Bedeutung von "пасат" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАСАТ AUF UKRAINISCH

пасат  [pasat]

WAS BEDEUTET ПАСАТ AUF UKRAINISCH

Pasati

Пасати

Pasat ist ein Wind, der das ganze Jahr über zwischen den Tropen weht, auf der Nordhalbkugel von Nordosten, im Süden - von Südosten her, getrennt durch einen windstillen Streifen. Auf den Ozeanen wehen die Kriecher mit größter Korrektheit; Auf den Kontinenten und in der Nähe der letzten Meere wird ihre Richtung teilweise durch den Einfluss der örtlichen Gegebenheiten verändert. Im Indischen Ozean verändern die Fleischfresser als Folge der Konfiguration des Küstenkontinents ihren Charakter völlig und verwandeln sich in Monsun.

Паса́т — вітер, що дме між тропіками цілий рік, в північній півкулі з північно-східного, в південній — з південно-східного напряму, відділяючись один від одного безвітряною смугою. На океанах пасати дмуть з найбільшою правильністю; на материках і на прилеглих до останніх морях напрям їх частково видозмінюється під впливом місцевих умов. У Індійському океані, унаслідок конфігурації берегового материка, пасати абсолютно міняють свій характер і перетворюються на мусони.

Definition von пасат im Wörterbuch Ukrainisch

Passat, u, h. Konstanter trockener Wind im Bereich zwischen den Tropen und dem Äquator. Die Winde, die während des ganzen Jahres vom Hochdruckgürtel in Richtung Äquator blasen, heißen Passatate (Phys. Geogr., 6, 1957, 116); Als er [der Kapitän] ankommt, reden Vitalik und die Jungs nur über Langstreckenflüge, über die Kosaken und über den Monsun (Gonchar, Tronka, 1963, 155).

пасат, у, ч. Постійний сухий вітер в місцевості між тропіками та екватором. Вітри, які протягом цілого року дмуть від поясів високого тиску у напрямі до екватора, називаються пасатами (Фіз. геогр., 6, 1957, 116); Коли він [капітан] приїздить, то у Віталика з хлопцями тільки й розмов, що про далекі рейси, про пасати та про мусони (Гончар, Тронка, 1963, 155).

ÜBERSETZUNG VON ПАСАТ

Erfahre, wie die Übersetzung von пасат auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пасат auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пасат» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 信风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vientos alisios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trade winds
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यापार हवाओं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرياح التجارية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пассат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ventos alísios
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Passat
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alizés
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Passat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Passatwinde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 貿易風
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무역풍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Passat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gió mậu dịch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசாட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Passat
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Passat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aliseo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pasaty
• Ukrainisch: пасат
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vânturi de comerț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αληγείς άνεμοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: winde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: passadvindarna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: passatvindene

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАСАТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пасат in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пасат im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Курс по овцевŭдство - Сторінка 405

През годината на засяване на люцерната овцете не трябва да се пасат, тъй като невкоренилата се още люцерна може да бъде повредена от тях. През втората година на люцерната може да се пускат овце само след прибиране ...

Михаил Федорович Иванов, 1950

Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:

Абмалотим адин пасат, нъ иво местъ укладывъм фтарой (См, Лям). Нъ пасат-тъ многь снапоф лажыли (Теп, Коч). + Куч, БИ; Чеб, Д; Кам, Ич; Н Рез, Ков; Гриб, Коч; Пуш, Р; Кл, Руз; Ряз, СШ; Мак, Мич, Ч. 2. Площадка для молотьбы ...

Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993

Сталинские депортации: - Сторінка 188

Д. 641. Л. 316. 2 Издание этой директивы пост фактум В. И. Пасат справедливо называет образцом «лицемерия и фарисейства властей». Интересно, что специальное законодательное решение по поводу этой операции до сих ...

Олег Николаевич Поболь, ‎П. М Полян, 2005

Лексика жилища и жилищно-хозяйственного строительства в ...

Паз. "А пазы вырубайуцца сагласна д'ер'иву". (Слоб.,2; Крбл.,21; Ухр.,1; Тырн.,2; Красн.,3)„ ‚ ‚ ПАСАТ‚ —да, м. 1) Место в переднем углу, занимаемое во время свадьбы невестой и женихом. "В'ан'ч'аЦца - на пасат, за стол сажайут'" ...

Владимир Георгиевич Руделев, 1995

Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 45

Паряжная сеть спариная: семь ачкоф пятипирстовых, семь ачкоф си- мипирстовых (Бок.). Баг. Посад * [пасат], а, ы, м. 1. Настил хлеба, подготовленного к молотьбе. Раньшы катками малатили, на-ток пасат настилають (Кр. Рыб.).

Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976

Словарь говоров Подносковья - Том 1 - Сторінка 506

ТЁМНЫЙ ПОСАД (ТОМНЫ1 ПОСАТ И ТОМНЫ1 ПАСАТ). Сторона улицы, по которой дома расположены фасадом к северу. Купили дом-бт на тёмнъм посаде. ПО-Забол. В диревни есть два пасадъ, красный пасат и тёмный пасат.

А. Ф Иванова, 1969

Труды Института языкознания - Том 7 - Сторінка 408

Майнский р-н пасат' (VI, 801); Брянская обл. Жуковский р-н ядсод' (VIII, 182); Труб- чевский р-н ссдт' , пасот', пасот'т'а, посад' й, пъсад'йт'а (VIII, 158); Брасовский р-н сот', сбт'т'а, пасот', пасот'т'а (VIII, 172, 176); Орловская обл.

Институт языкознания (Академия наук СССР), 1957

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

КораПпзк! 725; 5No IV 72; Вгйскпег 398; Байга! 536. — Див. ще басаман. — Пор. позумент. пасат «постжний сухий В1тер м1ж трошками та екватором»; — р. пассат, бр. болг. пасат, п. вл. разах, ч. слц. слн. раза!, схв. пасати (мн.) ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Не целуйте руки президентам-- - Сторінка 132

Появление в генеральском кресле министра обороны молодого посла Молдовы в России, Финляндии и Казахстане Валерия ПАСАТ А было неожиданностью для многих его друзей и уж тем более недругов. Говорят, сработал ...

Валентина Ушакова, 2003

3 главных открытия психологии. Как управлять собой и своей ...

Ребенок, сидя в это время у отца на руках, со знанием дела прокомментировал это событие: «Машинка фольсвагин пасат поехала в гараж». Буря восторга После этого я предложил несколько видоизменить условия, а именно: ...

Курпатов Андрей Владимирович, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАСАТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пасат im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фолксваген Пасат пламна в "Изгрев"

"Фолксваген Пасат", собственост на 27-годишен бургазлия, е горял до бл. 70 в ж.к. "Изгрев", съобщиха от полицията. Огънят е потушен от един ... «BurgasNews.com, Sep 15»

На Рівненщині знову вилучили бурштин та обладнання для його …

Дубровиця, Рівненської області було зупинено автомобіль «Фольксваген-Пасат». Під час перевірки документів громадянину, який перебував за кермом ... «ОГО, Sep 15»

Полтавські волонтери подарували 14 ОМБр автомобіль

Так, 17 вересня 2015 року волонтери передали в один із підрозділів в/ч В 0259 автомобіль фольксваген пасат. Машину доставили у підрозділ колишній ... «Волинські Новини, Sep 15»

Керівники українського Інтерполу уникли люстрації, оформивши …

... 2014 року строком на 4 доби до Краматорського міськвідділу міліції та Сєвєродонецького міськвідділу на службовому автомобілі "Фольксваґен Пасат". «Українська правда, Sep 15»

Каналджия катастрофира, остави „Пасат” с 15 бежанци и избяга …

Пореден случай на каналджийство разследва полиция и прокуратура. 15 бежанци, сред които двама мъже, три жени и десет деца бяха изоставени ... «DARIK News, Sep 15»

Кметът на Хасково праща освиркващи да пасат крави (ВИДЕО)

Георги Иванов изпрати освиркващите го граждани да пасат крави в центъра на града. Това стана по време на празничния концерт по повод деня на ... «Стандарт, Sep 15»

Обминаючи горба на Партизанській, збив жінку та зник з місця …

... розшукали автомобіль «Фольксваген Пасат» з характерними пошкодженнями для цієї ДТП, а також водія — 20-річного жителя Рокитнівського району, ... «Рівне вечірнє, Sep 15»

Первое заседание

В связи с этим Петр Пасат напомнил о вчерашнем решении Президиума Верховного Совета о создании рабочей комиссии для изучения ситуации с ... «Новости Приднестровья, Sep 15»

За минулі вихідні на Прикарпатті трапилося 4 ДТП, у яких одна …

Надвірна не надав перевагу в русi автомобiлю "Фольксваген Пасат", який рухався по головнiй дорозi, що призвело до зіткнення транспортних засобів. «Стик, Aug 15»

Ако Домусчиев се откаже от Лудогорец, на стадиона ще пасат …

"Ако Кирил Домусчиев се откаже от Лудогорец, на стадиона ще пасат крави. Има 3-4 изрядни клуба в България. ЦСКА и Локомотив (София) липсват на ... «Gol.bg, Aug 15»