Bedeutung von "ощепина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОЩЕПИНА AUF UKRAINISCH

ощепина  [oshchepyna]

WAS BEDEUTET ОЩЕПИНА AUF UKRAINISCH

Definition von ощепина im Wörterbuch Ukrainisch

Osshepina gleich In dem errichteten Holzgebäude wird jeder der vier Stämme über die Wände gelegt und in den Ecken verbunden; Auf den Klappen sind die Decke und das Dach genehmigt. Chub VII 378

ощепина ж. Въ выведенной деревянной постройкѣ каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ стѣнъ и связанныхъ въ углахъ; на ощепинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378.

ÜBERSETZUNG VON ОЩЕПИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von ощепина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ощепина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ощепина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Hindi: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ощепина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு ஸ்காபுலர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oschepyna
• Ukrainisch: ощепина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oschepyna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oschepyna

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЩЕПИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ощепина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ощепина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

Петрович виходить з машини, вітається. Теслярі хто кивком, хто вільну руку приклавши до козирків, відповідають. Ритм сповільнюється, але припинити роботи не можна: піднята на торець ощепина вплетена м'язистими руками.

Mykola Ishchenko, 1986

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Ощепина, ни. ж. Въ выведенной деревянной постройке каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ стЬнъ и свя- занныхъ въ углахъ; на ощепинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378. Ощепйти, плю, пйш, и.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ощепина, ни, ж. Въ выведенной деревянной постройкЬ каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ стЬнъ и свя- занныхъ въ углахъ; на ощепинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378. Ощепйти, плк>, пйш, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 84

Ощепина, ни. ж. Въ выведенной деревянной ностройкЬ каждое изъ четырехъ бревенъ, положенныхъ сверхъ степь и свл- завныхъ въ углахъ; на ощелинах утверждаются потолокъ и крыша. Чуб. VII. 378. Ощепйти, плю, пйш, и.

Борис Хринченко, 1959

Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...

881. Пмтва, верхвя деревтна быка в ст1н1 паралвлъна до сволока, на яку ставлять кроквп: платов. очепа. ВЧ6ПВ‚ ПРд-Вшю' пшеница, закрилива, залйеочша. В&111‹>0'ШШЬЯ‚ Эа-ПЁЮЩНЩ' 'шддка' окладина, ощепина, вшещ.

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

Наочно це видно при порівнянні симетричних термінів близькоспоріднених мов: українські в'язь (буд.), ощеп, ощепина, покліть (в паркеті), кроквина (у покрівлі), підвалина (в низу дерев'яної стіни) в російській термінології мають ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984

Собрание сочинений в шести томах: - Том 3 - Сторінка 231

... грабли; заплоты подернулись каменным мхом; даже ворота состарились, треснули, ощетинились серыми ощепина- ми, старчески скрипели, когда их пробовали отворять, — петли-то дегтем не мазаны. Однако моя жизнь как ...

Виктор Петрович Астафьев, 1992

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

... оборожина (Гр III 21, О II 10) "один з чотирьох стовпів оборогу"; обрубина (Гр III 25) "кожен із брусків обруба - підвищення, на якому лежать жорна водяного млина"; ощепина (84) "кожна з чотирьох колод будови, на якій тримається ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 47

Овладина, ни, ж. 1) = Ощепина. Волч. у. 2) Обложка книги. Ум. Онладинка. Окладка, ки, ж?.=Окладина. О. 1861. XI. ПО. Окладкуватий, а. е. Плотный. Оклад- куватий ви. Хорол. у. Окладник, ка, ж.=Раст. Бурнун. Вх. Пч. I. И. ОклёКна, ж.

Борис Хринченко, 1997

Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...

... першим під спід стогу, скирти снопів, ожереду соломи та ін. оденьки рештки (на дні), рештки. б ж і л ь, бжог, бжуг ломака, щоб мішати жар, тліюче вугілля, солому держак кочерги о к л а д к а ощепина бкрух шматок (амба та ін.) ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965