Bedeutung von "покравати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОКРАВАТИ AUF UKRAINISCH

покравати  [pokravaty]

WAS BEDEUTET ПОКРАВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von покравати im Wörterbuch Ukrainisch

Kapitel verbessern In Stücke schneiden. - Und was bringt (Apfel)? - Ein goldenes Messer hat. BP I. 70. Mein Gannusya spricht zu anderen, mein Herz wird besser als ein Messer. Ziel 385.

покравати гл. Рѣзать на куски. — А чим покраває (яблучко) ? — Золотий ножик має. АД. І. 70. Моя Ганнуся з иншим розмовляє, моє серденько як ножиком покраває. Гол. І. 385.

ÜBERSETZUNG VON ПОКРАВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von покравати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von покравати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покравати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покраваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வளர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokravaty
• Ukrainisch: покравати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pokravaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pokravaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ПОКРАВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покравати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покравати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

... войну пбде, 2 А о дѣвонцѣ забуде: Моя дѣвонька, 2 Та все буде плакати, Мое сердейко, 2 2571лъ: 15. б б! товыя. а) Козацькія. Это надгробные памятники. 20 Ножикомъ покравати!» ДУМЫП О СОБЫТІЯХЪ оБьІКНОВЕНІыхъ, 9) I.

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863

Чтения - Сторінка 91

«Не хочу злота, 2 Ни коня вороного, Не дамъ дѣвчате, 2 За тебе молодого. Эй бо Козаки, 2 Та здрадливіи люде; На вóйну пбде, 2 А о дѣвонцѣ забуде: Моя дѣвонька, 2 Та все буде плакати, Мое сердейко, 2 Ножикомъ покравати!

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 276

Що маляр ма- лював гце й покощував, вовницею - кучерями повимощував. Нп. Стоять мостонъки ка- линовп, калиновгг, покощени. Гол. II. 27. Та покощувано г полощувано шишечку. Мил. 155. Покравати, ваю, еш, гл. Рвзать на куски.

Борис Хринченко, 1997

Этимология русских диалектных слов: Сб. статей - Сторінка 13

Ьгас сЫ8ъ "резать хлеб", укр. п о к р а я- ти, покравати "резать на куоки" (Гринченко Ш, 276), откуда образованы производные имена со значением "ломоть хлеба"! укр. край, блр. к р а^ е ц "ломоть хлеба", русск. кроя, окрбя ж.

Александр Константинович Матвеев, 1978

Українсько-англійський словник - Сторінка 765

... члати (-аю, -аеш)Ри« ю Лз- Ье\е1; г-'лат^и (-1Ю, -1еш) Р т ю Ьесоше сизЬеуеНео1. покбшув|ання л (ас1 о() уапшЬше; г-*ти (-ую, -уеш) Р VI 1о уагшзЬ, ксциег. покравати (-ваю, -аеш) / ш ю сш тю зта11 р1есез. покранцювати (-щою, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Vergleichende slavische Grammatik: Bd. Formenlehre und syntax

... xiemi% tíórq sic ty brxydzisx; nie wzgardxaj proxba moja Flor. ps. 54. 1 ; ap. auch xelgaé .mentiri', z. B. Davidem Psalt. flor. 88. 35; im Ab. sagte man: klamati, spileti od. äpileti (= ,scherzen'), Ioitdüi,pokravati, Iháti = mentiti, smáti se, smích ...

Václav Vondrák, 1928