Bedeutung von "пенсійний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕНСІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

пенсійний  [pensiy̆nyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕНСІЙНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von пенсійний im Wörterbuch Ukrainisch

Pension, a, E. Prikm. in den Ruhestand Auf Kosten des Staates werden Jahr für Jahr die Sozialversicherungen und die Altersvorsorge der Werktätigen verbessert (50 pp. Vol. Zhovtn. Soc. Rev., 1967, 33); Jeden Monat brachte der Postbote Kuchuguri Haushaltsgeld (Chorny., Beautiful people, 1961, 28); // stos in Rente gehen - Babonko! Als du gegangen bist, hast du dein Rentenbuch auf dem Boden liegen lassen und jetzt ist dein Geld aus ihm ausgegossen worden (Smolich, II, 1958, 100).

пенсійний, а, е. Прикм. до пе́нсія. За рахунок коштів держави рік у рік поліпшується соціальне страхування і пенсійне забезпечення трудящих (50 р. Вел. Жовтн. соц. рев., 1967, 33); Кожного місяця листоноша приносив Кучугурі додому пенсійні гроші (Чорн., Красиві люди, 1961, 28); // Стос. до пенсії. — Бабонько! Ви, як ішли, впустили вашу пенсійну книжку на підлогу і ось з неї висипалися ваші гроші (Смолич, II, 1958, 100).

ÜBERSETZUNG VON ПЕНСІЙНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пенсійний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пенсійний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пенсійний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 退休金
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pensionable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pensionable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेंशन प्राप्त करने योग्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من له حق المعاش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пенсионный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reforma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেতনদানের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouvrant droit à pension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpencen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Renten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 年金受給資格のあります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연금을받을 자격이있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pensionable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được hưởng tiền về hưu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓய்வூதியம் பெறும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निवृत्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emekli edilebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pensionabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: emerytury
• Ukrainisch: пенсійний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pensionare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συντάξιμων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pensioendraende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pensions
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pensjonsgivende

5 BÜCHER, DIE MIT «ПЕНСІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пенсійний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пенсійний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sot︠s︡ialʹnyĭ kodeks Ukraïny: proekt - Сторінка 151

відшкодувати учаснику та пенсійному фонду збитки, заподіяні внаслідок порушення умов пенсійного договору; виконувати інші умови, визначені пенсійним договором. Учасник, на користь якого укладено пенсійний договір, ...

Khrystyi︠a︡nsʹko-demokratychna partii︠a︡ Ukraïny, ‎Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, 1998

Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 76

легалізації заробітної плати; по-друге, людина матиме можливість заробити значно вищу пенсію, ніж вона зможе отримувати з солідарної системи; по-третє, економіка держави отримає значне та надійне джерело інвестиційних ...

Ivan Vorobelʹ, 2004

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Державне пенсійне страхування, яке є важливою складовою системи пенсійного забезпечення, залежить як від загальних тенденцій її розвитку та еволюції її ролі в економічній та соціальній системах країни, так і від реформування ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

У разі якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, провадиться перерахунок пенсії з урахуванням не менше ніж 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 19

Але в той ранок сталося дещо таке, що примусило цього поважного громадянина пенсійного віку назавжди відмовитися від шкідливої звички. Як ми вже казали, Нестор Мусійович прямував через увесь двір до підворіття. Підворіття ...

Олександр Коваленко, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕНСІЙНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пенсійний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Міністр фінансів РФ закликає терміново підвищити пенсійний вік

"Кожен відсоток збільшення пенсій - це 70 млрд рублів", - сказав міністр. Таким чином, індексація за рівнем поточної інфляції в 12,2% - це додаткові ... «Економічна правда, Sep 15»

Дуда перед виборами в Польщі запропонував знизити пенсійний …

Президент Польщі Анджей Дуда запропонував депутатам сейму розглянути питання про зниження пенсійного віку для жінок до 60 років, а для чоловіків ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

У Росії в 2016 році планують підвищити пенсійний вік - ЗМІ

"Пропозиція Мінфіну про підвищення пенсійного віку з 2016 року - це не просто побажання Мінфіну, вона серйозно обговорювалася на нарадах, була ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Пенсійний фонд готовий до здійснення підвищених соціальних …

Пенсійний фонд готовий до здійснення підвищених соціальних виплат, ініційованих Урядом з 1 вересня. Про це заявив під час брифінгу на початку ... «Урядовый портал, Sep 15»

Пенсійний фонд припинив нарахування пенсії "заступника мера …

Пенсійний фонд України призупинив нарахування пенсії "заступнику мера" Луганська Антоніна Кузьменко. Про це сьогодні на брифінгу повідомив ... «РБК-Україна, Aug 15»

Влади «ЛНР» співпрацюють з пенсійним фондом України (фото)

Відомості про одержувачів української пенсії передає «ЛНР» український Пенсійний фонд. Про це заявила «голова» пенсійного фонду «ЛНР» Тетяна ... «UkrMedia, Jul 15»

«Пенсійний фонд» «ЛНР» повернувся до українського …

Так званий пенсійний фонд самопроголошеної «ЛНР» живе і працює за українським законодавством. Про це в інтерв'ю від 13.06 2015 сепаратистському ... «espreso.tv, Jul 15»

Україна остаточно відстояла пенсійний вік

У домовленостях з Міжнародним валютним фондом пенсійний вік – не основна вимога. Про це заявив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк. «Еxpres.ua, Jul 15»

Пенсійний фонд "злив" майже 18 мільйонів на софт

Пенсійний фонд України без проведення відкритих торгів уклав низку угод щодо модернізації програмного забезпечення на загальну суму 17,89 млн грн ... «Економічна правда, Mai 15»

Від 1 червня Пенсійний фонд не призначатиме спецпенсій …

Від 1 червня Пенсійний фонд України припиняє призначення спецпенсій депутатам, міністрам, суддям, прокурорам, митникам, податківцям. Про це ... «Радіо Свобода, Mai 15»