WAS BEDEUTET ОББАНИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оббанити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von оббанити im Wörterbuch Ukrainisch
Überschreiben Sie Kap. Waschen Sie müssen (für eine Person) vergeben werden. Mnh 48. Aber ich binde, wie ein Korn Brot, es wird nicht entkommen, es wird nicht verboten werden. Mnh 99 оббанити гл. Обмыть. Треба тебе (людину) оббанити. Мнж. 48. А діжу, як спече хліба, то не вискромаде, не оббане. Мнж. 99.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «оббанити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
6 BÜCHER, DIE MIT «ОББАНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оббанити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оббанити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 2
Обашпорнтн, рю, ршп, гл. Нащупать, отыскать. Обаясняк, ка, м. Злой духъ, летающей къ женщин'Ь по ночамъ, — часто это умерипй мужъ, ес.;и жена о немъ сильно горюетъ. КС. 1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ннш, 1.1.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обадшорнти, рю, риш, и. Нащупать, отыскать. Обаасник, ка, м. Злой духъ, летающей къ женщин* по ночамъ, — часто это умерннй мужъ, если жена о немъ сильно горюетъ. КС. 1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ниш, гл.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обапшорити, рю, риш, гл. Нащупать, отыскать. Обаясник. ка, м. Злой духъ, летающей къ женщинт. по ночамъ, — часто это умершш мужъ, если жена о немъ сильно горюетъ. КС. 1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ниш, гл.
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 2
1890. X. 59. См. Перелесник. Оббанити, ню, ниш, гл. Обмыть. Треба тебе (людину) оббанити. Мнж. 48. А дгжу, як спече хлгба, то не вискромаде, не оббане. Мнж. 99. Оббанитися, нюся, нишся, гл. Обмыться. Гргй, коже, казан молока!
5
Skarboslov: - Сторінка 154
Обмыть кого — оббанити. Обмыться — оббанитися. Обнадежить — убезпечити. Обнадежить и не исполнить — сшдневщити. Обнажаться — голгги. Обнаженное тело показывать СВГГИТИ Т1ЛОМ. Обнажить — обголити, уголити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 346
Ню — неї, в ню — в неї. Оббанити — обмити. Обіддя гнути (в переносному значенні). Обіждав — обіжав, кривдив. Обніжок (іти по обніжку) — вузька неорана смуга землі між ланами, огородами. Обмарить — обдурити, обморочити.
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993