WAS BEDEUTET МАТУСИН AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «матусин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von матусин im Wörterbuch Ukrainisch
Matusin, und, zum Beispiel, Prikm. zu Mama; richtige Mama Seit meiner Kindheit erinnere ich mich an unser weißes Haus und die Mumietränen schweigen (Vovchok, VI, 1956, 220); Die Kreide des Berges, ich habe dich nicht vergessen, wo ich zum ersten Mal das Lied meiner Mutter gehört habe (Sos., Solov, später, 1957, 95). матусин, а, е. Прикм. до мату́ся; належний матусі. З свого віку дитячого поперед усього пам’ятаю нашу хату білу та матусині сльози тихі (Вовчок, VI, 1956, 220); Крейдянії гори, я вас не забув, де вперше я пісню матусину чув (Сос., Солов. далі, 1957, 95).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «матусин» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МАТУСИН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
матусин in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
матусин im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 121
І все-таки в очах товаришів він «матусин синок» і «позитивний хлопчик». У прихожій клацнув замок, почувся шурхіт одягу, що його знімали. Потім гупнули на підлогу чоботи, і, човгаючи домашніми капцями, в кухню ввійшла мама з ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
2
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: eseĭ - Сторінка 72
Знов на Волині зацвіли високі терни: До мене голубом прибивсь матусин лист... Матусин дім мені дверима в серце скрипне, І від корови молоком пахким війне, І голос матері, немов прадавня скрипка, Ночами й досі заколисує мене.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 860
... —'s darling матусин синок; матусина донька. mamma, [md mС] n (рl mammae) анат. грудна залоза, перса. mammae [' mx mi:] рl від mamma, mammal [' mx m(а)]] n (рl mammalia) зоол. ссавець. mammalia [mх mella) рl від mammal.
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 85
Мамаево нашествие. МАМА6ВЕ П0Б01ЩЕ. Жарт. 1. Про велику сварку, бшку; 2. Про повне безладдя. — Мамаево побоище. МАМИНА (матусина) ДОЧКА (донька). 1рон. Розпещена, зшжена дшчина, д1вчинка. — Маменькина дочка.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
... розумієш, Ігорю? Розмазня! Матусин синочок! — Ячогось так і думав... Аколи ти збираєшся йомупро це йому сказати? — Ужесказала. Сьогодні зранку. — І як він зреагував? — Погано... Вінприв'язаний до мене спогадами. — Може ...
Нарешті вона впоралась із сірником, підпалила цигарку й випустила в повітря цілу хмару огидного диму. — А поїсти щось маєш? — питає так само зверхньо, як і дивиться. Ще б пак! Він для неї «матусин синок», «домашній нікчема».
«Ахтиж чортів матусин синочок! Де ти взявся на мою і без того хвору голову? Гуляй городами, паскуднику!» Ліза ненавиділа цю категорію чоловіків. Усе життя вінбуде слухняним зайчиком, слухатиме матусеньку,намагаючись ...
Петро — Алінин одноліток. Звичайний слухняний матусин синочок. Познайомилася з ним випадково. І саме під час цвітіння акацій. Якосьу восьмому класіповерталася з художньої школи.Малав майстернюзанести етюдник,томущо ...
9
Оцеола, вождь семінолів
Або, присягаюсь диявольським землетрусом, не один матусин синок сьогодні залишиться без скальпа! До дерев! До дерев! Рештадумали проте саме. Тому, невстиг старий мисливець договорити, як усі миттюспішилися ірозбіглися ...
10
Роксолана: - Сторінка 378
Пам'ятала тільки своє власне, батьківський дім стояв перед очима в сонячнім сяйві, мов золотий сон, та матусин голос виспівував їй дитячих колисанок і цінькала з густих батьківських вільх маленька пташка, звана «прилинь», а вся ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАТУСИН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
матусин im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ні обіцянок, ні пробачень
Звісно, реквізит «бідосі» з минулих кампаній залишиться актуальним, як і батьківська вишиванка чи матусин рушничок, але з'являться у цьому вертепі і ... «ZAXID.net, Apr 15»
Ультразвук показав, як у животі матері малюк плескає в долоньки …
... плескає в долоні у животі матері. Під час ультразвукового дослідження апарат показав, як 14-тижневий малюк реагує на звук матусиного голосу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»
Андрій Гринішак пережив «пекло» в зоні АТО
Кожного дня юнак роздумує над своїм життям, весь світ перетворився на "сіру пляму", яка втратила свої кольори, і тільки матусині риси обличчя ... «НародUA, Dez 14»
Як створити затишок у домі своїми руками?
Такі непомітні деталі, як матусин солом'яний капелюх на ґанку, стара і трохи облізла шафа, яку змайстрував батько, бабусине макраме на старому ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Apr 14»
Марічка Падалко: Варто говорити про катастрофи - щоб …
Ведучій Марічці Падалко дуже пасує статус мами. Вона з ним і вдома - з трьома дітлахами, і на роботі - коли веде «Маріччин кінозал» і «Матусин ... «Telecriticism, Feb 13»
Марічка Падалко вестиме ранкові новини
Окрім новин, Марічка вестиме ще кулінарну рубрику і «Матусин щоденник», який кілька років тому вже виходив в ефір. За словами Юлії Жмакіної, ... «Telecriticism, Aug 12»
