Bedeutung von "пластунський" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЛАСТУНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

пластунський  [plastunsʹkyy̆]

WAS BEDEUTET ПЛАСТУНСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von пластунський im Wörterbuch Ukrainisch

Plast, und, zum Beispiel, Prikm. zu plastun Es war schwierig und unbequem zu kriechen, aber Kolos war froh, dass ein langgezogener Soldat vorwärts ging und ihm unwissentlich ein schlaues Gipshandwerk zeigte (Kucher, Chernomorets, 1956, 375).

пластунський, а, е. Прикм. до пласту́н. Повзти було важко й незручно, але Колос радів, що попереду просувається бувалий солдат, мимоволі показуючи йому спритне пластунське ремесло (Кучер, Чорноморці, 1956, 375).

ÜBERSETZUNG VON ПЛАСТУНСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пластунський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пластунський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пластунський» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大肚腩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vientres
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bellies
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البطون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пластунский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barrigas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ventre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bäuche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腹
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bellies
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வயிற்றின் பாகத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bellies
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karınlarına
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pance
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brzuchy
• Ukrainisch: пластунський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: burțile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοιλιές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: magar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: magene

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЛАСТУНСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пластунський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пластунський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Сіріють у сумерках півночі шатра ..." (до сильвети ... - Сторінка 74

Перша редакція з 14 пунктів була укладена у 1923 р. на основі підручника чеських пластунів (Пластун. — [Ужгород]. — 1923. — Чис. 1). Другу редакцію Пластового закону склав проф. Леонід Бачинський у 1926 р., він складався з 10 ...

Михайло Бачинський, 2009

Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...

Пластуни розглядалися російським командуванням насамперед з погляду більшої інтенсифікації використання їх для військових потреб. Щоправда, особливості устрою та організації пластунських товариств залишалися поза ...

Dmytro Bilyĭ, 2009

Ekskurs v istorii͡u Plastu i problemy ĭoho vidrodz͡henni͡a

курінь мав свій колір) в трикутник зложена хустина, а поверх неї оливково-зелений шовковий плетений шнур, на якому висів свисток і компас пластуна. При реміннім поясі висів складений ніж. В руках букова, ясенева або просто ...

Roman Ryfi͡ak, 2003

Tai͡e͡mnyt͡s͡i boĭovykh mystet͡s͡tv Ukraïny

Taras Kali͡a͡ndruk. ♢ Пірнач з кинджалом, що вгвинчується в нього витримкою виходить хороший пластун" [193,489]. Крім того, кандидат мусив легко переносити важкі і далекі переходи, холод і голод, вміти добре стріляти і битися.

Taras Kali͡a͡ndruk, 2003

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

присяга, але й вибір пластунами свого опікуна. Ним став святий Юрій, що був патроном українського лицарства, козаків /200.С.63/. Пластуни віталися один з одним словом "Скоб". Це назва скельного орла- скоба білохвостого.

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk

Лисоні. Там була воєнна могила, пластуни її впорядковували, прикрашували, а новаки вчилися рідної історії. До Бережанських таборів навідувалися пластуни з Рогатинщини і Тернопільщини. Польська поліція підозрілим оком ...

Vasylʹ Lev, ‎Lev Babiĭ, 1970

Berezhanska himnaziia: storinky istorii, iuvileina knyha - Сторінка 183

Івана Бабія. Першим провідником пластунів був учень Роман Кордуба із Саранчуків (згодом інженер-механік), пізніше учень Тео- філь Бемко. Він дав «Пластові» ідейні і фізичні основи розвитку. Згодом провідниками були учні ...

Nadii︠a︡ Volynet︠s︡ʹ, ‎Ukraïnsʹka derz︠h︡avna himnazii︠a︡ im. Bohdana Lepkoho (Berez︠h︡any, Ukraine)., 2007

Ukraïnsʹka armii︠a︡ v borotʹbi za derz︠h︡avnistʹ - Сторінка 114

Вже в перших днях по перейнятті влади — пластуни стали зав'язком Пластунської сотні, підпорядкованої Стрийській Окружній Команді. Як найбільш ідейна й повна посвяти частина українського гарнізону, вона стала опорою ...

Lev Shankovsʹkyĭ, 1958

Ukraïnsʹkyĭ Plast, 1911-1939 - Сторінка 174

Пластуни самовіддано працювали і в інших місцевостях, де йшли жорстокі бої та полягли українські вояки. Бережанські пластуни мандрували пагорбами Лисоні, вишукуючи за допомогою місцевих мешканців забуті могили та місця ...

Borys Savchuk, 1996

Гонихмарник:

Завтра відправляють нас, ледве впросили, щоб і Данила взяли, у пластунський студентський табір на три тижні. На перевиховання. От і погуляли! Морвутішить страшно серйозна мармиза Сашка під час позування: — Кажане,ти ...

Дара Корній, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЛАСТУНСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пластунський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У таборі під Черкасами діти ночують у наметах і вчаться …

У цьому зайвий раз переконалася голова обласної ради Валентина Коваленко, відвідавши пластунський табір. Вона ознайомилася з особливостями ... «Прес-Центр, Aug 15»

У Богородчанському районі розпочав роботу єдиний в Україні …

На Івано-Франківщині діє унікальний пластунський табір, де дітей навчають польотам у небо. Уже шість днів пластуни з усіх куточків України вивчають ... «Вікна online, Aug 15»

Перший на Харківщині пластунський табір поставили на березі …

Перший на Харківщині пластунський табір поставили на березі річки Лозовенька. Тут шістдесять хлопців та дівчат різного віку десять днів ... «Служба новостей "Вісті", Aug 15»

У Рогатині відкрили пластовий вишкільний табір історичної …

Під час урочистостей пластуни та гості заходу разом помолилися та заспівали пластунський гімн. Із відкриттям вишкільного табору учасників привітав ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»

Львів'яни мають нагоду замовити додому різдвяний вертеп із …

Благодійний пластунський вертеп можуть запросити львів'яни додому 7 та 8 січня. Цьогорічне дійство організатори обіцяють зробити не лише ... «Tvoemisto.tv, Jan 15»

Сватове: погляд зсередини. Терористи та український Донбас …

Щоб побороти ці стереотипи, один мій луганський колега організував пластунський табір на Львівщині, куди приїздять діти з нашого регіону. «Українська правда, Jul 14»

Завершився наметовий табір коломийських пластунів

Так вони проходять щорічний пластунський вишкіл. Цьогоріч понад сто дітей шкільного віку з 1-16 липня провели таборування серед мальовничої ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 14»

Річницю створення УСС на Прикарпатті відзначили сплавом по …

По дорозі до Незвиська учасники сплаву також мали можливість оглянути поляну з хрестом біля села Монастирок, де в 1927-30 роках пластунський ... «Вікна online, Aug 13»

Любомир ГРАБЕЦЬ: Для Коломиї 100 пластунів - це мало!

Вони проходять щорічний пластунський вишкіл. Як живеться дітям в умовах дикої природи - дізнавалися журналісти тижневика “Дзеркало Коломиї”. «Коломия ВЕБ Портал, Aug 13»

Іан Вайброу: «Щоб читала дитина, повинні читати її батьки»

Особливо вразив пластунський рух в Україні. Львівські пластуни влаштували квест за мотивами моєї книжки, учасником якого став і я. Скаутський рух в ... «Високий Замок, Jun 13»