Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "латинізм" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛАТИНІЗМ AUF UKRAINISCH

латинізм  [latynizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛАТИНІЗМ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «латинізм» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Latinismus

Латинізм

Latinismus - eine Art von Entlehnung, ein Wort, seine eigene Bedeutung, Aussage, Morphem, usw., entlehnt von der lateinischen Sprache oder gebildet durch sein Modell. Latinismen werden von Sprechern allgemein als fremdes Element verstanden und behalten ihren Ursprung. Die Latinismen in der ukrainischen Sprache sind zur Zeit ihres Erscheinens stratifiziert: ▪ aus der altrussischen Sprache übernommen; ▪ aus dem 15. bis 18. Jahrhundert ausgeliehen. als Ergebnis des Lernens der lateinischen Sprache in ukrainischen Schulen - einige von ihnen wurden Ukrainer in polnischer Vermittlung, weniger - durch Deutsch, Russisch und Französisch; ▪ aus dem 19. und 20. Jahrhundert ausgeliehen. Латині́зм  — різновид запозичень, слово, його окреме значення, вислів, морфема тощо, запозичені з латинської мови або утворені за її зразком. Латинізми пере­важно усвідомлюються мовцями як чужорідний елемент і зберігають ознаки свого походження. Латинізми в українській мові розшаровуються за часом своєї появи: ▪ успадковані з давньоруської мови; ▪ запозичені у 15—18 ст. внаслі­док вивчення латинської мови в українських школах  — частина з них увійшла в українську мову через польське посередництво, менше — через німецьке, російське, французьке; ▪ запозичені у 19—20 ст.

Definition von латинізм im Wörterbuch Ukrainisch

latinism, u, h. Wort oder Konversation, aus dem Lateinischen entlehnt. Eine bestimmte Anzahl von Begriffen in verschiedenen Bereichen der Wissenschaft, Technologie, Kunst usw. sind die Wörter des Internationalismus, hauptsächlich Griechisch oder Latein (Der Kurs der modernen ukrainischen Sprache, I, 1951, 87). латинізм, у, ч. Слово або зворот, запозичений з латинської мови. Певне число термінів різних ділянок науки, техніки, мистецтва і т. ін.— це слова-інтер-націоналізми, переважно — грецизми або латинізми (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 87).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «латинізм» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛАТИНІЗМ


цинізм
array(tsynizm)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛАТИНІЗМ

лати
латинізація
латинізований
латинізувати
латинізуватися
латиніст
латина
латинець
латинити
латиниця
латинка
латинник
латинство
латинський
латинці
латинь
латиняни
латинянин
латинянка
латирник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛАТИНІЗМ

евдемонізм
еволюціонізм
експансіонізм
експресіонізм
еллінізм
емпіріомонізм
енгармонізм
жаргонізм
кальвінізм
кокаїнізм
колабораціонізм
комунізм
лаконізм
ленінізм
макаронізм
марксизм-ленінізм
ізоляціонізм
ілюзіонізм
імпресіонізм
індетермінізм

Synonyme und Antonyme von латинізм auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛАТИНІЗМ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von латинізм auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛАТИНІЗМ

Erfahre, wie die Übersetzung von латинізм auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von латинізм auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «латинізм» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

latinisms
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

latinismos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

latinisms
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

latinisms
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

latinisms
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

латинизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Latinisms
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

latinisms
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

latinismes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

latinisms
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Latinismen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

latinisms
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

latinisms
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

latinisms
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

latinisms
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Latinisms
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

latinisms
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

latinisms
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

latinismi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Latinisms
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

латинізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

latinisms
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

latinisms
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

latinisms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

latinisms
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

latinisms
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von латинізм

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛАТИНІЗМ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «латинізм» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe латинізм auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛАТИНІЗМ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von латинізм in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit латинізм im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Латинская Америка: идеология и внешняя политика - Сторінка 266
фашизма доктрина латинизма с ее культом цезаризма, проповедью концентрации власти в руках провиденциальных лидеров, структурой государственного управления на корпоративных началах была взята на вооружение ...
Карэн Арменович Хачатуров, 1983
2
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 115
За зовсім незначними винятками, для всіх слов'янських мов виразною ознакою запозичень є, наприклад, приголосний ф: конференція (латинізм), фраза (грецизм), пафос (грецизм), фальсифікувати (корінь — латинського ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
3
История литератур Латинской Америки - Том 3 - Сторінка 23
Культурно-цивилизационная ориентация модернизма формально запечатлелась в тезисе "латинизм" (1аПтс1ас1) латиноамериканской культуры, в самом понятии "Латинская Америка", возникающем и закрепляющемся в этот ...
Георгий Владимирович Степанов, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, ‎В. Б. Земсков, 1994
4
Вестник Научного общества татароведения
ИСТОРИЯ И КОРНИ „ЛАТИНИЗМА". Сторонники „латинизации" арабского шрифта и сторонники принятия самого латинского алфавита. Ф. Ахундов и его исходные позиции. Латинизм и романтивм. Сторонники латинизации ...
Научное общество татароведения, 1925
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 783
Latinism [' lx tlnlz(a)m] п латинізм, латинське слово, латинський вислів. Latinist [' lx tlnlst] п латинicт. latinize [' lx tlnalz] у (past і р. р. latinized, pres. р. Іatinizing) 1. латинізувати; to — Japanese вводити латинську графіку в японську мову; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Книги о семье
... независимость только благодаря его скоропостижной смерти в 1402 г. Вернуться 69 Разночтение фамилии в тексте. Вернуться 70 В оригинале латинизм. Вернуться 71 Возможно, Астрахань, хотя подразумевается, видимо, 67 .
Леон Баттиста Альберти, 2014
7
История ислама: Исламская цивилизация от рождения до наших ...
Изысканный персианизм, который во много раз превосходил европейский латинизм, уступил место живым разговорным формам. Турки сделали. не османский, но турецкий язык простого народа, который постепенно возвращал ...
Маршалл Ходжсон, 2014
8
Ренессанс. У истоков современности
(I.414) Нам это слово «unsincere» может показаться странным, но это латинизм. Sincerus на латыни означает «чистый», «подлинный», «настоящий», и Лукреций просто пишет, что ярость страсти возникает из-за того, что ...
Стивен Гринблатт, 2015
9
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Ім'я латинське маючи, вона буде звикати до латинізму, сама цього не усвідомлюючи. її треба переконати, що то «така Божа воля». Така «Божа воля», тобто воля жерців латинізму: китаєць з Тайланду Ваннахаівонґ, ставши ...
Lev Sylenko, 1998
10
Полный курс русской истории: в одной книге
После этой трехдневной процедуры весь возможный латинизм слетел с делегатов, точно корка с ореха. На вопрос, будем ли выбирать из королевичей, собор ответил ясным православным «нет». Тушинский вопрос тоже сразу ...
Василий Ключевский, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Латинізм [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/latynizm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf