Bedeutung von "заталанити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАТАЛАНИТИ AUF UKRAINISCH

заталанити  [zatalanyty]

WAS BEDEUTET ЗАТАЛАНИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заталанити im Wörterbuch Ukrainisch

einstimmen, nackt, Nische, Dok. 1. Übergröße Er ist ein guter Freund des Bootes dank einer glücklichen Chance; Nur das, was zertrampelt wird, dann verflüchtigt sich alles in einer Nacht (Barv., Opp., 1902, 272) .2. nicht vorbei., noos Unerwarteterweise zum Erfolg, um glücklich zu sein. [Konon:] Hier, hör zu, Tetyasu, wie wir sofort ausgetrickst haben. Diejenigen, von denen wir mit dir mariniert haben, mögen bald gerechtfertigt sein (Krop., III, 1959, 218).

заталанити, ню, ниш, док.

ÜBERSETZUNG VON ЗАТАЛАНИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заталанити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заталанити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заталанити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заталаниты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tune in
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्यून इन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatalanyty
• Ukrainisch: заталанити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zatalanyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zatalanyty

9 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТАЛАНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заталанити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заталанити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 543

Отъ того Безталанный; Заталанити. 2) дарованіе, геній, способность. Талйрка, Таралка П. Таlerz, съ Нѣм. Тeller, тарѣлка Таловѣрка, родъ сельдя, но шире онаго. [Везезъ Дону рыбу таловѣрку на продажъ.] См. Сула. Таляръ, П.

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 128

Пріобрѣтенный набутий, прйдбаний, прйдбатий, нажйтий, добутий; добувнйй (Харьк.). Пріобрѣсть-набути, здобути, нажйти, придбати, добути, надбати, роздобути; (— тяжкимъ трудомъ) — загорювати; (—умѣньемъ)–заталанити; ...

Мыкола Левченко, 1874

Українсько-англійський словник - Сторінка 301

... No Не т атЬизЬ (геайу Ю врппе). затакатн (-каю, -аеш) Р ст (о Ьерш гереЫ- шр "так" (уев). заталанити (-ню, -ниш) Р ст «о Ьауе 1иск («оо(1 (ог(ипе). заталапати (-паю,-аеш)Р1>«; заталапуватн (-ую, -уеш) / VI (о ЬезраПег, зр1авЬ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341

ЗАТАЛАНИТИ. ню. ниш, док. 1. перех., розм. При- дбати аэвдяки щасливому випадков1. Вт I швецъ доб- рий; тглько. що заталанить. то все й проеайнуе в одну Шч (Барв., Опов... 1902, 272). 2. неперех., безос. Несподдвано вдатися ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 104

Заталанити, ню, ниш, гл. Пріобрѣсть по счастливой случайности. По вдень загорюеш, то за ніч прогайнуеш, а що заталаниш, — то музики наймаеш. Чуб. V. 479. Він i швець добрий, тiльки що заталанить, то все й прогайнуе.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231

-аю, -аIш, -аIмо, -аIтё затаIтися, -аюся, -аш- ся, -аIмося, -аIтёся затакт, -у заталанити, -ню, -ниш затамбваний затамовувати, -ую, -уеш затамувати, -ую, -уеш затаи цювати, -юю, -юеш затарабанити, -ню, -ниш; нак. -ань затарахкати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 128

... тяжкимъ трудомъ) — загорювати; (—умѣньемъ)—заталанити; (.leтараніемъ)–війстаратись. Пріобщить–прилучити, долучити. Пріодѣться-причешурйтись, прибратись. Пріостановить- впинйти, припинити, зостановійти, спицйти.

Михаил Левченко, 1874

Словник української мови - Сторінка 148

... Посл. «Дядьку, якъ батьку, а сынов- цю зась!» Дядб отдаютъ почтеше, какъ отцу, а племяннику — шишъ! Зась (союзъ) Однако; напротивъ того... «Винъ зась каже...» Онъ же напротивъ того говоритъ. По-польски тоже. Заталанити ...

Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 271

Сrinerben, v. а. заробити, приробити, придбати, заталанити, набути, дóстати; зиськати. Сrnerber, m.зарóбникъ, придбатель. Сriorrbium, аdj. пильний, трудящий, робóтний. 6rnerbémitti, n. способъ заробленя, заробитокъ. Сrnerbêtant ...

Omelian Partitskiĭ, 1867