Bedeutung von "лірика" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЛІРИКА AUF UKRAINISCH

лірика  [liryka]

WAS BEDEUTET ЛІРИКА AUF UKRAINISCH

Songtext

Лірика

'Lyrik; das Werk, das unter der Begleitung von Leier aufgeführt wird - eine von drei, zusammen mit dem Epos und dem Drama, den Gattungen der Fiktion und der Kunst, in denen in Form ästhetischer Erfahrungen das Wesen der menschlichen Existenz begriffen wird. Im übertragenen Sinn kann Lyrik eine lyrische Stimmung oder einen Stil bedeuten (emotional gefärbt, aufregend, empfindlich, geneigt, Gedanken, Gefühle, Erfahrungen auszudrücken).

'Лі́рика— лірний; твір, виконаний під акомпанемент ліри) — один із трьох, поряд з епосом та драмою, родів художньої літератури та мистецтва, в якому у формі естетизованих переживань осмислюється сутність людського буття. У переносному значенні лірика може означати ліричний настрій або стиль (емоційно-забарвлений, хвилюючий, чутливий, схильний до вираження роздумів, почуттів, переживань).

Definition von лірика im Wörterbuch Ukrainisch

Texte und, w1. Eine der drei Gattungen der Literatur, zusammen mit Epos und Drama, in denen sich die emotionale Einstellung des Autors zum Dargestellten mit besonderer Ernsthaftigkeit manifestiert. Das Gedicht ist geschaffen und existiert auf der Grundlage der Beziehung zwischen zwei literarischen Gattungen: ein Epos und Texte (Mal., Thought .., 1959, 55); Ein großer Platz in der Volkspoesie und Liedkreativität ist der Lyriker (Nar. TV und et., 2, 1961, 91); // Emotionales Element in der Arbeit des Schreibers. Es gab Dichter, deren Verse begannen, die Tendenzen des Idyllismus, des Apolitismus zu durchdringen und in reine Texte zu flüchten (On the Riches of Lori, 1959, 134). Werke dieser Art von Poesie. Die frühen poetischen Texte von Shevchenko sind meist romantisch (Life und TV Taras Shevchenko, 1959, 152); - Hier sind die Türme, eine Sammlung von Texten, die ich gebe (Golovko, II, 1957, 473) .3. übertragen, Größe Lyrische Stimmung. - Solche Texte kamen mir nach Greenava ... ich wollte mich nicht streiten, ich hätte miteinander gegrübelt ... (Gonchar, III, 1959, 335).

лірика, и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ЛІРИКА

Erfahre, wie die Übersetzung von лірика auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von лірика auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лірика» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歌词
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: letras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lyrics
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كلمات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лирика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Letra de música
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গানের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: paroles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lyrics
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Text
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歌詞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lyrics
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời bài hát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şarkı sözleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teksty
• Ukrainisch: лірика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: versuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στίχοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lyrics
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sångtexten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lyrics

6 BÜCHER, DIE MIT «ЛІРИКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лірика in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лірика im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Лирика

В эту книгу вошли жемчужины поэзии Тютчева – философской и романтической, пейзажной и панславистской, любовной и психологической, ...

Федор Иванович Тютчев, 2000

Лирика

Содерж.: стихотворения ; поэмы: Соловьиный сад ; Возмездие ; Двенадцать

Александр Александрович Блок, 2013

Лирика

Эта книга дает возможность проникнуть в таинство творчества или шире - в тайну языка, так как в ней есть все - радость, добро, боль и ...

Анна Андреевна Ахматова, 2002

Лирика Роберта Миннуллина - Сторінка 49

Завершая разговор о «детских» стихах Роберта Миннуллина, резюмирую: они, как камертон, выявляют высокое, истинно поэтическое звучание всей его лирики. Искания поэта Зрелость поэтической личности определяется, ...

Сарчин Рамиль Шавкетович, 2012

Лірика. Драми

Фрідріх Шіллер. Ф р анЦ (зблід). Чув, справді чув? Розказуй же швидше! Він казав, що він мій брат? Д ані єль (спантеличений). Що, ваша Милість?.. Ні, цього він не казав. Але, як пашіочка водила його по галереї, а я саМе тоді ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Лирика:

A reading of selected poetry by I. Selʹvinskiĭ.

Илья Львович Сельвинский, ‎Яков Белинский, 1964

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛІРИКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лірика im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Війна та лірика: Сергій Жадан з новою збіркою віршів – у Луцьку

Вірші, що ввійшли до неї, дуже різні, деякі з них присвячені війні, інші – інтимні та ліричні. Письменник вирішив прочитати лучанам громадянські та ... «Волинські Новини, Apr 15»

Парламентські комітети: роль Ахметова зростає, а лірика та …

Розподіл посад керівників парламентських комітетів, що відбувся у вівторок, засвідчив величезний вплив на новобраний парламент мільярдера Рината ... «УНIАН, Dez 12»

Інтимна лірика найкраще пишеться, коли в особистому житті …

Найкраще інтимна лірика пишеться, коли в особистому житті всьо плохо. Бувають хороші вірші й коли все добре. У них менше кохання, але значно ... «Gazeta.ua, Sep 11»

Лірика Петра Скунця — це щось опришківське...

Політична лірика П.Скунця – це щось опришківське. У попередні десятиліття місцеві художники дуже любили зображати цих лісових хлопів, а східніші ... «ua-reporter.com, Mai 08»