Bedeutung von "пантофлі" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАНТОФЛІ AUF UKRAINISCH

пантофлі  [pantofli]

WAS BEDEUTET ПАНТОФЛІ AUF UKRAINISCH

Definition von пантофлі im Wörterbuch Ukrainisch

Pantophile, Filz und s, mn. (einzelner Ponton und, W. und Ponton, Flachs, PC.). Weiche Hallenschuhe natürlich ohne Peitsche. Sie setzte sich auf einen kleinen Stuhl und streckte ihre kleinen Beine, die in Seidenhosen gehüllt waren, morbide ehrwürdig aus (Khotk., I, 1966, 51); Er schüttelte den Fuß und die Ambrosia brach zusammen. Jeder sah einen nackten Herrn, auch ohne Socken (Krim, Wyborg., 1965, 346); * Bildlich. - Kannst du dir ein Schiff vorstellen, und dort gibt es nicht einen Fluss, und einen riesigen Ozeandampfer, nicht aus Stahl, sondern aus leichtem Plastik? (Sobko, Case, 1959, 133).

пантофлі, фель і ів, мн. (одн. панто́фля, і, ж. і панто́фель, фля, ч.). М’які кімнатні туфлі, звичайно без закаблуків. Вона, вигідніше сівши в невеличке кріселко і простягти свої маленькі ніжки, обуті в шовкові пантофлі, прийняла журливо-поважний вид (Хотк., І, 1966, 51); Він хитнув ногою, і пантофля звалилася. Всі побачили голу ніженьку, навіть без шкарпеток (Крим., Вибр., 1965, 346); * Образно. — Ви можете уявити корабель, і не якусь там річкову пантофлю, а величезний океанський лайнер, зроблений не зі сталі, а з легкої пластмаси? (Собко, Справа.., 1959, 133).

ÜBERSETZUNG VON ПАНТОФЛІ

Erfahre, wie die Übersetzung von пантофлі auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пантофлі auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пантофлі» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拖鞋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zapatillas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slippers
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चप्पलें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شباشب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: туфли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chinelos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চপ্পল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaussons
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pantofilia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hausschuhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スリッパ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬리퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sandal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dép lê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காலணியுடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चप्पल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: terlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pantofole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapcie
• Ukrainisch: пантофлі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: papuci de casă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παντόφλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pantoffels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tofflor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tøfler

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАНТОФЛІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пантофлі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пантофлі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Маленький Мук (збірник)

Цієї ж миті пантофлі стали як укопані, а сам Мук гепнувся на землю, мертвий від утоми, і миттю заснув. І наснився йому дивовижний сон. Побачив він уві сні, ніби підходить до нього маленький песик, який привів його в таємну ...

Вільгельм Гауф, 2015

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

Укинені з розмахом пантофлі вдарили по фляшках, уставлених на примурку, і звалили їх додолу; фляшки побилися, а весь рожевий олійок пропав. Хто здужае, нехай уявить соб1 б1ль Казема на вид такої руїни. «Прокляті пантофлі ...

Ivan Franko, 1976

Елизаветинская Англия. Гид путешественника во времени

Обувь. Уженщин времен Елизаветыбольшой выбор обуви: тапочки, пантофли,ботинки, туфли-лодочки (pumps), шлепанцы (mules), чопины (chopines),сабо, сапоги и котурны (buskins). Леди Ри-Мелейн говорит служанке, что не ...

Ян Мортимер, ‎А. Захаров, 2014

Пігмаліон (збірник)

ЕЛІЗА. Ви шукали пантофлі. ГІҐІНС.А!Правильно. Пантофлі. Ви ж саміїх у менекинули. (Підбирає пантофлі –і збираєтьсяйти, та ЕЛІЗА встає іокликає його). ЕЛІЗА.Сер, доки вине пішли... ГІҐІНС (впускає пантофлі від несподіваного ...

Бернард Шоу, 2015

Залишенець. Чорний ворон:

Аотдесаме, в якомуконтейнері Ходя роздобув стьобаного халата та м'які пантофлі, — не скажу. Бачив лишень, як незадовго перед тимвін тінню прошмигнув довартівника, що стовбичиву скверикуна підступахдо станційного ...

Василь Шкляр, 2014

Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 209

В ті завітні пантофлі, які сняться всім єпіскопам, архієпіскопам, ма- . гістрам і кардиналам католицького світу. Вони зроблені з дорогої червоної матерії, оздобленої золотим мереживом і вигаптуваними ключами св. Петра. За ...

I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962

Struny i strily: Liryka, satyra ta humor - Сторінка 109

М'ЯК1 ПАНТОФЛ1 1 ХАЛАТ Щоб, не виходячи із хати, Сидів я дома ночі й дні, Взялась дружина лаштувати Сімейний затишок мені. А щоб мандрівка не манила, Щоб прив'язавсь я до кімнат, Вона завбачливо купила М'які пантофлі і ...

I︠E︡vhen Bandurenko, 1969

Летописец. Книга перемен. День ангела (сборник)

Дедушка-именинник надел пантофли, выпил шампанского, а на следующий день не встал и ночью умер во сне. Поэтому Мария, помня о роковой роли, которую сыграли пантофли, поддалась мистическому настроению и, находя ...

Дмитрий Вересов, 2015

Хроніки Нарнії. Остання битва

На ногах він мав справжні пантофлі, тащей які: щоправда без задників, але ж з носами, оздоб​леними дорогоцінними камінцями. Авжеж,ті тежсиділи якось недолуго, бозадні ноги вмавп, вони—як руки, добре пристосовані, аби ...

Льюїс К.С., 2014

Кандід

Передовсім він помітив, що в його жінки блакитні пантофлі і в Задіґа блакитні пантофлі, що на його жінці жовті стрічки, а на Задіґові жовта шапка: то були жахливі ознаки для ніжного монарха. Підозри обернулися в певність у його ...

Вольтер, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАНТОФЛІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пантофлі im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Київ, який ми втрачаємо. Частина 3: Традиції

У середині - «східні люди», які продають шалі і пантофлі, татарин з казанським милом, білизна, уральські камені, величезні купи різнобарвної ... «forUm, Jun 13»

Кому потрібна жінка з дитиною?

Не можна думати так, як ті баби – кому я тепер потрібна? Бо ви не дірява парасоля чи порвані пантофлі й себе та свою дитину не на смітнику знайшли. «Сім'я і дім, Aug 09»