Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "позацеховий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОЗАЦЕХОВИЙ AUF UKRAINISCH

позацеховий  [pozatsekhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОЗАЦЕХОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позацеховий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von позацеховий im Wörterbuch Ukrainisch

außer Betrieb, ah, e, est. Was nicht zum Laden gehörte (1 Mark). Außerorts Handwerker. позацеховий, а́, е́, іст. Який не належав до цеху (у 1 знач.). Позацехові ремісники.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «позацеховий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗАЦЕХОВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
байховий
bay̆khovyy̆
бешиховий
beshykhovyy̆
верховий
verkhovyy̆
вибуховий
vybukhovyy̆
вільховий
vilʹkhovyy̆
гороховий
horokhovyy̆
горіховий
horikhovyy̆
даховий
dakhovyy̆
духовий
dukhovyy̆
замаховий
zamakhovyy̆
ирховий
yrkhovyy̆
кендюховий
kendyukhovyy̆
кожуховий
kozhukhovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗАЦЕХОВИЙ

позаходити
позаходитися
позахолоджувати
позахолонювати
позахоплювати
позаціловувати
позацвітати
позацвітатися
позацвітитися
позацвітувати
позацьковувати
позачіплювати
позачіплюватися
позачіпляти
позачіплятися
позачісувати
позачісуватися
позачаровувати
позачасовий
позачерговість

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗАЦЕХОВИЙ

круховий
лантуховий
лепуховий
лопуховий
лоховий
льоховий
макуховий
малоповерховий
маховий
мотлоховий
моховий
міжцеховий
міховий
нюховий
обліпиховий
одноповерховий
опуховий
ороховий
оріховий
паховий

Synonyme und Antonyme von позацеховий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗАЦЕХОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von позацеховий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОЗАЦЕХОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von позацеховий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von позацеховий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «позацеховий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pozatsehovyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pozatsehovyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pozatsehovyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pozatsehovyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pozatsehovyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внецеховых
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pozatsehovyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pozatsehovyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pozatsehovyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pozatsehovyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pozatsehovyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pozatsehovyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pozatsehovyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pozatsehovyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pozatsehovyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pozatsehovyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pozatsehovyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pozatsehovyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozatsehovyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

позацеховий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pozatsehovyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pozatsehovyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pozatsehovyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pozatsehovyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pozatsehovyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von позацеховий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗАЦЕХОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «позацеховий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe позацеховий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗАЦЕХОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von позацеховий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit позацеховий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 111
Позацеховий гончар менше уваги приділяє ремеслу, виготовляє дешевшу продукцію, розраховану на сільського споживача, і часто вдається до технології одноразового випалу. Тому основний товар позацеховий — сірий лощений і ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
2
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 120
Аналогічний випадок був з „партачем", тобто позацеховим муляром, Михайлом Лясотою із синами, який також зобов'язався не виконувати ніяких робіт. А за те, що забрав роботу цеховим майстрам, був покараний на ув'язнення у ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001
3
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 72
Лише на одній Святоянській юридиці з 41 позацехового ремісника 19 були вірменами85. Із справ комісарського суду ми знаємо, що в 1638 р. львівський староста, якому було дозволено мати на юридиці лише 2 кравців, 2 шевців, ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, ‎I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
4
Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...
Поза межами дослідження залишаються деякі аспекти міського та сільського виробництва, які вимагають окремого вивчення. Розглядати окремо спеціалізацію цехових та позацехових ремісників на підставі даних Переписних книг ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
5
Pryzabuti postati ukraïnsʹkoï istoriohrafiï XX ...
Тут вже помітна більш стримана оцінка позацехового ремесла і заперечення тези про вільний його характер. Протилежні в даному питанні до В.Інкіна та Ю.Гроссмана погляди відстоюють Я.Ісаєвич [141, с. 34-35] та Я.Кісь.
Vitaliĭ I︠A︡remchuk, 2002
6
Istorii͡a︡ Lʹvova: korotkyĭ narys - Сторінка 27
... яким платили менше, ніж підмайстрам, а різницю в оплаті привласнювали. Найбільш гострі форми носила боротьба цехових ремісників проти позацехових ремісників, так званих «партачів», кількість яких дуже швидко зростала.
Hryhoriĭ I͡U︡lĭovych Herbilʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1956
7
Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 30
Наприкінці XVIII ст. позацехових ремісників у Львові було у 2-3 рази більше, ніж цехових. Поряд зі зменшенням чисельності цехів спостерігалося значне збільшення кількості позацехових Емблема цеху чинбарів (шкіряників). 1807р.
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
8
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: Kyïv periodu piznʹoho feodalizmu i ...
... підмайстрів визначався на сходках майстрів, санкціонуючи тим самим свавілля цехової верхівки. З часом все більш значну частину продукції виробляли позацехові ремісники, що були в основному підданими київських монастирів.
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1986
9
Feodalizm: ekomonika, klasova borotʹba, kulʹtura : zbirnyk ...
Чимало мешканців міст займалися тим чи іншим ремеслом поза рамками цеху. Ремісники-партачі становили важливу ланку всього ремісничого виробництва. Саме тому позиції позацехового ремесла не могли серйозно підірвати ...
Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1986
10
Нарис економічного розвитку Львова у XVIII столітті - Сторінка 17
Можна навести такі приклади, як право позацехових ремісників, у тому числі прибулих з інших місць, продавати свої вироби у визначені дні тижня або на ярмарках, право виробляти та продавати точно визначені види продукції, що ...
Василь Інкін, 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Позацеховий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pozatsekhovyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf