10 BÜCHER, DIE MIT «КУЛЬМІНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
кульмінувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
кульмінувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
... досягати апогею (кульмінаційної точки); 3. астр. проходити через меридіан, кульмінувати; 4. завершуватися (in); to - in victory (in failure) завершитися перемогою (провалом). culmination ["kAlml nelS(a)n] n 1. кульмінаційний пункт, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кульмінувати//скульмінувати, проходити//пройти (через) меридіян [ клlmпneit) culmination (AстР.) кульмінація | кульмінаційний |kлlmп'neijn] lower — нижня кульмінація upper — верхня кульмінація cumbersome 1. (про розрахунок) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rope; — по двоє (дроти, жили) to pair; - трубкою/рулоном to roll up, to twist up; - спіраллю to involve скрушіння див. крихчення скубти//обскубти/наскубти pick п - клоччя to pick oakum скульмінувати див. кульмінувати скульптура (ГЕОЛ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
Вибір місця для обсерваторії визначився саме цим завданням, бо географічне положення Полтави є винятково вигідним: на паралелі Полтави біля зеніту кульмінують дві яскраві зорі, до того ж дуже вигідно розташовані щодо ...
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
5
Arkheolohii︠a︡ ta starodavni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: kurs ...
не те сузір'я, що кульмінує над землею вночі й добре видне, а протилежне йому, в котрому перебуває Сонце (точка пори року) й котре кульмінує над землею вдень, а отже, невидиме в сонячних променях. Тому, наприклад, точка ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Nadezhda Mikhaĭlovna Kravchenko, I. T. Cherni︠a︡kov, 1992
6
Rodynne vohnyshche Zerovykh - Сторінка 314
Кульмінує цей мотив освячення душі природи і душ людських у грандіозній апокаліптичній візії «Повстання мертвих» (альманах МУР 1, 1946) — поемі, що гармонійно сполучає квінтесенцію спіритуалістичної тематики Орестової з ...
Valeriĭ Andreevich Shevchuk, Marina Dmitrievna Zerova, Vera Krutilina, 2004
7
Architectural principles in the age of Postmodernism
... вони були (або мали бути) обрамлені паралельними рядами будинків однакової висоти, портиками або рядами дерев, що спрямовували б погляд "глядача" до смислової архітектурної домінанти або кульмінували б у площі.
8
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu - Сторінка 80
Іларіон переходить до похвали князеві Володимирові як християнину, малюючи картину його доброчину в останні роки йог» життя та вказуючи на пізніший розвиток християнства на Русі. Похвала кульмінує в патетичному заклику ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
9
Zamist krovi - Сторінка 121
... баняку для виварювання білизни на плиту варитися (щоб легше було очищувати від м'яких тканин), а тут прийшов на обід батько... ну і так далі... так чи інакше, всі ці тєлєги кульмінують однаково: «...а тут приходять батьки, і.
Svitlana Povaliaieva, 2003
10
Вибрані твори - Сторінка 492
У цьому лейтмотиві вільного, самовідповідального й неперемінного вибору (порівн. також «Незнаному Воякові», розділи 6—9) кульмінує героїчний пафос Ольжичевої поезії, виразно перекликається з прометеїзмом І. Франка й Лесі ...
Oleh Olʹz︠h︡ych, Олег Ольжич, Osyp Zinkevych, 2007
