Bedeutung von "персоніфікування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРСОНІФІКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

персоніфікування  [personifikuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРСОНІФІКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von персоніфікування im Wörterbuch Ukrainisch

Personifikation, ich, mit. Jahren. Aktion für die Bedeutung personifizieren Ein wichtiger Ort unter anderen künstlerischen und bildhaften Werkzeugen von Panas Mirny ist die Rezeption der Personifizierung. Charakteristisch für einen Schriftsteller ist die Personifizierung abstrakter Begriffe (Kurs der historischen ukrainischen Sprache, I, 1958, 473).

персоніфікування, я, с., літ. Дія за знач. персоніфікува́ти. Значне місце серед інших художньо-зображальних засобів у Панаса Мирного належить прийому персоніфікації. Характерним для письменника є персоніфікування абстрактних понять (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 473).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРСОНІФІКУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von персоніфікування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von персоніфікування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «персоніфікування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: персонификування
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: personifikuvannya
• Ukrainisch: персоніфікування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: personifikuvannya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: personifikuvannya

8 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРСОНІФІКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von персоніфікування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit персоніфікування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ v istoriï Ukraïny: do ... - Сторінка 113

Разом з тим, до повернення в Україну потрібно було персоніфікувати ідею української трудової монархії в особі, яка б стала символом чистоти цієї ідеї та єдності монархічної організації. Аби уникнути внутрішньої боротьби серед ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2001

Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 520

Отя;е тількп цей один Рід може персоніфікувати українську монархічну традицинну Гетьманську Ідею. Тільки він один може бути точкою опори і орґанізаципним центрам для всіх українських Гетьманців лєґітимістів, тоб-то для таких ...

Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926

Poklykanni︠a︡ "Vari︠a︡hiv," chy organizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 54

Отже тільки цей один Рід може персоніфікувати українську монархічну традицийну Гетьманську Ідею. Тільки він один може бути точкою опори і орґанізацийним центром для всіх українських Гетьманців легітимістів, тоб-то для ...

Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1954

Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 20

яких саме й персоніфікується для неї стримуючий її революційний радикалізм- консерватизм батьків, персоніфікується все старе і набридле. І ось якраз усі ці риси молодості не тільки не заперечувала в той час, а навпаки — саме ...

Vasylʹ I. Hryshko, 1999

Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 478

Персоніфікуючи добрі сили природи, тобто надаючи їм вигляду богів, стародавні єгиптяни зазвичай уявляли їх в антропоморфному образі. А персоніфікуючи сили ворожі, наголошує Воллес Бадж, вони бачили їх як отруйних тварин ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005

Обитель героїв

Рафіноване Добро й концентроване Зло легко виділити в кожній точці будь-якого окремо взятого конфлікту, якщо не вдаватися в загальну суть самого конфлікту й не персоніфікувати ці сили в конкретних особистостях - знову ж ...

Генри Олди, 2013

Гетьман України Павло Скоропадський: 24-квітня 1918 ...

Разом із тим, до повернення в Україну потрібно було персоніфікувати ідею української трудової монархії в особі, яка б стала символом чистоти цієї ідеї та єдності монархічної організації. Це завдання має виконати гетьман Павло ...

Леонід Осауленко, ‎Володимир Засєкін, 2007

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 24

(Ю. Шовкопляс) . Вимагати — «настійливо, владно просити», «добиватися чогось». Вимагати можна вживати в переносному розумінні, персоніфікуючи речі, явища, поняття. «Лишилось тільки ще спакуватись... Се було одно з тих ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969