WAS BEDEUTET МУГИКНУТИ AUF UKRAINISCH
Definition von мугикнути im Wörterbuch Ukrainisch
spähen, gut, nein, Dok., S. 1. Odnokr zu muhyka 2. - Und ich habe vergessen, sich über dich zu rühmen: zu dir kam der Chip ... - Ja! .. Was ist das? .. - Ich weiß nicht .. - Hm, - murmelte Gritsko (Mirny, I, 1949, 271); Der Demyan Opanasowitsch, der ausschimpfte und mehrmals Mutationen machte, sprach (Koz., Salvia, 1959, 174) .2. Es ist unklar, etwas zu sagen. Kopistka murmelte: "Ich achte nicht auf die Fälle der Frau, ich unterbreche meine Gedanken (Grim., Nezamenko Roman, 1962, 27); "Ephraim, bring das Abendessen aus dem Auto." - Oh! - etwas verrückter Korporal (Y. Bedisyk, Shelly .., 1959, 178) zog heraus.
8 BÜCHER, DIE MIT «МУГИКНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
мугикнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
мугикнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Док.: мугикнути, промугикати, гмикнути, хмикнути, мукнути, промукати. Солдат показує фельдфебелю свою записну книжку, фельдфебель схвально мугиче (Ю. Яновський); Яремі хотілося сміятися з надміру тендітного німця, але він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Nashchadky pradidiv: - Сторінка 76
... і язик ледве спроможний мугикнути до земця "будь ласка", "дякую", та й то помилився — сказав, здається, "будьте ласка". "Уявляю, що він подумає після мене про українців! — тоскно мелькнуло Євгенові на думці. — І що за дитяча ...
Borys D. Antonenko-Davydovyč, Leonìd Bojko,
1998
3
Структура українського дієслова - Сторінка 204
Д1еслова з суфжсом -сну- не утворюються: а) В1д зву- конасл1дувальних д1есл1в типу ойкнути, ахнути, бахнути, мугикнути, хлюснути, цвенькнути; б) в1д д1есл1в з голос- ним кореня перед суфжсом -ну-: гляну ти, дременути, ...
Віталій Макарович Русанівський,
1971
4
Vid Snityna do Inty - Сторінка 434
тільки й спромігся мугикнути Кузнєцов, від здивування хитнувшись при цьому всім корпусом тіла. Він залишив мене, не промовивши бодай слова. Уранці наступного дня нарядчик не пустив мене до праці, а сказав, щоб ішов до ...
Leonid Ri︠a︡bchenko,
2007
5
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 605
Проте і за думками, так само як за читанням, весь час у свідомості чатував недремний вартовий, і досить було Артемові тільки невдоволено мугикнути чи просто рипнути стільцем, як вона вже насторожувалася: «Що, Артеме, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
6
Smarahdovyĭ z︠h︡mutok kazusiv vid velʹmy t︠s︡ikavykh li︠u︡deĭ
і не встигли ми мугикнути, як провідник щез. «от бачите, я ж каз. . .» - не докінчив візаві, як провідник знову намалювався вже з пляшкою. «то спочатку коньячок, а потім «домашня», чи навпаки? Щоб запах перебити? хоча моя без ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 352
... що і язик йому зовсім одмовився виконувати свої звичайні функції, лексикон неймовірно збіднів і язик ледве спроможний мугикнути до земця "будь ласка", "дякую", та й то помилився — сказав, здається, "будьте ласка". "Уявляю, що ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1999
8
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 605
Проте і за думками, так само як з* читанням, весь час у свідомості чатував недремний вартовий, і досить було Артемові тільки невдоволено мугикнути чи просто рипнути стільцем, як вона вже насторожувалася: «Що, Артеме, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986