10 BÜCHER, DIE MIT «НАОПАЧ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наопач in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наопач im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Залишенець. Чорний ворон:
Тожхайтам знатурилася чине знатурилась англоарабка, але він самрозвернув її наопач іпомчав назад,щоб розсіяти ворожу лаву зі свого вірного «люйса» і визволити Петра й Павла. Я навіть переконаний, що Зірка несла його ...
2
Skarboslov: - Сторінка 129
... одчай божий (на одчай дупн). Навстречу — навстр1ч, наздиб, назустрхч, проти, стр1ч. Навстречу ехать — навпроти Тхати. Навыворот — навиворгг, опак. Навстречу идти — у стр1ть гги. Навыворот написать — наопак (наопач) ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
"Život" i "smrt" u jeziku i kulturi: (na ruskom i srpskom ... - Сторінка 50
... са запада на исток - по хоризонтали; извртање наопач- ке - т.ј. по линији унутра - напоље). Обредно преокретање по- знају скоро све словенске традиције, мада у том погледу најбо- гатији материјал даје српска.117 На примјер, ...
4
Pravopis srpskohrvatskog književnog jezika - Сторінка 290
... наовамо = набва- мо прил. наоврл>кё = наоврлэцё (накри- во) прил. наодаКе (на продажу) прил. набдмет прил. л наоклис прил. (на кра]у све уже) наоко прил. 26.- нйоколо в. бколо прил. 27 наопЯк, -а, -о; комп. наопач- гоц'й, -а, ...
5
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
укр. навколо, наокруг і тепер заст. літ. наопак, наопач) в з колишнього у заступило етимологічне о під впливом численних прислівників із складним префіксом нав- (на-у-): навкіс, навкулачки, навмання тощо. Пор., зокрема, заст.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977
6
Orkestar na pedale: kutije doktora Subote - Сторінка 271
... нажалост, друкчще покаже: постигне се само досадни поредак у оном што се одвщаше испретурано и често наопач- ке, па се тако и на^релеснщи сан расплине у свом понору, кад се прави литерата за jе- зик угриза: 'Не може то ...
Radovan Beli-Marković, 2004
7
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 62
Тонке лезо свистіло і хряскало, стинаючи під корінь грубі дрючкуваті стебла; дійшовши до загати, він розвернувся і став класти покіс наопач, збиваючи хабуззя в один кострубатий вал. Сонце вже ген-ген підбилося над яворами, ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 505
Галиц. Наопак, нар. Навыворотъ, въ противоположную сторону. Написав письмо наотак. Волын. г. Наопач, нар.—На-опак. Наòпаш, наòпашки и набпашку, нар. Въ накидку. Драночка на йому i наоташ латана свитина. Г. Барв. 353.
/em>, нар.=На-опак. Набпап, набпашки и набпашку, нар. Вь накидку. Драночка на йому і наопаш латана свитина. Г. Барв. 353. Хоч в ряднині, аби наопашки (о шляхетской спЬси). Узяв кожух наопашки, пішов в корчму пити. Грин. III ...
10
Iz starih riznica - Сторінка 151
Што jе за сочивицу ока нашег речено, важи и за jодовано сребро, само мораш овде ствар наопач- ке узети. Сочивица пиjе jако пребизене зраке, тj. коjе светле, зато их око не осепа; а jодовано сребро опет пиjе слабщ'е пребщене, ...
