторінка 17

Але й тут кульмінація, що передає найвище поривання почуттів (на словах «тії журби не сила задавить...»), відзначається підкресленою патетикою. Перехід між частинами здійснюється аііасса, через розв'язання домінанти в ...

Stepanii͡a Stefanivna Pavlyshyn, 1980

Твердиня: - Сторінка xxiv

Гадаю, Лео прискаче доҐрема якраз вчасно, щоб потримати свічку в кульмінаційний момент. — То Сатомі таки в американця?! — Ага. — Fucking hell... — лайнувся Сьома. — Чому тицим переймаєшся? — здивувався чех. — Я мав би ...

Макс Кідрук, 2013

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 78

... і ми також на колінах, тоді поступово всі колінькували ближче до вівтаря, все було усипане квітами й золотими лелітками, а хор співав урочисту месу, і в кульмінаційний момент, коли фільмар дав знак, Бамбіно ді Прага освятили, ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУЛЬМІНАЦІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кульмінаційний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У «ЛНР» розпочали підготовку до виборів з різними кандидатами

У самий кульмінаційний момент вони повинні будуть «злитися» під основного кандидата», - підсумувало джерело. Нагадуємо, що якщо бойовики ... «Преса України, Sep 15»

Музикою проти нестачі електрики в Африці

Це і є кульмінаційний момент відео. Це все було спонтанно і незаплановано – камера просто зняла, як діти тішаться світлу”. Завдяки лампочкам на ... «euronews, Aug 15»

Леви прокидаються

Команда Йовічевіча видала одразу кілька яскравих матчів – проти «Олімпіка» (4:1), «Чорноморця» (2:0), «Металіста» (0:0), «Зорі» (1:1), а кульмінаційний ... «ZAXID.net, Jul 15»

Князь Лев привіз Ченстоховську ікону Божої Матері у Галичину

... у неділю, входом Ісуса Христа у Єрусалим. Кульмінаційний момент відбувається у Страсний четвер і Страсну п'ятницю, коли відображаються останні ... «Високий Замок, Jun 15»

Децентралізація - перспективний план спроможних громад …

Процес децентралізації в частині другого етапу адміністративної реформи на Рівненщині вийде на свій кульмінаційний етап 12 червня, де на сесії ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»

Всі фінали були наші. Традицію готовий продовжити "Дніпро"

У кульмінаційний момент сезону дніпряни, з усього видно, зберегли свій фізичний і моральний потенціал. А про потенціал тренерський і говорити не ... «Укрінформ, Mai 15»

Пісня про кота

У кульмінаційний момент у дверях з'являється мати з віником. Вона лупить по клубкові, не розбираючи — де свій, де чужий. Після третього удару коти ... «Gazeta.ua, Mai 15»

Як львів'янам вберегти свій ровер від крадіжки?

Є дуже мала ймовірність, що ви з'явитесь у кульмінаційний момент, а він в з переполоху не встигне перейти на високу передачу. Йдучи, знімайте з ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»

Як християни у Нововолинську Водохреще святкують. Фото

Кульмінаційний момент свята Ордані — занурення священиком хреста у воду, після чого вона вважалась освяченою. За давньою традицією, ця ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jan 15»

Наступна на черзі агресії Росії є Польща, - Ілларіонов

... в Грузії, Казахстані, Азербайджані, а також у Латвії та Болгарії. Я вважаю, що протягом найближчих двох років настане кульмінаційний пункт цих дій. «Преса України, Jan 15»