WAS BEDEUTET ПІДКУРЮВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підкурювання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підкурювання im Wörterbuch Ukrainisch
Weihrauch, ich, mit. Aktion für die Bedeutung zu rauchen Seither ist die Kuh dünn geworden, gibt keine Milch mehr, lässt sich nicht einmal selbst überlassen. Kein heiliges Wasser, kein brennendes - nichts (weder Kotsyub., I, 1955, 263) half entweder; * Bildlich. Es war einmal .. Ich musste nur im Angesicht des guten Willens von Dmitrenko rauchen. Dobrodiy Dmitrenko, als Folge der Zündung, geniest (Sam, II, 1958, 251). підкурювання, я, с. Дія за знач. підку́рювати. Від якого часу корова схудла, не дає молока, не підпускає навіть до себе. Не помогла ні свячена вода, ні підкурювання — ніщо (Коцюб., І, 1955, 263); * Образно. Раз якось.. довелось мені пустити дим просто в обличчя добродієві Дмитренку.. Добродій Дмитренко, внаслідок того підкурювання, чхнув (Сам., II, 1958, 251).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підкурювання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДКУРЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підкурювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підкурювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 162
На магічній дії вогню оснований і один із способів лікування рожі підкурюванням, особливо поширений в українців. Залежно від місцевості, підкурювали солом'яним віхтем (Житомирщина), полотном (Київщина), шерстю з котячого ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
2
Pasichnytstvo: programy do zbyranni͡a materii͡aliv - Сторінка 51
Як і чим підкурюють бджоли підчас рівних праць на пасіці; які на це в спеціальні прилади, отакі як вубвль", жаровня", ку- ркло", то-що? Докладно описати, як і з чого їх роблять, яку вони мають форму; як тая накладають вогню або ...
3
Kukholʹ medu - Сторінка 97
За роєзабійної системи підкурювали (труїли) комах переважно сіркою - це в тих випадках, коли бджіл купували "на убій"; за всіх інших процес підкурювання мало чим відрізнявся один від одного. У бортях, перед тим, як їх оглядати, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
У каміні постійно тліло вугілля, бо тут завжди було холодно і непривітно – навіть у спекотну погоду. Аще Легрі любив,щоб вугіллязавжди було напоготові для підкурювання люльки та розігрівання води для приготування пуншу.
5
Zvychaï ta obri︠a︡dy ukraïnsʹkykh pasichnykiv Karpat i ...
До них належали — профілактика та лікування недуг людей і тварин (підкурювання при наривах і переляках), відвертання "тучі" і граду, під час яких запалювали свічки, участь у ворожіннях і чаруваннях, запобігання сварок у сім'ї, ...
Uli︠a︡na Movna, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКУРЮВАТИ, юю, юеш, ПІДКУРИТИ, курю, куриш. 1. Обдавати димом, зменшуючи життєдіяльність бджіл, комах і т. ін. або виганяючи їх звідкись. Піт зовсім залив його лице, річкою стікав по бороді, капав з носа. А дід одно бігає, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 315
Я брався сушити зілля та коріння — і підкурював замок пахучим димом; і поки я підкурював, хтось ізбоку уздрів мою несучасну роботу... хтось із писарчуків запопадливо вишкрябував в інстанції тривожні листи-сиг- нали, що такий-то ...
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Трійцею ізганя- лись лихі сили; трійцею відводили град і бурю; трійцею підкурювали хворих, підкурювали й корів від відьом, щоб не відбирали молока; трійцею освячувалось усе господарство — хату, клуню, обори, комори, ...
9
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 91
... лікування пропасниці, курячої сліпоти, зубного болю (підкурювали хворого), а хустка чи рушник, яким обтирають крашанки, використовували проти бешихи (також підкурювали); — свячений хрін допомагає проти нудоти та глистів; ...
10
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Зіллям „маковійської квітки" підкурювались корови, щоб відьми не забирали молока; підкурювали при лихих хворо- бах-недугах; підкурювали при бешисі та відмовлянні „вро- ків та пристріту". Особливим зіллям у „маковійській квітці" ...
