Bedeutung von "парусний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАРУСНИЙ AUF UKRAINISCH

парусний  [parusnyy̆]

WAS BEDEUTET ПАРУСНИЙ AUF UKRAINISCH

Segeln

Парусний

Segeln - eine kleine Insel im Solovetsky Archipel.

Па́русний  — невеликий острів у складі Соловецького архіпелагу.

Definition von парусний im Wörterbuch Ukrainisch

Segeln, a, e.1. Prik segeln 1. * Bildlich. Segelflügel fallen (Abb., Aus dem Buch des Lebens, 1938, 77); // Zuweisen zum Nähen, Segel machen. Segelfäden; // Ausgestattet mit Segel, Segeln (über Schiffe). Der Kanonier hat so viele neue Tücher gelegt, dass es sofort ein exotisches Segelschiff wurde (Yu Yanov., II, 1958, 109); Segelyachten fahren auf dem Meer (Gonchar, II, 1959, 44) .2. Stos zu mit Segeln ausgerüsteten Schiffen. Unsere Segelflotte konnte ihrem Dampf nicht widerstehen (Kucher, Road .., 1958, 112); Natürliche ... Bedingungen müssen so vollständig wie möglich genutzt werden, in jeder möglichen Weise Motor, Rudern und Segeln, Schwimmen, verschiedene Sportspiele und Wettbewerbe kultivierend (U.S., 14.VII 1957, 1).

парусний, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПАРУСНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von парусний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von парусний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «парусний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帆船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: navegación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sailing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकायन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إبحار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парусный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পালতোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: navigation à voile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Segeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セーリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 항해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sailing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாய்மர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नौकानयन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yelkencilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vela
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żeglarstwo
• Ukrainisch: парусний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navigație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιστιοπλοΐα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: segling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seiling

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРУСНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von парусний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit парусний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 341

(іІпко\а( $а) займатися парусним спбртом 2. (ріаскійгії) займатися планерним спбртом 3. (чіпйіаі 5а — о уїдкосН) ширяти -яю -яє рІасЬіоїу/гп<'</. і ріаспеглу 1. патог. парусний; -і ІосГ парусник -а т. парусний корабель, парусне суднб 2.

Peter Bunganič, 1985

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

суден на рейді, перевезення ґрунту тощо; плоскодонний парусний риболовецький човен часто чотирикутної форми шкот — снасть, якою розтягують вітрила і керують рухом корабля ш л ю п к а — невеличке безпалубне судно, що ...

Юрій Яновський, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1207

sail-boat [' sellbdVt] п амер. див. sailing-boat. sailcloth [' sellklРТ] n парусина. sailer [' sellal n 1. вітрильне (парусне) судно; 2. моряк; мореплавець. sailing [' sellIN| n 1. мор. плавання; мореплавство; to be fond of — любити море; 2. відхід, ...

Гороть Є. І., 2006

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 168

Таблиця 4 Транспортні засоби пароплавства і парусного судноплавства на Дніпрі нижче порогів та на Південному Бузі (1890 р.) Швидкий розвиток пароплавства на ріках привів до поступового витіснення сплавного і парусного ...

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Іспанська мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 95

... uña (уня) ніготь unifоrme (уніформе) форма vela (бела) свічка vivo (бібо) яскравий, живий yatismo (йатисмо) парусний спорт zoo (соо) зоопарк Навчальне видання Лавська Наталя Станіславівна ІСПАНСЬКА МОВА для малюків від.

Наталя Лавська, 2015

Англійська мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 96

... taste (meůcm) [teist] куштувати, смак Warm (вьом) [Wo:rr1] теплий weep (ein) [wi:p] плакати whale (вей/2) ['weil] кит worm (вем) [ух/9:111] черв'як yachting (üómz'H) ['jotng] парусний спорт yard (йад) [ja:d] дв1р 200 (зу) [211:] зоопарк.

В. Наливана, 2015

Німецька мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 95

... мішок sauber (зáоба) чистий Schlange f (шлáнґе) змія schmerz m (шмеац) біль Schnabel m (шнабль) дзьоб Schnabeltier n (шнáбльтіа) качконіс Schüssel f (шюсль) миска Segelsport m (зéґльшпоат) парусний спорт Straus m (штрáос) ...

Марія Погоріла, 2015

Робинзон Крузо - Сторінка 214

М1ж нею та .iic-ком. у нас стояв чудовий парусний намет, накритий зверху ггллям вщ сония та дощу. В цьому наметг ми влаштували ppi постел1 з MarepianiB, що були в мене напохват!, тобто з рисово! соломи та чотирьох ковдр ...

Дефо Д., 2014

Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 127

Рей — поперечних перекладин для парусів — на щоглі чотири: спідня рея, марс-рея, брам- рея і бом-брам-рея. Зміцняють мачти тросами: вантами, пардунами. Парусне господарство — як скрізь по гарних кораблях — фрегатах, ...

Юрій Яновський, 1958

Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 127

Рей — поперечних перекладин для парусів — на щоглі чотири: спідня рея, марс-рея, брам- рея і бом-брам-рея. Зміцняють мачти тросами: вантами, пардунами. Парусне господарство — як скрізь по гарних кораблях — фрегатах, ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРУСНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff парусний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українка завоювала "золото" на Першості світу з вітрильного …

Катерина Гуменко, парусний спорт. photosailing.nl. Українка виборола перше місце. Українка Катерина Гуменко посіла перше місце на Першості світу з ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Боротьба виключена з попередньої програми Олімпіади-2020

... на траві, дзюдо, плавання, п'ятиборство, тхеквондо, теніс, настільний теніс, кульова стрільба, стрільба з лука, тріатлон, парусний спорт і волейбол. «ЛІГА.net, Feb 13»

А вам усім – дзуськи!

«Парусний спорт». «Танець у ритмі самбо». «Лорд Себестіан Коу» - це про голову оргкомітету Олімпійських і Параолімпійських ігор, хоча досі ніколи не ... «Telecriticism, Sep 12»

Фінансувати "Межигір'я" Януковича - новий обов'язок громадян …

Отже, цей розважальний комплекс називається "Галеон" - оскільки ззовні він намагається відтворити парусний корабель Середньовіччя. Це місце для ... «Українська правда, Mär 12»