Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "липень" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЛИПЕНЬ AUF UKRAINISCH

липень  [lypenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЛИПЕНЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «липень» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Juli

Липень

Juli ist der siebte Monat des Jahres im Gregorianischen Kalender, einer der sieben Monate, der 31 Tage hat. Juli ist ein sehr alter Name des Monats. Kommt vom Wort Linde. Dieser Monat ist die Periode der Haupthonigsammlung. In den Menschen hieß es manchmal Ring, Fackel, Regenmantel. Im alten römischen Kalender war der Juli der fünfte Monat des Jahres. Deshalb hieß der Juli ursprünglich Quintilis. Später wurde er nach dem ersten römischen Kaiser Julius Caesar benannt, der in diesem Monat geboren wurde. Ли́пень — сьомий місяць року в григоріанському календарі, один з семи місяців, що має 31 день. Липень — дуже давня назва місяця. Походить від слова липець. На цей місяць припадає період основного медозбору. В народі його іноді називали білець, грозовик, дощовик. В староримському календарю липень був п'ятим місяцем року. Тому липень спочатку називався Quintilis. Згодом, він був названий на честь першого римського імператора Юлія Цезаря, який в цей місяць народився.

Definition von липень im Wörterbuch Ukrainisch

Juli, der Mond, h. Der siebte Monat des Kalenderjahres; der zweite Monat des Sommers. Ich hätte im Juli [in Krivoriv] ankommen können, nicht früher (Kotsyub., III, 1956, 393); Beim Vergleich der durchschnittlichen monatlichen Temperaturen stellt sich heraus, dass der wärmste Monat in der nördlichen Hemisphäre der Juli ist (Phys. Geogr., 5, 1956, 82). липень, пня, ч. Сьомий місяць календарного року; другий місяць літа. Я міг би приїхати [в Криворівню] в липні, не раніше (Коцюб., III, 1956, 393); При порівнянні середніх місячних температур виходить, що найтеплішим місяцем у північній півкулі є липень (Фіз. геогр., 5, 1956, 82).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «липень» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЛИПЕНЬ


упень
array(upenʹ)
чопень
array(chopenʹ)
шпень
array(shpenʹ)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЛИПЕНЬ

липівка
лип’я
лип’янка
липа
липарка
липати
липець
липина
липиці
липкість
липка
липкачий
липкий
липко
липковатий
липковиця
липкуватий
липневий
липник
липнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЛИПЕНЬ

авсень
ажень
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
бевзень
безлюдень
безматень
белебень
березень
бивень
бидзень
билень
бистрень
биґасень
благовісника день
блазень
білий тиждень

Synonyme und Antonyme von липень auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЛИПЕНЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von липень auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЛИПЕНЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von липень auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von липень auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «липень» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

七月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

julio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

July
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تموز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

июль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Julho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুলাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juillet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Julai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juli
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

7月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

7월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Juli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tháng Bảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुलै
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Temmuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lipca
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

липень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iulie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ιούλιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Julie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von липень

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЛИПЕНЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «липень» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe липень auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛИПЕНЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von липень in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit липень im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Простая Йога. Лучшие Асаны (+cd С Видеокурсом)
Издание содержит: Что такое йога; Польза йоги при современном образе жизни; О питании, аюрведа; Асана и пранаяма; Искусство отдыхать ...
Липень А А, 2013
2
Параметрическая локализация Абсолюта:
Хотите стать красивым, начать всепланетную войну, обрести бессмертие и возможность как угодно изменять свое тело? Девочка ...
Пилип Липень, 2014
3
Ограбление по-беларуски:
В романе: будни лихих белорусских парней и двойное ограбление банка, самопальные анекдоты и мистические прозрения, торговля ...
Пилип Липень, 2015
4
Йога для мам: асаны для зачатия, при беременности и после ...
Полезные рекомендации будущим мамам даст опытный инструктор по йоге Андрей Липень. Обратите внимание на то, что материалы книги ...
Андрей А. Липень, 2009
5
Makhnovt͡si: 23 lystopada 1920 - 28 serpni͡a 1921 roku
4 липня 1921 року 856 Яків Гальчевський. початок липня 1921 року 856 Александр Несвіцкій. Полтава. 5 липня 1921 року 858 Григорій Яковенко. липень 1921 року 858 З документів. 6 липня 1921 року 859 Яків Тумаркін, липень 1921 ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
6
Простая йога. Лучшие асаны: - Сторінка 2
Андрей Анатольевич Липень. Простая йога. Лучшие асаны (+CD с видеокурсом) Серия «Мир йоги» Заведующий редакцией А. Буглак Ведущий редактор Н. Гринчик Литературный редактор Е. Соколова Художник С. Маликова ...
Андрей Анатольевич Липень, 2009
7
Детская оздоровительная йога - Сторінка 1
Андрей Липень ДЕТСКАЯ оздоровительная ИОГА Д-птерМосква - Санкт-Петербург - Нижний Новгород - Воронеж остов-на-Дону - Екатеринбург - Самара - Новосибирск УДК 615 825.17 Л61 Липень А. А. Л61 Детская ...
Андрей Анатольевич Липень, 2013
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
В липні сонце звернуло на зиму, а літо — на спеку. Липень -літу маківка, а року середина. Липень, братку, - пора медовзятку. Липень - серце літа. Липень у городи з грозами ходить. Липневі дні просять стерні. Липень припікає - на ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
9
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 460
... Христофорович HA/306 Липень Александра Николаевна BR/1936, MM Липень Анна Петровна BR/1935, HA/306 Липень Владислав Викентьевич BR/1935, HA/306 Липень Галина Степановна BR/1938 Липень Стефан Исидорович ...
Kirill Chashchin, 2014
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 350
Липень, російський июль, болгарський — Илински-ять; польський — Ьіріес, чеський — червень, хорватський — серпань. Народні приповідки: У липні на дворі пусто — на полі густо. Липень ще називають „кивень", бо в липні коні ...
Stepan Kylymnyk, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛИПЕНЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff липень im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Експорт товарів з Донецької області за січень-липень зменшився …
Експорт товарів з Донецької області (без урахування частини зони проведення антитерористичної операції) за січень-липень 2015 р. зменшився в 2,7 ... «РБК-Україна, Sep 15»
2
Київським транспортникам досі не виплатили зарплату за липень
"На дворі вже 23 вересня, а нам досі не виплатили зарплату за липень! Керівництво годує нас одними обіцянками", - розповів слюсар Олег Шевкова, ... «Depo.Київ, Sep 15»
3
Шахтарям Львівщини виплатили заборговану зарплату за липень
Станом на 16 вересня в ДП «Львіввугілля» не виплачено було заробітну плату за липень в сумі 14,5 млн грн, або 14,9% від нарахованої зарплати за ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Профіцит держбюджету за січень-липень становив 15,4 млрд грн
КИЇВ. 2 вересня. УНН. Профіцит зведеного державного бюджету України за січень-липень 2015 р. становив 15,4 млрд грн, передає УНН з посиланням ... «УНН, Sep 15»
5
НБУ озвучив профіцит платіжного балансу за липень
Профіцит зведеного платіжного балансу України в липні 2015 року склав $ 438 млн, тоді як у липні 2014 року дефіцит склав $ 263 млн, такі попередні ... «Finance.ua, Aug 15»
6
Економіка України за січень—липень 2015 року
Загальний обсяг реалізованої аграрними підприємствами власно виробленої продукції за січень—липень п. р. порівняно з відповідним періодом 2014 р. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Aug 15»
7
У бюджет від приватизації держмайна з січня по липень
З січня по липень 2015 р. до держбюджету надійшло (загальний фонд бюджету країни перераховано 120,256 млн грн від приватизації державного ... «РБК-Україна, Aug 15»
8
Держфінінспекція в Тернопільській області за січень - липень ц.р …
Протягом січня – липня 2015 року фахівці Держфінінспекції в Тернопільській області забезпечили усунення порушень, що призвели до втрат фінансових ... «Урядовый портал, Aug 15»
9
Науковці: липень став найспекотнішим в історії
Середня температура становила 16,6 градусів Цельсія. Це на 0,08 градусів вище за попередній рекорд, встановлений в липні 1998 року. Науковці ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
10
Липень 2015 року визнали найспекотнішим місяцем в історії …
Липень був визнаний самим спекотним місяцем в історії метеоспостережень, які почали вести з кінця ХІХ століття, передає з посиланням на NASA і ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Липень [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/lypen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf