Bedeutung von "помовкнути" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОМОВКНУТИ AUF UKRAINISCH

помовкнути  [pomovknuty]

WAS BEDEUTET ПОМОВКНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von помовкнути im Wörterbuch Ukrainisch

um, rauche nicht, nicht, Doc. Snatch (über alle oder viele). Alle, die anfingen zu singen, nacheinander zu singen und zu hören, wie sie gut singen (P. Kulish, Vybr., 1969, 292); In der Region Ratiev ermordete Vögel; einer versteckte sich in den Nestern, der zweite flog nach Beute (Peace, IV, 1955, 20).

помовкнути, немо, нете, док. Замовкнути (про всіх або багатьох). Всі, хто був почав підспівувати, один за одним помовкли і слухали, як вони гарно вдвох співають (П. Куліш, Вибр., 1969, 292); В Ратієвщині помовкло птаство; одно поховалося по гніздах, друге полетіло за здобиччю (Мирний, IV, 1955, 20).

ÜBERSETZUNG VON ПОМОВКНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von помовкнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von помовкнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «помовкнути» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: помовкнуты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pomovknuty
• Ukrainisch: помовкнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pomovknuty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pomovknuty

4 BÜCHER, DIE MIT «ПОМОВКНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von помовкнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit помовкнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

УЫ товаришг позасмучувалися, як почули про його лихо (ел. Гр.). СУМ, т.У1,с.797; 3) вияв стану людини як результату певноТ реакцй на зовнщпн дй": поникнути, покам'ятти, позамирати, помовкнути, постовтти, поторотти.

В. І Гончаров, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 776

ПОМОвка (-КИ) / popular saying, adage, byword. помовкнути (-ну, -неш;-немо, -нете) Р vi (of many) : to become silent (stilled), »top talking (one after another). помовляти (-ЙЮ, -яеш) / vt to persuade, convince. помбвчати (-чу, -чиш) P vi to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 206

приглушив, не доходячи до зупинки, з наближенням вимкнув. Так донедавна дослухалися до «Голосу Америки» та «Свободи». Власник транзистора наказав поглядом помовкнути, з усього видно — вожак, за сучасною ...

Mykola Nehoda, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531

-я пом;щик, -а пом;щицький ПОМ1ШИНИ, -1, ор. -ею помлгги, -1ю, -1еш помножати, -аю, -аеш помножений помноження, -я помножити, -жу, -жиш; нак. -бж помножувальний помножувати. -ую, -уеш помножувач, -а. ор. -ем помовкнути ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003