Bedeutung von "наричити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАРИЧИТИ AUF UKRAINISCH

наричити  [narychyty]

WAS BEDEUTET НАРИЧИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von наричити im Wörterbuch Ukrainisch

Buchstabieren Zu viel, um aufzugeben, zu stochern, anzuziehen. Ich dachte, dass alles aus dem Steinbutt genommen wurde, und ich hatte immer noch eine solche Bestechung, dass ich kaum bereit war, es zu nehmen.

наричити гл. Слишкомъ много наложить, навалить, навьючить. Думав, що усе забрали з баштана, а я іще такий віз наричив, шо ледве воли довезли.

ÜBERSETZUNG VON НАРИЧИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von наричити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von наричити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наричити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наричиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: narychyty
• Ukrainisch: наричити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: narychyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: narychyty

10 BÜCHER, DIE MIT «НАРИЧИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наричити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наричити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 515

Велiв гармати нарихтувати, на Вирвин город стріли пускати. АД. П. 19. Наричити, чу, чиш, гл. Слишкомъ много наложить, навалить, навьючить. Думав, що усе забрали з баштана, а я іще такий віз наричив, шо ледые воли довезли.

Borys Hrinchenko, 1907

Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...

Софії. Увечері обговоримо питання нарічення і встановлення титулу нашого архієпископа, потім хиротонію на українській мові і обіцянки українського архиєпископа. Ще намітимо кандидатів в єпископи і на цім закінчимо. Завтра о 8 ...

P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

Временник - Том 9 - Сторінка xxii

... erom» п Сварога наричить и царствова Египтяномъ cum» ero Солнце пменем'ь ‚ егожа наригють Да жьбога, седмь тысящь 4 7 7 дн1й‚яко быти лътомъ двъманадесятмати полу; не в'ьднху бо Египтянъ ни 1min чисти, но onu по ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1851

Материалы для словаря древне-русского языка

По оумрьтвіи же Ѳеостовѣ, его жъ и Сварога наричить, и царствова Египтяномъ сынъ его Солнце именемъ, его жъ наричють Дажьбогъ. Го. Мал. Хрон. (Обол. ХХ1Г). свлвожичъ — сынъ Сварога; олицетвореніе огня: — Огневѣ ...

Измаил Иванович Срезневский, 1903

Книги временьныя и образныя Георгия мниха: а) Греческий ...

... имеипо: 1) «по оумрътвш же беахтов* его* и Сварога наричить» (29,1- 2) = р.г.та 8ё теХеттр' 'Нозк- атоу 23,1; 2) сСлТце именемъ, его" наричють ДажьбГъ» (29,2-з) = "НХю; 23,2; 3) «Слнце... еже есть Дажяьбгъ» (29,7) = г/НХм<; 24 ...

Георгиус (монахус), ‎Василій Михайлович Истрин, 1922

Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka

6622 г. По оумрьтвіи же Ѳеостовѣ, его жъ и Сварога наричить, и царствова Египтяномъ сынъ его Солнце именемъ, его-жъ наричють Дажьбогъ. Го. Мал. Хрон. (Обол. ХХП). овлговичъ — сынъ Сварога; олицетвореніе огня: — Огневѣ ...

Измаил Иванович Срезневский, 1903

Zibrani tvory - Том 2 - Сторінка 36

Гефайста), его же и Сварога наричить, и царствова Египтяномь сьінь его Солнце (гр. Геліос) именемь, егоже наричють Дажьбогь, седмь тисящь 477 дний"; "Солнце же царь сьінь, Свароговь (гр. Гефайста), еже есть Дажьбогь, ...

Bohdan Kravtsiv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978

Staroukraïnsʹka leksykohrafii͡a: v ïï zv'i͡azkakh z ... - Сторінка 18

по оумрътвш же беюстовт» его(ж) и Сварога наричить; Слнце именемъ, его(ж) наричють Дажьбгъ; Пирисфоне рекше. * Бшьш повний перел1к глос Ц161 пам'ятки подае В. М. 1стрш [55,204 — 211], який переконливо твердить, що ...

V. V. Nimchuk, 1980

Числительница - Том 1 - Сторінка 14

Какъ ся наричить едпницн-тт. оть пьрвнй, в торнй п третШ классъ? 6.) Кой рядъ с& хнляднн-тъ, десятохнляднн-тъ ? 7.) Кой классъ е& хнлядн-тъ, миллшн-тЪ, триллшнн-тъ ? 8.) Вь кой рядъ и классъ с& десятицн-гб, стотинп-тт, отъ ...

A. Malinin, ‎К. Бурианин, 1875

Имя: семантическая аура - Сторінка 15

Связь Дажьбога с солнцем видна из известной вставки, включенной в перевод из «Xроники» Иоанна Малалы (ср. Ипатьевскую летопись под 1144 г.): Поум- рътвий же ФеостовЪ. егож и Сварога наричить [так!] и царствова сынъ ...

Татьяна Михайловна Николаева, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2007