Bedeutung von "латинізуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛАТИНІЗУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

латинізуватися  [latynizuvatysya]

WAS BEDEUTET ЛАТИНІЗУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von латинізуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Latein, ich fürchte, du bist weg, wenig. und doc.1. Master lateinische und lateinische Kultur. nur ein bisschen Der Pass latinisieren

латинізуватися, у́юся, у́єшся, недок. і док.

ÜBERSETZUNG VON ЛАТИНІЗУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von латинізуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von латинізуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «латинізуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: латинизуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: latynizuvatysya
• Ukrainisch: латинізуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: latynizuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: latynizuvatysya

8 BÜCHER, DIE MIT «ЛАТИНІЗУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von латинізуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit латинізуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fortetsi͡a pravoslavii͡a na Volyni: - Сторінка 158

Протопресвітерів по дієцезіях. А Рим усе вимагав провадити його латинізацію, особливо манастирів. Так, Почаївський манастир почав відкрито латинізуватися, і вводити новини, за постановою Замойського Собору 1720-го року.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961

Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 204

А Рим усе вимагав провадити його латинізацію, особливо монастирів. Так, Почаївський монастир почав відкрито латинізуватися і вводити новини, за постановою Замостського собору 1720 року. Багато було прийнято від латинян, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004

Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Ukraïnsʹke ... - Сторінка 98

Ми не бажаємо латинізуватися, говорив на соборі митролит Iсидор, «але скажемо: не тільки святі Отці Заходу, але також і Сходу, однаково визнають за Сином походження Св. Духа, тому справедливо визнати цю істину разом із ...

A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996

Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 24

... несе скору (часто - фізичну) загибель духовенству і неминуче окатоличення і полонізацію народу; - з'єднатися з польським костьолом, «латинізуватися», тобто прийняти римо-католицьку конфесію, що викличе кривавий розкол, ...

Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009

Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 23

Між народом ширяться непорозуміння: мовляв, стати греко-католиком — значить латинізуватися, переходити на польське і тратити свою національну ідентичність. Упродовж кількох місяців відновлено нову єрархію — в цілості ...

Леся Коваленко, 2008

Ukraïnsʹke vidrodz︠h︡enni︠a︡ i nat︠s︡ionalʹna t︠s︡erkva

це несе скору (часто фізичну.) загибель духовенству і неминуче окатоличення й полонізацію народу; — «латинізуватися», тоб' о прийняти римо-католицьку конфесію, що викличе кривавий розкол, у результаті якого одна частина ...

N. T︠S︡isyk, 1990

Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva - Сторінка 14

... неминуче окатоличення і полонізацію народу; чи латинізуватися, тобто прийняти римсько-католицьку конфесію, що викличе кривавий розкол, в результаті чого одна частина народу загине, а інша буде неминуче полонізована; ...

V. V. Hai︠u︡k, 1992

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom - Сторінка 50

Ми не бажаємо латинізуватися, говорив на соборі митрополит Iсидор, «але кажемо: не тільки святі отці Заходу, але також і Сходу, однаково визнають за Сином походження Св. Духа, тому справедливо визнати цю істину разом з ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 1996