Bedeutung von "нотаріальний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НОТАРІАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

нотаріальний  [notarialʹnyy̆]

WAS BEDEUTET НОТАРІАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нотаріальний im Wörterbuch Ukrainisch

Notar, und, e .. Stos. zur Zertifizierung und Registrierung von Rechtsakten, verschiedenen Dokumenten usw. Das Landgericht gibt organisatorische Anleitung für die Arbeit von Bezirksgerichten und Notariaten (Science, 8, 1960, 8); Notarielle Urkunden; // Von einem Notar beglaubigt. "Ich könnte deinen ganzen Trick in einem Zug brechen." Dieses notarielle Dokument konnte nicht nur vernichtet werden, sondern auch von dem Notar, der eine illegale Vereinbarung erlassen hatte, vor Gericht gebracht werden (Burl., Eve, 1956, 111).

нотаріальний, а, е. Стос. до посвідчення й оформлення юридичних актів, різних документів і т. ін. Обласний суд забезпечує організаційне керівництво роботою районних (міських) народних судів і нотаріальних контор (Наука.., 8, 1960, 8); Нотаріальні дії; // Завірений нотаріусом. — Я міг би одним махом всю твою хитрість розбити. Цей нотаріальний документ не тільки міг би знищити, а й віддати під суд нотаріуса, який оформив незаконну угоду (Бурл., Напередодні, 1956, 111).

ÜBERSETZUNG VON НОТАРІАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нотаріальний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нотаріальний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нотаріальний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公证
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: notarial
• Übersetzer Deutsch - Englisch: notarial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेख्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توثيقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нотариальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: notarial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দলিলপত্র সম্পাদন-সংক্রান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: notarié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibikin oleh notari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: notariell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 公証人の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공증의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: notarial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về quan chưởng khế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நொத்தாரிசு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: notarial
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: notere ait
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: notarile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: notarialny
• Ukrainisch: нотаріальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: notarial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβολαιογραφικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: notariële
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: notariell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: notarial

10 BÜCHER, DIE MIT «НОТАРІАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нотаріальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нотаріальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 447

Н. у. поділяють на такі, що підлягають обов'язковому нотаріальному посвідченню, і такі, які посвідчують у нотаріальному порядку лише за бажанням сторін. Коло угод, які підлягають обов'язковому нотаріальному посвідченню, ...

B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

Derz︠h︡avnyĭ lad i pravo na Bukovyni v 1774-1918 rr - Сторінка 191

Вони визнавались нотаріальними помічниками лише після внесення до списків нотаріальної палати (§ 117). Кожна нотаріальна палата вела список усіх нотаріальних кандидатів свого округу. Бути записаним міг лише той кандидат ...

Mykhaĭlo Vasylʹovych Nykyforak, 2001

Буковина в державно-правовій системі Австрії, 1774-1918 рр

льна палата вела список усіх нотаріальних кандидатів свого округу. Бути записаним міг лише той кандидат, який склав принаймні два теоретичні іспити (між ними - судовий) або мав ступінь доктора права. Практика нотаря мусила ...

Михайло Васильович Никифорак, 2004

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Нотаріусу або посадовій особі, яка вчиняє нотаріальні дії, забороняється безпідставно відмовляти у вчиненні нотаріальної дії. На вимогу особи, якій відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, нотаріус або посадова особа, яка вчиняє ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2009

Zakony Ukraïny - Том 6 - Сторінка 25

коли того вимагають особливості посвідчуваної угоди, нотаріальні дії мо жуть бути вчинені поза вказаними приміщеннями. Стаття 42. Строки вчинення нотаріальних дій Нотаріальні дії вчиняються після їх оплати в день подачі всіх ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 195

Надалі (1649-1866) формуються різні нотаріальні установи для регулювання окр. груп правовідносин. Ці установи діяли під факт, контролем д-ви. Уложення 1649 зобов'язувало сторони здійснювати угоди тільки через піддячих з ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Pravookhoronni orhany Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 56

kurs lekt︠s︡iĭ Andriĭ Pavlovych Helʹ, Hennadiĭ Semenovych Semakov, Dmytro Petrovych T︠S︡vihun, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine). • з проханням пре вчинення нотаріальної дії звернулася ...

Andriĭ Pavlovych Helʹ, ‎Hennadiĭ Semenovych Semakov, ‎Dmytro Petrovych T︠S︡vihun, 2000

Derz͡havnistʹ na Zakarpatti: podiï, fakty, ot͡sinky - Сторінка 69

Особи, які мали юридичну освіту, але ще не мали двохрічного стажу юридичної роботи, складали іспит тільки щодо знання правил виконання нотаріальних дій (нотаріальної техніки)2. Державні нотаріуси не могли займати інші ...

M. M. Boldyz︠h︡ar, ‎Serhiĭ Boldyz︠h︡ar, 2003

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Місячний посадовий оклад, гривень державні нотаріальні контори та державні нотаріальні Найменування архіви н і посади у містах з за групами міст В ЧисельН10-тю понад 1 млн | *988 1 II III районах чоловік |ГРУпоко Завідувач ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Викликає здивування вимога щодо того, що представник засудженого у справах призначення пенсії повинен мати нотаріальне доручення. Ця вимога є дивною з огляду на те, що начальник кримінально-виконавчої установи ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НОТАРІАЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нотаріальний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Юстиція хоче в облраду

На Замковій управління юстиції та підконтрольні їй нотаріальний відділ, який опікується роботою нотаріусів області, і виконавча служба розташовані ... «Рівне вечірнє, Jun 15»

Пішки до юстиції. Іванна Смачило провела екскурсію …

Саме управління, нотаріальний відділ, який опікується роботою нотаріусів області, та виконавча служба розташовані на вулиці Замковій у Рівному, ... «Рівне вечірнє, Mai 15»

Іпотечним боржникам дали новий шанс на збереження житла …

Українським банкам заборонили вільно використовувати нотаріальний напис для стягнення іпотечних застав і виселення кредитних неплатників з ... «Finance.ua, Apr 15»

Хакери влаштували Україні нотаріальний параліч, зламавши …

Вчора роботу зупинили 12 державних реєстрів. Мін'юст заявляв про обмеження доступу через збій програмного забезпечення. Проте у Генпрокуратурі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»

Нерухомість за кордоном: де і як вигідніше купувати?

Нотаріальний акт про передачу власності і посвідчення права власності на нерухоме майно оформляється у нотаріуса. Після підписання документа ... «Finance.ua, Aug 12»