Bedeutung von "партизанський" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАРТИЗАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

партизанський  [partyzansʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ПАРТИЗАНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von партизанський im Wörterbuch Ukrainisch

Guerilla, a, e.1 Stos zum bewaffneten Volkskampf, der von unabhängigen Kräften im Rücken des Feindes ausgeführt wird. Die Tataren in Rußland stießen auf den heroischen Widerstand der Truppen und des Volkes, und das Volk stieg zum Guerillakrieg auf (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 575); Die militärische Aktion der Sowjetarmee wurde durch eine mächtige Guerillabewegung erleichtert, die sich auf dem besetzten Gebiet des Feindes entfaltete (Kom. Ukr., 6, 1961, 44); // Das, bestehend aus Partisanen, führt einen solchen Kampf im Rücken des Feindes. - Ich hatte damals nur fünfzehn Jahre, aber ich war schon in der Guerillaeinheit (Punch, On the Road, 1959, 98); Gerade wegen dieses schlechten Wetters gelang es dem Dorf, in den Wäldern ein weiteres dringendes Hauptquartier von Partisanenverbänden zu finden (Le, Right .., 1957, 203). Prik zu den Partisanen. Seit einigen Tagen hatten unsere Einheiten an allen Enden des Partisanenlandes heftige Kämpfe mit den großen Kräften der Faschisten (Zban., Unforgettable, 1953, 46); "Nirgends singen sie aufrichtiger als im Krieg", seufzte Miroshnichenko und erinnerte sich an sein Waldpartisanenleben (Stelmach, II, 1962, 28); // Gut für Guerillas oder irgendwie mit ihnen verbunden. Die Guerillapferde werden mit Hufen gehisst (Perv., II, 1948, 173); Hallo an Sie, Kiewer, Galichanki - Guerilla Schwestern, Mutter (Voronko, Great World, 1948, 29); // Zuweisen für Partisanen. Es war eine Partisanenzeitung. Sie forderte den Kampf gegen ausländische Eindringlinge (Smil., Sasha, 1957, 130); // Wie die Partisanen, die Behörden. sie Sie trugen karierte Jacken und Leggings mit roten Guerillakappen auf Hüten (Gonchar, III, 1959, 323).

партизанський, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПАРТИЗАНСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von партизанський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von партизанський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «партизанський» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 党派
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: partidista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: partisan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पक्षपातपूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نصير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: партизанский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: partidário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরফদার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: partisan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: partisan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Partisan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パルチザン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 당파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: partisan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đảng viên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாகுபாடற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कट्टर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: partizan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: partigiano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: partyzant
• Ukrainisch: партизанський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: partizan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κομματική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: partydige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: partisan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: partisan

5 BÜCHER, DIE MIT «ПАРТИЗАНСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von партизанський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit партизанський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Підпілля і партизанський рух на україні : на завершальному ...

частин, автоколон і обозів противника були найпоширенішими засобами партизанських дій. Щоб паралізувати рух на шляхах відступу військ противника, партизани залучали місцево населення і з його допомогою влаштовували ...

Ivan Ivanovych Slynʹko, 1970

Радянськi партизани проти ОУН-УПА - Сторінка 11

Дзержинського, командиром якого призначений командир групи партизанського загону ім. Кірова нашого з'єднання тов. Ситайло, комісаром тов. Разуваєв і заступником командира з розвідки тов. Осинський, за національністю ...

Володимир Іванович Сергійчук, 2000

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 91

Випускниці 1939 року Надії Харченко як мужній медсестрі-партизанці ( ціною власного життя врятувала партизанський загін) споруджено пам'ятник у білоруському місті Логойську, її ім'ям названа одна з вулиць міста. В 1953 році ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Залишенець. Чорний ворон:

4 Після того, як біля Мельничанських хуторів ударгрупа схопила кінного гайдамаку, командир зведеного загону ББ Орлов уже не мав сумніву: в Холодному Яру діє партизанський загін. Верховий лісовик — перший тут доказ.

Василь Шкляр, 2014

100 ключових подій української історії

Ще в 1936—1937 рр. тут з ініціативи військової рефeрeнтури ОУН під керівництвом Василя Сидора були створені повстанські бойові відділипід назвою «Вовки», які намагалися вести партизанську війну проти польської влади.

Журавльов Д., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРТИЗАНСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff партизанський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Затриманням партизанів групи "Равлик" керівництво міліції …

Ці люди заслуговують на державні нагороди, а не на нари в СІЗО. Ця ситуація свідчить тільки про одне - що комусь дуже вигідно, щоб партизанський рух ... «5 канал, Mai 15»

У Донецьку партизани "Тіні" знищили дві зенітні установки і 18 …

Партизанський загін "Тіні" у Донецьку в середу, 18 березня, знищив п'ять бензовозів, дві зенітні установки, 18 "Уралов" зі снарядами, кілька одиниць ... «Дзеркало Тижня, Mär 15»

Партизанський загін "Тіні" підірвав мінами два російських танка з …

Бійці партизанського загону "Тіні" підірвали мінами два російські танки Т64 і Т72 разом з екіпажами. Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив лідер ... «Gazeta.ua, Mär 15»

Партизанський спецпідрозділ «Тесла» підірвав російський танк …

Група українських партизанів «Тесла», яка діє на окупованих територіях Донецької і Луганської областей, знищила танк бойовиків «ДНР» поблизу ... «Преса України, Mär 15»

У Донецьку партизанський загін "Тіні" підірвав склад терористів …

Партизанський загін "Тіні" за допомогою двох фугасів підірвав так званий склад терористів-поліцаїв "Кальміус", який знаходився у недіючій шахті за 300 ... «iPress, Feb 15»

Партизанський загін "Тіні" знищив вже близько 600 російських …

Про це в інтерв'ю ZN.UA повідомив лідер загону Олександр Гладкий, передає Еспресо.TV. Він зазначив, що кілька місяців тому їхній загін ... «espreso.tv, Feb 15»

Лідер партизан "Тіні" розповів про методи "вільного полювання …

Український партизанський загін "Тіні", який діє на території Донецької області, на даний момент налічує десятки бійців, і всі вони - жителі Донбасу. «Дзеркало Тижня, Feb 15»

Партизанський загін "Тіні" ліквідував вогневу точку бойовиків під …

За його словами 26 січня о 13:00 партизани загону "Тіні" виявили позицію коригувальника на фермі в кілометрі від українського блок посту, і одним ... «espreso.tv, Jan 15»

Вночі партизани підірвали потяг, яким терористи возили вугілля в …

Вночі партизани підірвали потяг, яким терористи возили вугілля в Росію ... Вночі, партизанський загін, який координує полк "Дніпро-1", підірвав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»

Батальйон "Дніпро-1" - партизанський загін, створений за …

"Дніпро-1 має всі риси партизанського загону "за зразком Мао Цзедуна", лише складається з середнього класу. Кращої протиотрути проти російської ... «Еxpress.ua, Jan 15»