WAS BEDEUTET ПОВНОВОДДЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повноводдя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von повноводдя im Wörterbuch Ukrainisch
Vollwertiger, ich, mit. Der hohe Wasserstand in natürlichen Reservoirs sowie die Zeit, in der diese Reservoirs am meisten mit Wasser gefüllt sind. Tauber fliegt der Dnjepr zu seiner ausgewachsenen Welle, von der Sonne überflutet, trifft er das Land Chortyzja (Shport, Wyborg., 1958, 226); // por Eine große Anzahl von jemandem, etwas. Zlata Prag ... An diesem Tag war sie wirklich golden. Wie alle vorhergehenden Frühlingsmonate, die von den Bewohnern entführt worden waren, kehrten sie nun mit ihrer dreifachen Klangfülle, dem Luxus der Sonne voller Musik, zu ihr zurück (Gonchar, III, 1959, 457); * Bildlich. Poesie [V. Korotschi] .. verehren die Keuschheit, Aufrichtigkeit und Fülle der Gefühle, die die intime Erfahrung dem Pathos einer allgemeinen Verallgemeinerung gibt (Sowjet Litowsk, 7, 1968, 19). повноводдя, я, с. Високий рівень води у природних водоймах, а також період, коли ці водойми найбільш повноводі. Глухо Дніпр клекоче в повноводдя своє, Хвиля, сонцем залита, в землю Хортиці б’є (Шпорта, Вибр., 1958, 226); // перен. Велика кількість кого-, чого-небудь. Злата Прага… В цей день вона була справді золотою. Наче всі попередні весни, викрадені в неї окупантами, зараз повернулися їй потрійною своєю дзвінкістю, розкішшю сонця, повноводдям музики (Гончар, III, 1959, 457); * Образно. Поезії [В. Коротича].. принаджують тією цнотливістю, щирістю, повноводдям почуття, які інтимному переживанню надають пафосу широкого узагальнення (Рад. літ-во, 7, 1968, 19).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повноводдя» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВНОВОДДЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повноводдя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повноводдя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 666
(про приміщення) повновіддя див. повноводдя. повновладдя sovereignty; full authority. повновладний sovereign. повноводдя high water. повноводн||ий deep; ~а ріка deep river. повноголосний лінгв. full-voiced. повногрудий ...
2
Stosunky ukraïnsʹkoho kozat͡stva z Donom u XVI--seredyni ...
... козацтвах (до того ж підштовхуючи ці зміни) виведуть українсько-донські стосунки з напівдрімотного стану на обрії бурхливого повноводдя з розлогим обширом впливу від саморозвою козаччин до геополітичних зрушень у регіоні ...
3
Neznaĭoma Klio: ukraïnsʹka istorii︠a︡ v ... - Сторінка 254
... званого вешняка, тобто млина, який мав би працювати лише у весняну пору, в часи сезонного повноводдя. Однак, як невдовзі з'ясувалося, млинарські апетити полковника виходили далеко за дозволені місцевою громадою межі.
Olena Volodymyrivna Rusyna, Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, Taras Vasylʹovych Chukhlib, 2002
4
Словник-довідник з правопису - Сторінка 204
-ень повноиажний ПОВНОВ1ДДЯ 1 повноводдя 110В110В1КОВЙЙ повновладдя повновладний ПОВНОВОДДЯ 1 ПОВНОВ1 ддя ПОВНОВОДИЙ ПОВИОВОДПИН ПОВНОГОЛОСИЙ (повно- звучний) ПОВНОГОЛОСНИЙ (у Л1НГ- ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
5
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 22
БАГАТОВОДНИЙ \\ МАЛОВОДНИЙ Який має багато води, високий З малою кількістю води, иизь- рівень води; повноводний. кий рівень води; маловодий, мілководий, мілководний. 0 Багатоводний, а, е || маловодний, а, е водойма, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 94
Вони помітили, що під час повноводдя вода забарвлювалися в коричневий колір, ніби колір іржі. Звідси і виникла назва річки Іржавка(зараз ця річка називається Іршавка), а невеличке поселення на її берегах стали називати Іржава, ...
7
Vysoka proba: roman - Сторінка 30
Справді, на Поліссі стільки повноводних і красивих річок! Саме тут набирається снаги й повноводдя Дніпро-Славутич, прийнявши дари від красунь Десни і Прип'яті. Вони багаті чистою росяною водою, яку вбирають до себе від ...
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1978
8
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 13
Цицерон, знаменитий оратор, зі своєю Свадою увійшов до розумної могилян- ської ріки, наче якесь сусіднє зустрічне надзвичайно повноводне джерело влило- ся до неї, і приклав стільки зусиль, щоб те, що справедливо належало ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka lirychna pisni︠a︡ - Сторінка 61
Поширена в свій час пісня А. Філіпенка на слова В. Лефтія «Ой ти, Дніпре повноводний» 28 оспівує незламну міцну дружбу трьох рес- публік-сестер: Білорусії, Росії й України, по землях яких тече сивий Дніпро. Музика твору радісно ...
Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 1980
10
Ukraïna radi︠a︡nsʹka - Сторінка 23
Дніпро приймає велику кількість повноводних приток. У верхній течії зліва в нього впадають Сож і Десна, а справа — Березина, Прип'ять, Тетерів, Ірпінь. У середній течії зліва течуть у Дніпро: Тру- біж, Сула, Псьол, Ворскла, Орель, ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1958
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВНОВОДДЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
повноводдя im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На рубежі річки Пляшівки. Сторінки повісті
Тепер вони стають такими тільки в весняне повноводдя, коли, жовті, каламутні, пустотливі, розгульні, ламають вони мости, тягнуть на собі бурелом, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»
Екологічна катастрофа на Байкалі: рівень води аномально впав
Навесні минулого року в надії на повноводдя вони злили велику кількість води з Байкалу. Як повідомив губернатор Іркутської області Сергій Єрощенков ... «Newsru.ua, Jan 15»
