Bedeutung von "китаєвий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КИТАЄВИЙ AUF UKRAINISCH

китаєвий  [kytayevyy̆]

WAS BEDEUTET КИТАЄВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von китаєвий im Wörterbuch Ukrainisch

Chinesisch und, e.Sie wie Chinesen. Timoha der Kosake war ein Korbweide: ... wusste nicht, dass es ein Gefolge in der Welt gibt, und alles ist Zhupan, dann gekleidet, dann die Chinesen (Kv.-Osn., II, 1956, 254); In Peter, bekleidet mit einem bestickten Hemd, weite chinesische Hosen (Peace, V, 1955, 136).

китаєвий, а, е. Те саме, що кита́йковий. Тимоха козак штепний був: ..не знав, що то є на світі свита, а все жупан, то сукняний, то китаєвий (Кв.-Осн., II, 1956, 254); Увіходе Петро, удягнений у вишивану сорочку, широкі китаєві штани (Мирний, V, 1955, 136).

ÜBERSETZUNG VON КИТАЄВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von китаєвий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von китаєвий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «китаєвий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Китаев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kitaeva
• Ukrainisch: китаєвий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kitaeva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kitaeva

10 BÜCHER, DIE MIT «КИТАЄВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von китаєвий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit китаєвий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 240

І. 121. (Въ друг. иар.зд'Іѕсь: китайку вндирає. АД. І. 116, 125. Еитвёвпй, а, е. Изъ китайки. Жупан китаєвий. Гол. Жупан на йому синій і кнтаєва юпка. Кв. І. 9. Китаєві штани. 0. 1862. ІХ. 68. Евтбвчка, ки, ж. Ум. оть кпк-Айка. Кцтіій, тбю, м.

Borys Hrinchenko, 1908

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 71

«Штописне Китаєве В Корчуватському та Гнилецькому урочищах, сумшших з Кита єв им, здавна селилися люди. Топографічш особливосп щєї м1сцевосп сприяли створенню тут, у друпй половиш І тисячолптя до н. е., сюфського ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

Мої обрії - Сторінка 290

За слово - боїмося вимовити. За пісню - перемикаємо телевізійний канал, щоб почути щось інше. За хату - намагаємося якнайшвидше її покинути. За дітей - творимо з них потерчат. / віддадуть мертві живим - нам - свій китаєвий ...

Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004

Сватання на Гончарівці

Тимоха козак штепний був: високо підголював чуб, уси закручував, не знав, що то є на світі свита, а все жупан, то сукняний, то китаєвий; пояси один од другого краще; шапка одна буденна, друга празникова, одна од другої вище; ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Маруся

Каптан на ньому китаєвий, широкий та пуще полотнище ззаду: так і волочиться, мов у тієї цого повіреного, що як була міщанкою, так ходила лх, а як мужик її шморгнув у дворяни, так почепила :я, як на справжніх панях, що хвіст так і ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Relihiĭna dukhovnistʹ ukraïnt︠s︡iv: vyi︠a︡vy, postati, stan

Одного разу, під час перебування в Китаєвій пустині під Києвом, він нібито мав безпосереднє спілкування з Богом. "Перше відчуття, яке я охопив своїм серцем, була якась розв'язаність, свобода, бадьорість, надія на сповнення.

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Fylypovych, 1996

Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 119

Одного разу, під час перебування в Китаєвій пустині під Києвом, він нібито мав безпосереднє спілкування з Богом. "Перше відчуття, яке я охопив своїм серцем, була якась розв'язаність, свобода, бадьорість, надія на сповнення.

Анатолій Миколайович Колодний, 2005

Stanovlennia novoi ukrains'koi literatury : posibnyk dlia ...

Зовнішнім виглядом, вбранням Юдун нагадує чи купця, чи шинкаря: Каптан на ньому китаєвий, широкий та довгий, а пуще полотнище ззаду: так і волочиться, мов у тієї жінки нашого повіреного, що як була міщанкою, так ходила у ...

P. P. Khropko, 1988

Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 32

Каптан на ньому китаєвий, широкий та довгий, а пуще полотнище ззаду: так і волочиться, мов у тієї жінки нашого повіреного, що як була міщанкою, так ходила, у спідницях, а як мужик її шморгнув у дворяни, так почепила таке плаття ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 211

... як знатний чудак, у наморщений край шиї китаєвий плащ сутозлотний і стіжковату шапку з тхориним бламом довкруги оксамиту. Це був половчин, права Белина рука, давно зайшлий сюди Аклан Томзакович. Відсахнуло Ростка ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004