WAS BEDEUTET ПІСТРЯВО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пістряво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пістряво im Wörterbuch Ukrainisch
pastös Pral. zu pisty Das kleine Mädchen sah blaß und malerisch aus (N.-Lev., IV, 1956, 136). пістряво. Присл. до пістря́вий. Світлиця виглядала пістряво й мальовничо (Н.-Лев., IV, 1956, 136).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пістряво» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІСТРЯВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пістряво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пістряво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148
(Шка) зрадливий; (пАа'еіе) облудний; -- Уіік пістрявий птах; -і зііерка рябі (ніс грява) курка; -є регіе. куіе(іе різно- бірвне пір'я, різнобірвні квітки; -є хикпе строкіті (пістряві, рябі) СПІДНИЦІ ]аг£ек -а т іАгоЬ. 1. (ргіекора) канавка -и і; ...
2
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Бичків гнідих 2 Сіно. Бичок пістрявий 1 Сіна у скиртах сажнів 20 Теличок сивих 3 Шкури Теличок гнідих 3 Шкур волових невироблених Дві Телят тогорічних 2 Гроші Вівці і кози Гроші, що внеском перейшли Овець старих 52 на ...
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... сельджуки, монголи, ТаіАлександр Македонський, Петро Сагайдачний та ›зацькі морські отаматп/т _ непогана компанія, Чи НЦі місто заграло новими фарбами _ срібНо-рибЧервоно-полуниЧгп/ттуп/т і пістряво-вулиЧними.
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 244
Ця пістрява червоно- синя мазанина наддавала світлиці веселенький вигляд. Коло порога стояла здорова зелена скриня на коліщатах, помальована здоровецькими пучками червонястих рож, і звеселяла світлицю своїми ясними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 244
Ця пістрява червоно- синя мазанина наддавала світлиці веселенький вигляд. Коло порога стояла здорова зелена скриня на коліщатах, помальована здоровецькими пучками червонястих рож, і звеселяла світлицю своїми ясними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Tvory - Том 4 - Сторінка 136
Ця пістрява червоно-синя мазанина надавала світлиці веселенький вигляд. Коло порога стояла здорова зелена скриня, на коліщатах, розмальована здоровенькими букетами червонястих рож, і веселила світлицю своїми ясними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 244
Ця пістрява червоно- синя мазанина наддавала світлиці веселенький вигляд. Коло порога стояла здорова зелена скриня на коліщатах, помальована здоровецькими пучками червонястих рож, і звеселяла світлицю своїми ясними ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620
... 2. мінливий, змінений; що змінюється; - scenerу різноманітний ландшафт, he had a — life у його житті всяко бувало; 3. строкатий; пістрявий; 4. нерівний; пересічений (про місцевість). variegate [' ve(a)rldgelt] у (past і р. р. variegated, ...
9
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Семантичний двійник його — ведійське Прішніґу (санскр. ргізкпі "пістрявий, рябий"+£и, §о "корова, бик; земля") "Плямиста, Ряба Корова", а також "Земля", особливо квітуюча. Авестійський відповідник — Паршадгауш, дослівно ...
10
Таємниці розкриває санскрит - Сторінка 90
Пістрява, Ряба), жіноче божество, що має подобу корови, власне — божественна небесна корова. Прішні — дружина Рудри, про якого вже згадувалося і іпостась якого — бик. Зі свого сяючого вимені вона привела на світ Ма- рутів, ...
