Bedeutung von "передержування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕДЕРЖУВАННЯ AUF UKRAINISCH

передержування  [perederzhuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕДЕРЖУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von передержування im Wörterbuch Ukrainisch

Transzendenz, I, p. Aktion für die Bedeutung Überarbeitung Für die Überfahrt von Eisenbahnwaggons auf Zufahrtsstraßen sind Geldstrafen in der Charta der Eisenbahnen festgelegt (U.S., 4.IX. 1962, 3); [Wronski:] Wird dein Sohn im Frühling verhaftet? [Danylo:] Mein Sohn ... [Vronsky:] Für die Übertretung und Verbreitung rebellischer Zeitungen und Bücher? [Danylo:] Sie sagen es ... (Irchan, I, 1958, 151).

передержування, я, с. Дія за знач. переде́ржувати. За передержування залізничних вагонів на під’їзних коліях статутом залізниць передбачаються штрафи (Рад. Укр., 4.IX 1962, 3); [Вронський:] Це ваш син арештований весною? [Данило:] Мій син… [Вронський:] За передержування й поширювання бунтівничих газет і книжок? [Данило:] Так кажуть… (Ірчан, І, 1958, 151).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕДЕРЖУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von передержування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von передержування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «передержування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: передержування
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perederzhuvannya
• Ukrainisch: передержування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perederzhuvannya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perederzhuvannya

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕДЕРЖУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von передержування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit передержування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 179

ПЕРЕХОВУВАННЯ (ховання кого-не- будь від переслідування; зберігання протягом короткого часу краденого майна, контрабанди тощо), ПЕРЕХОВИ розм., ПЕРЕХОВ розм., ПЕРЕХОВОК діал.; ПЕРЕДЕРЖУВАННЯ заст. (речей) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 116

Передержанець, нця, м. Укрьватель. Ви передержанці!—ревнув писарь,— ви тередержуєте білих. Кв. Передержати. См. Передержувати. Передержування, ня, с. Сохраненіе на нЬкоторое время. Дати на передержування. Лебед. у.

Borys Hrinchenko, 1996

Lemkivshchyna - Сторінка 39

Вночі передержували •вівці в загородах, плетених з лозини, у полі. Таку заго» роду пересували щоночі на інше місце. В цей спосіб поле .дуже добре справлялось овечим обірником, під жито ячмінь, оркіш. Великий випас овець ...

I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Рівнож він напоминав, щоб робітники по своїх квартирах не передержували руских шпіонів. (На такі речі поліція натрапляла, що робітники з СУЗ передержували російських розвідчиків). Дня 5.5.1945 р. рано мене покликав господар ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

UPA medical services - Сторінка 483

Завідуючий аптекою не сміє більше передержувати медикаментів, як визначену норму. Держить що йому конечне, а решту здає до аптечного відділу УЧХ. Лікарам не вільно передержувати у себе жодних аптек, ані непотрібного ...

Modest Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1992

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Кв. - Передбржатин Си'. Передержувати. Лередержування, ня, с. Сохрапеше на некоторое время. Дата на передержу- вання. Лебед. у. Передержувати, жую, еш, сов. в. пе- редержати, жу, жйш, гл. 1) Укрывать, укрыть иохищенное.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 116

реинув писарь, — ви перс- дерз/сукте б'гглих. Кв. Передержати. См. Передержувати. Передёржувавня, ня, е. Сохранеше на некоторое время. Дати на перодержу- еання. Лебед. у. Передержувати, жую, еш, сои. в. передержати, жу, ...

Борис Хринченко, 1959

Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 108

Завідуючий аптекою не сміє більше передержувати медикаментів, як визначену норму. Держить що йому конечне, а решту здає до аптечного відділу УЧХ. Лікарам не вільно передержувати у себе жодних аптек, ані непотрібного ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999

Dosie chervonykh "vyzvolyteliv". - Сторінка 135

В селі Ледичин начальник РО МГБ Сусленко перевів мітинг, присвячений виключно проти бандерівців. Закликаючи селян не передержувати й не допомагати бандерівцям, він сказав: "Якби не ви, то вони не були б такими героями; ...

Hennadii Burnashov, 2002

Kopyshche, rozpovidʹ pro trahedii︠u︡ sela - Сторінка 25

У газетці «Олевські вісті» з номера в номер друкувалося: «Пересторогаі Населення Олевської округи не має права передержувати та годувати чужих, не місцевих, приїжджих людей, серед яких у більшості бувають партизани, ...

Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1975