Bedeutung von "життєвий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЖИТТЄВИЙ AUF UKRAINISCH

життєвий  [zhyttyevyy̆]

WAS BEDEUTET ЖИТТЄВИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von життєвий im Wörterbuch Ukrainisch

Leben, a, e, LEBEN, a, e.1. Prik zum Leben 2, 3. Antin hatte eine Lebenserfahrung, in seinem Kopf - Grund, aber es gab nichts hinzuzufügen (Chornyi, Auferstehungsland, 1950, 49); Meine Jugend war glücklich, und es schien mir, dass es keine Schwierigkeiten in meinem Lebenspfad geben würde (Yu Yanov., 1.198, 480); Erinnern wir uns an den Schrecken unserer bitteren Lebensgeschichte von Vasyl Stefanyks Geschichte über das alte galizische Dorf (Rilsky, III, 1956, 41); // Charakteristisch für den täglichen Alltag; jeden Tag Sie schauen auf die Geringschätzung, die sie in ihrer Macht haben, gleichgültig gegenüber allerlei Meinungsverschiedenheiten im Leben (Kotsyub., I, 1955, 180); Frauen sind irgendwie besser in der Lage, die Poesie ihrer Gefühle in der Prosa des Lebens zu bewahren als die Männer (L. Ukr., III, 1952, 700)

життєвий, а, е, ЖИТТЬОВИ́Й, а́, е́.

ÜBERSETZUNG VON ЖИТТЄВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von життєвий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von життєвий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «життєвий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重要
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महत्वपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жизненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যাবশ্যক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lebenswichtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バイタル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quan trọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முக்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महत्वपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayati
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vitale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: witalny
• Ukrainisch: життєвий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vital
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewensbelangrike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vitala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vital

BÜCHER, DIE MIT «ЖИТТЄВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von життєвий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit життєвий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Аналіз життєвого циклу продукції. 2. Система створення й освоєння нової продукції (СОНП). 3. Організація науково-дослідної роботи (НДР). 4. Організація проектно-конструкторської роботи (ПКР). 5. Організація технологічної ...

Решетняк О. І., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖИТТЄВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff життєвий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Прикарпатські рятувальники провели своїх колег на заслужений …

Позаду – довгі роки потрібної і важливої служби, колосальний життєвий досвід. Попереду – життя на заслуженому відпочинку. Працівники Управління ... «Стик, Okt 15»

Що станеться з пляшками, викинутими на смітник?

Автори відео показали життєвий цикл трьох пластикових пляшок. Кожна пляшка проходить певний шлях і представляє різні форми забруднення планети ... «Велика Епоха, Sep 15»

Книга про життєвий шлях Андрея Шептицького визнана кращою …

Життєвий шлях митрополита Андрея Шептицького: фотоальбом». Книга вийшла друком за сприяння обласного бюджету в рамках виконання «Програми ... «Стик, Sep 15»

На парафіяльно-молодіжному таборі парафії с. Угорники пізнали …

Угорники пізнали життєвий шлях митрополита Андрея ... християнські цінності і як приклад життєвий епізод митрополита Андрея Шептицького, а відтак ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jul 15»

Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це …

Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це зробив Охендовський: "Ваш життєвий шлях позначений достойними справами" ... «Newsru.ua, Jun 15»

Петро Саганюк: про життєвий досвід, соціальні проекти та …

Після ряду публікацій про Володимир-Волинського міського голову, які не мали автора і були написані так би мовити «з чуток», ми уже зустрічались з ... «ВолиньPost, Jun 15»

Вірність моряка. Він співав Гімн України в окупованому Криму

Свій доленосний життєвий вибір курсант Севастопольської академії Військово-морських сил України - 21-річний Олексій Харченко із Сум зробив 3 квітня ... «Укрінформ, Apr 15»

За 70 років від фронту: Reuters показав життєвий шлях ветеранів …

Так, в одному колажі фотографи показали ледь не весь життєвий шлях ветеранів – з одного боку, молоді люди у військовій формі під час ДСВ, а поруч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови

Звичайна система вивчення іноземних зазнає фіаско. Ми вчимо англійську в школі, потім в інституті, а у підсумку всіх цих довгих років навчання з працею ... «Еxpress.ua, Apr 15»

Які герої нам потрібні?

Який життєвий шлях вибрати? Це властиве для молодих людей запитання. Бо час дитинства та юності, коли вони перебували під опікою батьків, ... «Українська правда, Apr 15»