WAS BEDEUTET ПРОСТАЦТВО AUF UKRAINISCH
Definition von простацтво im Wörterbuch Ukrainisch
Einfachheit, a, pp., S. 1. Eigenschaft nach Wert. einfältig Jeder nahm die Eingeborene (Ausrottung) des alten Priesters als ein Zeichen der Einfachheit, eines dumpfen Gefühls der Zartheit an (Fri, VII, 1951, 112); Ohne den Hut vom Kopf zu nehmen, drückte er Helen die Hand fest und beschwerte sich von Anfang an über die ländlichen Beziehungen, über seine Einsamkeit, über die Einfachheit der Einheimischen (Willde, Sisters, 1958, 8). Nationalmannschaft Einfache, unprivilegierte Menschen werden sein. Weiter vom Weg an verschiedenen Stellen hat sich Einfachheit niedergelassen (Zerov, Vybr., 1966, 304).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСТАЦТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
простацтво in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
простацтво im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 294
Заналення простати. ПРОСТАТПЧНИИ, а, е, мед. Прикм. до простатит. ПРОСТАЦТВО, а, с, розм. 1. Властившть за знач. простацький. Ус1 приняли [сприйпяли] сю выхгдку [вихватку] старого попа за знак простацтва, притупле- ного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
(люди, що належали до непривілейованих верств суспільства; з погляду привілейованих верств — з відтінком зверхності, зневажливості), ПРОСТОЛЮДДЯ, ПРОСТОНАРОДДЯ, ПРОСТОТА, ПРОСТАЦТВО, ЧЕРНЬ зне важл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Stylʹ politychnoï poeziï SHevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 40
Отже, смішний н'е оповідач-простак, який у той же час е саркастичним коментатором подій, а предмет його розповіді. В цьому відміна Шевченкового «нібито простака» від більшості простаків бурлескно-жартівливої літератури.
4
Дівчинка на кулі: - Сторінка xiii
Від тих крапельниць я тут заробилаще й аденому простати! — Тащови таке кажете, мамо? — я вже й не знаю, чи мені сміятися, чи плакати.— Нема увас ніякої аденоми простати! —Ой, брешеш!Я знаю,що є. Мене необдуриш!
5
Typolohii͡a ukraïnsʹkoï ta amerykansʹkoï literatur: Na ... - Сторінка 13
Здавалося, потаємні джерела американської душі зафонтанували в слові; а образ "простака" заграв новими, незнаними досі барвами: "простак-витівник", "простак-пройдисвіт", "простак-жертва", "простак-франт" тощо. Причому ...
Serhiĭ Pryhodiĭ, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2005
6
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 74
Не можна бути простаками в такому ділі!188 Звертаємо увагу, що специфічна риса людського буття визначається як "знати і осмислювати своє добро". Прокопович вустами Гражданина закликає до рефлексії, до свідомого ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka,
2005
7
Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 175
Через якийсь час Простак їде верхом на коні серед учнів лісом і зачіпається турбаном за дерево; турбан падає; старшина їде мовчки, думаючи, що учні догадаються підняти турбан, але вони минають його. Після кількох кроків ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych,
2008
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 269
зі своїм «двійником» — п'єсою на аналогічний сюжет «Простак, або Xитрощі жінки, перехитрені москалем» В. Гоголя *. Таким чином, обидва твори можуть претендувати на пріоритет в утвердженні класичних форм українського ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1989
9
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Так, у родині Гоголів розповідали, наприклад, що персонажі в «Простакові» були списані з натури: Роман і Параска нібито існували в дійсності й належали до двірської служби Трощинського. У п'єсі «Простак» багато елементів ...
Mykola Zerov, Oleh Bahan,
2007
10
Spadkoi︠e︡met︠s︡ʹ: roman - Сторінка 42
Дорогою назад кавалькаді зустрівся якийсь ярмарок - Луар точно пам'ятав, що мандрівний театр грав саме цей фарс, про Трире-простака. Простак іде з базару, де продав корову, а на шляху йому зустрічаються всілякі хитруни та ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko,
2006
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОСТАЦТВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
простацтво im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Нелегко бути чесним з собою
... що закономірні поразки "славних прадідів великих правнуки погані" спихають на одного-двох чільників, чомусь (можливо через своє простацтво) не ... «Закарпаття online, Mär 12»