WAS BEDEUTET МОЧАРІ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мочарі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von мочарі im Wörterbuch Ukrainisch
mochari, s, mn (einzelner Mochar, a, h). Das gleiche wie der Bug 1; ein Regenbogen, eine Gürtelrose. Am Grund des Schlitzes wuchs ein Mochar, eine Segge und ein Stock (N.-Lev., III, 1956, 28); Ein Nebel erschien über dem Moch (Kotsyub., II, 1955, 240); Aus dem Unterlauf war die Feuchtigkeit der Moore (Koz., New Streams, 1948, 154); * Bildlich. Anscheinend hat die Frau Augen auf den Sofas. Antin und unterhalten sie nicht einen Schnurrbart (Chorn., Liberation Land, 1950, 228). мочарі, ів, мн. (одн. мо́чар, а, ч.). Те саме, що багно́ 1; драговина, трясовина. На дні тієї щілини був мочар, росла осока та очерет (Н.-Лев., III, 1956, 28); Над мочаром знявся туман (Коцюб., II, 1955, 240); З низин тягнуло вогкістю мочарів (Коз., Нові Потоки, 1948, 154); * Образно. Мабуть, у жінки очі на мочарах. Антін і розважити її не мастак (Чорн., Визвол. земля, 1950, 228).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «мочарі» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «МОЧАРІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мочарі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мочарі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbornik za društvene nauke - Томи 35 – 39 - Сторінка 138
IV део публикаци]е: Мочари- ]ева писма као и неке вьегеве белеш- ке. Нашу пажвьу 'овде нарочито прив- лачи Мочари)ево дописивавье са Кошу- том о националном питан>у. Кошут ]е, найме, сматрао да се питанье немаЬар- ских ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1963
2
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 127
Упродовж війни території Чорного мочара не вистачало утримання водних апаратів, особливо земельних, які були пошкоджені, навіть знищені. По війні товариство одразу розпочало ремонтувати пошкоджене і обновляти.
3
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
(и мбча) покр.; нсп. мочар (2) а. влага, мокрина. — Подноси [па)асен] дуготра)ну сушу, одолиева за дуто мочи (Шул. 3, 176). Моча )е влага иза велике кнше: Окренут Не бура на оваку мочу, па он да зло (Павлин., Р]А). Нич зелено ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1988
4
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
В знач. 'низовинна болотиста місцевість' записав цей ап. автор цих рядків у с. Демня (Мик. Лв.), де цей мочар використовується як пасовище. Отже, як назва пасовища, виконує в даному разі роль мт. МОЧАРИ 1 . (Жд. Лв.), зг? 2.
5
Problemy vidnovlenni͡a dez͡havnosti Uhorshchyny na ...
Правда, більш помірковані Д.Ірані і Л.Мочарі побоювалися сміливого плану вождя, навіть такої назви партії, оскільки вона нагадувала їм революційні події 1849 року. Переговори велися з перемінним успіхом. Новий лист Л.Кошута ...
Ivan Oleksandrovych Mandryk, 1997
Табір не жив без Головної Ворожки, хоч кожна ромка вміла ворожити. Або прочитати судьбу-долю в лініях долоні. Табір на Мочарі не жив би і без коваля, кузні. На Мочарі кузня стояла звіддалік житла, невелике приміщення, стіни ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, Villi Pap, 2001
7
Kryvavi storinky z nepysanykh litopysiv: ... - Сторінка 147
Для нас, синів степу, воно й не було в знаки, але «лі» совик» зорієнтувався, бо й Чернігівщина має мочарі. Всі ми зрозуміли, що йти й далі в тому самому напря» мку було для нас дуже небезпечним; не знали ж ми, як довгі й широкі ...
8
Эффективность на работе: Держать фокус. Управлять своей ...
Держать фокус. Управлять своей энергией. Добиваться выдающихся целей Тереза Амабайл, Питер Брегман, Эмми Галло. Глава 27 Книги по эффективности для дальнейшего изучения Илан Мочари* Данное руководство ...
Тереза Амабайл, Питер Брегман, Эмми Галло, 2014
9
Shli︠a︡khy literatury ukraïnt︠s︡iv Chekhoslovachchyny ...
Мочар на Закарпаття, де прожив (за винятком військової служби 1935 — 37 рр.) аж до 12 серпня 1940, коли був змушений втекти перед хортіївцями на Словаччину. В Мочарі Ф. Лазорик бачив страшну біду, зустрічався з ...
10
Ne bez lukavoho: - Сторінка 42
БОЛОТНЕ СТРАХОВИСЬКО Є на Берегівщині земля, що називається Чорний Мочар. Там колись було озеро-болото, і коли через літо вода спадала, залишався болотяний мочар, вкритий чорною гниллю, словом - Чорний Мочар.
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЧАРІ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
мочарі im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У найближчому до утікачів з "Правого сектору" закарпатському …
"В Руському Мочарі (найближче до гори Явірник село - ред.) взагалі тихо. Військові є. За інформацією знайомих - це Нацгвардія, частково 128-ма ... «Newsru.ua, Jul 15»
Маневицьку журавлину експортують в Америку та Канаду
... бідняцький хліб – аж до Північної Америки і після багатьох пригод повернувся у рідний край, засадив непрохідні болота і мочарі – бідацькі володіння, ... «Відомості.UA, Okt 12»
Сьогодні затримано ще одного учасника вбивства у Великому …
Юра майже дуже добре знаэ Копчу, бо стріли набивать на мочарі)) тай ... Чому не в 12 ночі і не дись на Мочарі а в парку,шо, райоддел близько,ни? «Закарпаття online, Apr 12»
Хто зупинив будівництво Закарпатської АЕС?
Тим часом у довколишніх селах люди тільки те й робили, що збиралися гуртами та перешіптувалися, мовляв, на Чорному Мочарі будуватимуть чи то ... «Закарпаття online, Apr 11»
