Bedeutung von "легесенький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛЕГЕСЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

легесенький  [lehesenʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ЛЕГЕСЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von легесенький im Wörterbuch Ukrainisch

Lungen und E. Stößel. zu den Sanften Irgendwo hob eine leichte Schneeflocke vor ihren Augen ab und legte sich mit kalten Tröpfchen auf ihre Lippen (Col., On the Front, 1959, 167); Alle diejenigen, die sich scheuen, verlassen die legsenskij kleine Mädchenmädchen (Vovchok, I, 1955, 181).

легесенький, а, е. Пестл. до леге́нький. Десь взялася легесенька сніжинка, крутнулась перед очима і лягла на пересохлих губах холодною краплиною (Кол., На фронті.., 1959, 167); Все то позбігали, повиходжували легесенькі ніжечки дівочі (Вовчок, І, 1955, 181).

ÜBERSETZUNG VON ЛЕГЕСЕНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von легесенький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von легесенький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «легесенький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一个轻的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una luz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: a light one
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकाश एक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على ضوء واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: легонький
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uma única luz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হালকা এক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: une seule lumière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: satu cahaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ein Licht ein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 光1
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빛 하나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: siji cahya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ta nhẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒளி ஒரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रकाश एक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hafif bir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: un una luce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lekki jeden
• Ukrainisch: легесенький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unul lumină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ένα φως ένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n ligte een
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en lätt en
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en lett en

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЕГЕСЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von легесенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit легесенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Кайдашева сім’я - Сторінка 451

Треба розкидать по хуторах книжки, бо книжки дуже добра річ. — Ой, як би я подякувала вам за те! Але ви незабаром поїдете до Києва? Я не встигну, може, й прочитать. В Галиному голосі задзвенів легесенький смуток. Молоді ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 140

Ой на тобі, бабусенько, половину бочки, Бери мене легесенько да за поперечки. Ой на тобі, бабусенько, половину бочки, Бери мене легесенько за білиї бочки. Ой на тобі, бабусенько, да грецької муки, Возьми ж мене легесенько за ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Filosofsʹki tvory - Том 3 - Сторінка 358

По морю mobíhb легесенький eiTep, Видно, Фет1да сама граеться в хвилях морськнх. В híc корабля не вдаряють вони. Hi корми не гальмуютъ, Лиш поганяють вперед хвил1 швидкий корабель. 36htí ялини летять, не скриплять i ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 175

Легесенький вечірний вітрець марив теплим амором від заходу. Море хвилювалося від його легкого подуву й мило шавристі піщані береги. Сонце клонилось за плещастий горизонт моря. Його червоне сильне проміння востаннє ...

V. P. Husti, 2002

Сценарії - Сторінка 326

Ой у полі три криниченьки, Любив козак три дівчиноньки, Чорнявую та й білявую, Третю руду, препоганую... Микола, діставшись високого берега, майже знесилено сів на траву. По Сулі стелився легесенький, як від козацької люльки, ...

Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008

Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...

На пгвдш Повш в1тре легесенький, З швноч1, з гори, Та так тихо, тихесенько Меш говори, - Що робиться, що діється В мош сторош. Сшвай тихо, тихесенько Св01 т1 П1СН1; В виноградах густолистих Ти не опочивай І трояндам, ...

Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005

Ж-Н - Сторінка 350

ими сіножатями, над зеленими ярами повстав легесенький туман. Левиц. Легкість, кости, ж. Легкость. А тобі дай Бог крепість і леткість. Чуб. І. 135. Легко, нар. Легко, легковЬсно; незатруднительно. Інший летко робить, а ...

Борис Хринченко, 1958

Сяйво:

Тутешнє приміщення було завдовжки, як товарний вагон,і приблизно такимжезаввишки. Тут пахло мастилом,гасом, бензином,а ще— такий легесенький ностальгійний запах — духмяною травою. Чотири потужних газонокосарки ...

Стівен Кінг, 2014

Залишенець. Чорний ворон:

Легесенький Варфоломій якось так безшумно опустився на ставкове плесо, що зовсім не здійняв бризок. Наче то був не чоловік, атріска. Упавнечутно татак і лежав на воді горічерева,навіть не думавтонути. Його клобук і хламида ...

Василь Шкляр, 2014

Ключ:

... очимапо всіх кутках‚ оглядаюсвоїпаперина столі(кухня стала моїмробочим кабінетом) і‚ нарешті‚ знімаю телефонну трубку‚ прислухаюся‚ але всі голоси давнотам завмерли‚ і ячую лише отой легесенький шум‚ що його вловлюєш‚ ...

Шкляр В., 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЕГЕСЕНЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff легесенький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"У 2008 році найгірше було на четвертий день. І зараз так само"

Мандраж перед стартом є, але він легесенький. Умію налаштуватися, коли це потрібно. Навіть на тренуванні можу дозволити собі трішки побазікати з ... «Gazeta.ua, Sep 15»

“Коломийські представлення”. День шостий. Ніжинський …

І в нашому непростому світі такий легесенький жанр має право на життя, щоб відволіктися, розважитися і ні про що не думати.” Людмила Томенчук: ... «Коломия ВЕБ Портал, Sep 13»

Ксеня і Кирило Стеценки: «Нам усе дається легко, синхронно …

Зараз я дивлюся — він такий легесенький… — Поезію любиш? Ксеня: — Дуже. Малкович — один з моїх улюблених поетів. До речі, під час перебування в ... «Україна молода, Feb 13»