Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пружок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРУЖОК AUF UKRAINISCH

пружок  [pruzhok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРУЖОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пружок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пружок im Wörterbuch Ukrainisch

Pruzhok, Zhaka, Teil 1. Smash-Stößel. bis Pruga 1-4. Etwas sehr Attraktives und Schönes war in der halbbogigen Gestalt des Mähers, in breiten Schwaden seiner Spucke, in der Nähe von der Quelle war Tau (Stelmakh, I, 1962, 520); Und so nahm er mit beiden Händen Kirichenko's ersten und Stirn an beiden Ohren des Schreibtisches (Mik., Kadil'nitsa, 1959, 12); Das kochende Wasser wurde fest erzählt, es schob den Schaum weg, goss gerade in der Hitze durch die Quelle (Zbann., Über der Wüste, 1951, 31); Läuft Zhuchiha in .. Kleider mit goldenen Blättern (Kozl., Reisende, 1946, 54); Schumakow hob die Karte auf und begann sie zu falten, wobei er versuchte, sich über die alten verdrehten Zweige zu beugen, um sie nicht mit neuen zu verderben (Kapitel, Pappel ..., 1965, 60); Unter seinen kurzen Samtlippen ist seine komische Zahnlücke ausgeschlagen, und so scheint es, als würde der Hund sofort bellen und lachen (Stelmach, II, 1962, 288); Sie überquerte das Septum mit Gewalt nach Mayborodhy, blaß, sogar blau, mit blauen Federn unter ihren Augen (N.-Lev., IV, 1956, 300); Schlage den ersten Strahl oben auf der alten Linde. Nach Sobolianka erschien der goldene Sonnenstich (Zb., Perednivya, 1960, 124) .2. p. mn Gesichtszüge. Die zweite junge Frau rannte in den Raum ... mit dünnen löwenköpfigen Blättern, mit roten wie Korallen und Lippen (N.-Lev., II, 1956, 42) .3. wählen Petiole In diesem Jahr wird es keinen Kohl mehr geben: die Würmer haben gefressen, - die Blätter selbst machen sich mit den Blättern selbst (Gl. Gl.). пружок, жка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до пруг 1-4. Щось привабливе й красиве було в напівзігнутій дужій постаті косаря, в широких помахах його коси, біля пружка якої збиралась роса (Стельмах, І, 1962, 520); І так якось обома руками за обидва вуха взяв [батюшка] Кириченка першого та лобом об пружок парти (Мик., Кадильниця, 1959, 12); Киплячій воді стало тісно в казані, вона витісняла геть піну, полилась через пружок просто в жар (Збан., Над Десною, 1951, 31); Вибігла Жучиха в.. сукні з золотими пружками (Козл., Мандрівники, 1946, 54); Шумаков підхопив карту і почав її складати, намагаючись згинати по старих пожовклих пружках, щоб не попсувати її новими (Голов., Тополя.., 1965, 60); З-під коротких оксамитних губ його вибивається веселий пружок зубів, і тому здається, що собаченя одноразово гавкає і сміється (Стельмах, II, 1962, 288); Вона через силу доплелась на Поділ до Майбородихи, бліда, аж синя, з синіми пружками попід очима (Н.-Лев., IV, 1956, 300); Заграв перший промінь на вершечку старої липи. За Соболянкою показався золотий пружок сонця (Збан., Переджнив’я, 1960, 124).

2. перев. мн. Риси обличчя. В покої вбігла друга молодиця.. з тонкими панськими пружками лиця, з червоними, як корали, губами (Н.-Лев., II, 1956, 42).

3. діал. Черешок. Сей год не буде капусти: черви поїли,від листя тирчать самі пружки (Сл. Гл.).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пружок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРУЖОК


жемчужок
zhemchuzhok

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРУЖОК

пружинистий
пружинисто
пружинити
пружинитися
пружинка
пружинний
пружинуватий
пружинястий
пружистий
пружити
пружитися
пружкий
пружко
пружність
пружніти
пружнастий
пружний
пружно
пружнястий
пруз

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРУЖОК

баклажок
батіжок
бережок
божок
боклажок
бонтожок
боржок
важок
ватажок
виріжок
вівсюжок
движок
джок
доважок
довжок
жджок
заріжок
затяжок
ирджок
кетяжок

Synonyme und Antonyme von пружок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРУЖОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пружок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРУЖОК

Erfahre, wie die Übersetzung von пружок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пружок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пружок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rand
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाशिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кромку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rand
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

র্যান্ড্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rand
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

랜드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gesang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rand
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரேண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रँड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Güney Afrika parası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rand
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rand
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пружок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rand
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rand
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пружок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРУЖОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пружок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пружок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРУЖОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пружок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пружок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Книга, которая спасет вам жизнь - Сторінка 228
Рис.417 таясь снять приманку, зверек наклоняет голову над петлей, сдвигает горизонтальный сторожок, тем самым высвобождая горизонтальную жердку-насторожку, после чего пружок срабатывает. Пружок (рис. 418) является ...
Андрей Ильин, 2014
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 362
ПРУЖОК, жка, ч. 1. Зменш.-пестл. до пруг 1 — 4. Щось прываблыве й красыве було в нап1вз1гнутШ дужХй по- стат1 косаря, в широких помахах його коси, бХля пружка якоХ збиралась роса (Стсльмах, I, 1962,520); / такякось обома ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 68
З одного боку обидві частини мали пружок. Завдання полягало в тому, щоб пришити меншу частину до більшої з'єднувальним швом (пружок з пружком), а потім зшити рукав виворітним швом. Це завдання не виконали точно за ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
4
Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 63
Невысокий лоб ясно сштнвся тд волосоям, тдстриженим Р1вНИМ пружком над самим ло- бом; од того пружка просто й Р1вно спускались униз ШДСТрИ- жеН1 виски 1 обхоплювали лоб по обидва боки, неначе чорш рямця.
Ніна Євгенівна Крутікова, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
5
Запорожці
Ні один пружок його молодого лиця не здригнувся, ні один пружок жалю та смутку не набіг на його чоло, на його вид. Він з презирством дивився на трупи, на кров оборонців свого ворога, ненависного гетьмана. З води виринали ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
6
Кайдашева сім’я:
Павине пiр'я блищало й миготiло, а золотий пружок парчi на чорних косах сяв i надавав краси тонким чорним бровам та блискучим очам. Вона дiйшла до Кайдашевого двору. Саме тодi з крутого шпиля з'їжджали два вози з ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
... який унизу наглухо закріплений за допомогою цвяшка /“зьвізьда”/. Нагорі струна (або пасок) намотується на буковий кілок /“закрутку”/ з ручкою. У нижній частині в балку встромлено дерев'яний стрижень /“пружок”/, на якому Ф. 46.
Мацієвський І. В., 2012
8
Кайдашева сім’я - Сторінка 194
стрічку з золотої парчі, а потім клала одну вище од другої так, що над лобом було видко пружок од кожної стрічки. Всю кибалку кругом і всі коси вона обтикала квітками з червоних, зелених, синіх і жовтих вузеньких стьожок. За вуха ...
Нечуй-Левицький І., 2013
9
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 150
В]др1зняють тут три основш форми мисок: «миска проста, з пружком (Табл. V, 9); кругла миска, бшыш криси мае 1 без пружка, (Табл. V, 10); в аз кою або вазка, метш криси мае, кругла без пружка й та*к&, як ваэка» (Табл. V, п).
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
10
Ukrainian military symbols - Сторінка 238
медальйоні з пружкою золотого кольору вміщено зображення Знака Княжої Держави Володимира Великого. Між пружками щита напис «Військова служба правопорядку» на малиновому емалевому тлі. Зображення мечів та написи ...
Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пружок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pruzhok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf