Bedeutung von "пасхальний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАСХАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

пасхальний  [paskhalʹnyy̆]

WAS BEDEUTET ПАСХАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von пасхальний im Wörterbuch Ukrainisch

Ostern und, e, Kirche. Prik bis Ostern Die Fenster hörten noch Osterglocken (Shiyan, Groza, 1956, 370).

пасхальний, а, е, церк. Прикм. до па́сха. За вікнами все ще чулися пасхальні передзвони (Шиян, Гроза.., 1956, 370).

ÜBERSETZUNG VON ПАСХАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пасхальний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пасхальний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пасхальний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复活节的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pascual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: paschal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ईस्टर का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فصحى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пасхальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pascal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাসখাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pascal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: paschal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 復活祭の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유월절 축제의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paschal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về của người do thái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பஸ்கா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ईस्टर सणासंबंधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: paskalya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pasquale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paschalny
• Ukrainisch: пасхальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pascal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πασχάλινος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Paschalis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: påsk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: påske

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАСХАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пасхальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пасхальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïna dukhovna: knyha dli︠a︡ chytanni︠a︡ z ... - Сторінка 290

У багатьох сім'ях є спеціальний пасхальний посуд, яким користуються тільки у дні свята. Якщо ж його немає, то вимивають і вичищають звичайний посуд і опускають його в окріп. Коли всю оселю прибрано і посуд очищено, ...

Vira Nazarchuk, 2006

Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 82

В цей день обов'язково буває вечірня служба, яка належить вже Пасхальній неділі. Початок ночі триває в читанні Діянь апостолів і нарешті саме перед Пасхальною утренею здійснюється полуношниця — церковна служба з 1 2-ї ...

Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995

Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 236

Звичайно, пасхальний заєць! Не вірите? Будь ласка, ось цей протокол від 27 липня 1758року свідчить: “Лісничий Фурманн 1756 року впіймав зайця. Він взяв його додому і заєць зніс яйце, а наступного року навіть два яйця.

Євгененко Д. А. та ін., 2008

Propovidi - Том 3 - Сторінка 604

Пасхальне послання 1969 р 181 Пасхальне послання 1970 р 186 Пасхальне послання 1971 р 191 Пасхальне послання 1972 р 195 Пасхальне послання 1973 р 200 Пасхальне послання 1974 р 205 Пасхальне послання 1975 р 212 ...

Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999

Ляльки-мотанки

Пасхальна. голубка. Найбільше свято весни — Великдень, коли люди вітають один одного з воскресінням Ісуса Христа і дарують писанки з побажанням щастя й любові в родині. Для своїх рідних робимо ляльку, яка називається ...

Тарасова О. О., 2014

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 67

Виконуються як жартівливі та ігрові у той же час, що й відомі пісні та ігри “на колодку”, – на останньому тижні перед Пасхальним постом. Таке приурочення є наслідком християнізації, пристосуванням до церковного календаря.

Іваницький А. І., 2008

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 7 - Сторінка 368

З огляду на кількість зачал, поміщених у першій частині апракос - них книг — синаксарії, проведено такий розподіл апракосів: — повний, — короткий, —ультракороткі: пасхально-недільні, суботньо-недільні, недільні. Повний ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2007

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

пасхальні жертви дві тисячі й шість сотень худоби дрібної, а худоби великої три тисячі. 35:9 А Конанія, і Шемая, і брат його Натанаїл, і Хашавія, і Єіїл, і Йозавад, зверхники Левитів, дали для Левитів на пасхальні жертви п'ять тисяч ...

деякі автори, 2015

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

У зв'язку з цим постало питання і про українське Великоднє Євангеліє: "В Московской синодальной типографии напечатано Пасхальное Еван- гелие на малороссийском языке на открытом листе в количестве 8100 экземпляров и ...

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2003

Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 154

була наявна якась там різниця в календарних розрахунках місячного циклу, а тому, що в рік смерті Назарянина 14 нісана припало на п'ятницю, у вечір якої, як відомо, за законом не можна було готуватися до пасхальної трапези, ...

Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАСХАЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пасхальний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Буковинці всім селом збирали пасхальний кошик бійцям

Сельчани активно долучаються до допомоги АТОвцям, навіть попри те, що більшість вважають це невдячною справою, мовляв, війна затягнулась, а все ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Паска, масло і ковбаска

Багатостолітньою основою великоднього кошика є одні й ті ж наїдки. І кожен із них має свою символіку та історію. Тож як правильно зібрати пасхальний ... «Еxpress.ua, Apr 15»

Сьогодні у Рівному збиратимуть кошти для "кіборга" Романа …

Благодійний пасхальний концерт «Великодні дзвони» відбудеться у Рівному для підтримки оборонця Донецького аеропорту - Романа Родейчука ("Руді"). «ОГО, Apr 15»

У одній зі шкіл Рівного пройшла благодійна ярмарка …

Вчора, 08 квітня, вихованці Рівненського НВК № 2 «Школа-Ліцей» презентували свої унікальні великодні вироби на виставці-продажу «Пасхальний ... «ОГО, Apr 15»

Ціни на великодній кошик підскочили на 40%. Досвід покупок киянки

Зокрема, киянка Олена Віняр пасхальний кошик збирає за кілька днів до Великодня, купуючи продукти завжди на ринку, тому що там якісніше й ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

Зібрати пасхальний кошик рівнянам допоможе Пекарня#1

А так як пасхальний кошик у нас асоціюється насамперед із випічкою, тому просто судилося поєднати ці дві речі. Щоб на Великдень відвідати Пекарню#1 ... «ОГО, Apr 15»

Скільки коштуватиме пасхальний кошик для рівнян цьогоріч?

Вартість пасхального кошика на центральному продуктовому ринку Рівного ... Традиційний для пасхального кошика хрін продають за 5-11 гривень, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mär 15»

Готуємося до свят: пасхальний кошик своїми руками

Незабаром Великдень - одне з найулюбленіших свят України. Однією з традицій цього свята є прикрашання яєць та пасхального кошика. OGO.ua ... «ОГО, Mär 15»

Полтавців запрошують на дводенний пасхальний благодійний …

Ярмаркуватимуть на Соборній площі (поблизу Білої альтанки). Полтавці та гості міста зможуть придбати вироби ручної роботи, домашню випічку і ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mär 15»

Туристичні підприємства України запрошують у тур “Пасхальний …

Асоціація студентів-економістів Закарпаття запрошує представників туристичних підприємств України взяти участь у промоційному турі “Пасхальний ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mär 15»