WAS BEDEUTET ВЕСЕЛЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «веселенький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von веселенький im Wörterbuch Ukrainisch
lustig, a, E. Ziemlich lustig. Gewöhnliche Babys! Sie gehen und haben Spaß und sind gesund.Sie sehen einander an, wie sie gehen (Shevch., II, 1953, 318); Der Typ ist schön, blond .., Augen sind fröhlich, als Sternchen (Kv.-Osn., II, 1956, 27); Sie lachten in der Hand und kicherten. Und am Ende kam eine fröhliche Melodie heraus (Dosv., Vybr., 1959, 79); // Angenehm im Aussehen. Die Mitte des Hauses stand offen wie auf der Bühne. Fun Tapeten, eisernes Bett, .. Foto an der Wand (Kotsyub., II, 1955, 402). веселенький, а, е. Досить веселий. Звичайні діточки! Ідуть І веселенькі, і здорові, Аж любо глянуть, як ідуть (Шевч., II, 1953, 318); Хлопець гарний, русявий..,очі веселенькі, як зірочки (Кв.-Осн., II, 1956, 27); Вони ляскали в долоні, гиркали. А врешті виходила веселенька мелодія (Досв., Вибр., 1959, 79); // Приємний на вигляд. Середина хати стояла одкрита, немов на сцені. Веселенькі шпалери, залізне ліжко,.. фотографія на стіні (Коцюб., II, 1955, 402).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «веселенький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕСЕЛЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
веселенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
веселенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Веселенький прикид: стихи для детей и взрослых, с улыбкой ...
Для дошкольного и младшего школьного возраста
Юрий Юрьевич Любимов, 2012
2
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 80
Затем выпивший таким же порядком своего товарища угостит, и оба веселенькие становятся (Шишков. Садко — гость советский — пример Кацева). Ст. эвф. весёленький > ст. эвф. веселый. СР: весёлый, нарядный, тёпленький, ...
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 397
-ёнько) (и§х.) Кохе/, т весёлый; О весёленькое дёло (идх. 'тт.) ете 8сЬбпе Ве8спе- гип§!, ете хсНбпе СезсЫсЫе!, йаз 181 ]а пмгепа*!; весёленькая история! (и$5. тт.) ете 5сЬбпе Се- 8сЫсЫе!, с!а8 капп ]а кекег/1и8П§ ууегс1еп!. с1а8 ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Підняла / На той Фавор свої святиє / Очиці кроткіє Марія 250В 0138 Круг себе сумно озирнулась, / На руки козеня взяла / І веселенькая пішла 250В 0140 І веселенькая пішла / На хутір бондарів убогий. / А йдучи, козеня, небога.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Цитаты из русской литературы. Справочник
Веселенький пейзажик! «Молотов», многократно Помяловский, с. 228, 255 и др. «“Стар будешь, болезни подойдут, а ты без денег". — “Веселенький пейзажик!"»; «Могила... <...> Я уже вижу, как идут, лезут и ползут черви, крысы, ...
Я все вам на бумажке написала, — засуетилась няня. — Покормить их надо через полчаса. Смесь разведете по схеме, бутылочки в стерилизаторе. Веселенький любит тонкую сосочку, а Умненький предпочитает ортопедическую.
7
Иван Грозный. Книга 3. Невская твердыня
Денек-то уж больно веселенький, солнечный... Мы с бусурманами ничего не говорили... Ни слова... Они пробовали попытать нас, да нешто мы скажем... Пили молча, в благочинии. Денек-то уж очень веселенький, будто ангелы ...
8
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 299
Але й вода студененька Буде студешша, Молоденька веселенька, Буде весел1ша."0 Наш молодий А наш молодий, молоденький, Але й яв1р зелененький Такий веселенький, Буде зелешший, €к у лка при дороз1 Молоденький ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1999
9
Вдвоём веселее (сборник)
Он выходит из машины, поочередно роняя в грязь перчатки, портфель, шапку. Из кармана пиджака торчит изумрудного цвета галстук. — Это тоже из Армани, — хвастается он. — Это красивый? — Цвет веселенький, — говорю я.
10
Скалолазка и мировое древо
Глава. 3. Веселенький. юбилей. Семена. Капитоновича. После дикого сеанса психотерапии прошло около трех недель. За это время я написала отчет по малоизвестному трактату Плутарха, продублировала в нескольких сценах ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕСЕЛЕНЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
веселенький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Осторожно, дорожные работы! Новая коллекция Moschino
Веселенький такой трешак. Молодец дизайнер, что так неординарно и своеобразно передает моду ))). Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
Кара Джигит записал свой первый хит
Новая звезда казахстанского шоу бизнеса Кара Джигит снял клип на песню «Yellow Table» и посвятил его своей однокласснице. Веселенький ... «Zakon.kz, Sep 15»
Рамзан Кадыров пожаловался на хакеров в Instagram и …
... Тина Канделаки: «У меня есть веселенький инсайд, что за 200 тысяч $ в месяц «апостол» развел Кадырова на важность ведения его Инстаграмма». «ЖурДом - новости Сми, Aug 15»
Премия RU.TV их связала
... у которого нет ни одного реального хита (ребята, давайте смотреть правде в глаза: веселенький припевчик «Семь цифр и звонок, / Семь цифр и гудок ... «Экспресс газета, Mai 15»
Собираясь в землю обетованную, не забудьте вышиванку …
... сильно потрепанным провинциальным городом, но зато буквы в названии вокзала выкрашены в веселенький и патриотичный желто-голубой цвет. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»
В Москве с начала мая выпало более 150% месячной нормы …
Бедные водители, словили клина #дождь #потоп #москваплывет #аунаситутморе Веселенький дождь)) #ливень #потоп #москва #шоссеинтузиастов # ... «Газета.Ru, Mai 15»
Из-за ливня в Москве затопило Профсоюзную улицу
Бедные водители, словили клина #дождь #потоп #москваплывет #аунаситутморе Веселенький дождь)) #ливень #потоп #москва #шоссеинтузиастов # ... «Газета.Ru, Mai 15»
Как одеться жениху в орских магазинах?
Цвет определили черный либо «веселенький». Самым «веселеньким» оказался как раз синий. Одно НО: у жениха нестандартная фигура, на которую ... «Урал56.Ру, Apr 15»
Пчелки и Винни-Пух против нацистских солдатиков
Обратите внимание - во всех этих случаях (как в анекдоте «веселенький, блин, обхохочешься») речь идет о юридическом аспекте, причем в самых ... «Украинское национальное информагентство, Apr 15»
Бджілки та Вінні-Пух проти нацистських солдатиків
Зверніть увагу - у всіх цих випадках (як в анекдоті "веселенький, блін, обхихотишся") йдеться про юридичний аспект, причому у самих різних стадіях ... «Укрінформ, Apr 15»
