WAS BEDEUTET ПХНУТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пхнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пхнутися im Wörterbuch Ukrainisch
stampfen, gehen, nicht, andocken Odnokr aufstehen Mikosha floh mit einer Tülle in seinen warmen Wangen (Polt., Diko Gogol, 1954, 129). пхнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до пха́тися. Микоша пхнувся носиком у його теплі щоки (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 129).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пхнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ПХНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пхнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пхнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 239
Док.: штовхнути, штовхну- тися, штурхнути, штурхнутися, пхнути, пхнутися. ТОЛКИ (обсуждение и передача различных сведений о ком-, чём-л.), разговоры; пересуды (пре- имущ. недоброжелательное обсуждение кого-, чего-л.).
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 331
ещё) потикатися, поткнутися; (пихаться — ещё) пхатися, пхнутися; (тыкаться) тйкатися, ткнутися и тйкнутися; (сов.: устремиться к кому-чему разг. — ещё) акнутися; не суйся мне под руку не Л1зь меш шд руку; куда ни сунься разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 407
ещё) потикатися, поткнутися; (пихаться — ещё) пха- тися, пхнутися; (тыкаться) тйка- тися, ткнутися и тйкнутися; (сов.: устремиться к кому-чему разг. — ещё) ежнутися; не суйся мне под руку не Л1зь мен1 тд руку; куда ни сунься разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Khutir: roman - Сторінка 78
Угору східцями по риштуванню пхнутися, сходити - ай, не та романтика, ай, розруха таємничости. Міст да ще й повітряний. Ну, а як до молодиці хто. Ну, а як бицьо у хліві від стояння зимового із ріжечками, що на лобі у місцях ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Amnistii︠a︡ dli︠a︡ khakera: roman - Сторінка 355
Не дай Боже тобі пхнутися через нього до інтернету! Тоді мені кінець. Тебе так чи інакше запеленгують одразу. А отже, зможуть прослідкувати й інші дзвінки з цього номера, в тому числі, й наш віддалений доступ. Тоді привалять ...
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 414
ПХНУТИСЯ, нуся, нёшея, док. Однокр. до пхатися. Микоша пхнувся носиком у його теплё щоки (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 129). ПХУ, виг. 1. Звуконаслгдування, що означав звук при плюванш. — Пху! — аж плюнув з серия запорожець ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 673
... стйснути; (кики, кпо/Чк) натйснути що; на що 2. со (ЫоЬоик йо хрИку) стйснути, скласти; ггпаекпои! зе / зшаекпои! зе (йо коШа) уГл-а- тися, ув1бгатися, затйснутися; коиог. упхйтися, ув!пхнутися, упхнутися гтаепеКхсуа*, -ги)1.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
