Bedeutung von "прядильниця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРЯДИЛЬНИЦЯ AUF UKRAINISCH

прядильниця  [pryadylʹnytsya]

WAS BEDEUTET ПРЯДИЛЬНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Definition von прядильниця im Wörterbuch Ukrainisch

Spinner und, ja. Frau zum Spinner Jeder Beruf hat seine eigene Poesie, seine Kunst. Man kann die Arbeit von Spinnern stundenlang bewundern, genau wie die Kunst der Turner (Rob. Gas, 14.XI 1962, 2).

прядильниця, і, ж. Жін. до пряди́льник. В кожній професії є своя поезія, своє мистецтво. Можна годинами милуватись роботою прядильниць так само, як майстерністю гімнасток (Роб. газ., 14.XI 1962, 2).

ÜBERSETZUNG VON ПРЯДИЛЬНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von прядильниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прядильниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прядильниця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独身主义者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solterona
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spinster
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कातनेवाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العانس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прядильщица
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solteirona
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিরকুমারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: célibataire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anak dara tua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jungfer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 未婚女性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노처녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Spider
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đàn bà chưa chồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்னி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अविवाहीत स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kız kurusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zitella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stara panna
• Ukrainisch: прядильниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fată bătrână
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γεροντοκόρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oujongnooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ungmö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ugift kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЯДИЛЬНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прядильниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прядильниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Економична ефектывнисть новол техникы в текстыльний ...

Все це гарантує прядильницю від непродуктивного витрачання часу на протязі зміни. Правильна організація робочого місця значною мірою сприяє кращому використанню устаткування. Але вирішальне значення в цьому має ...

И И Ржков, ‎М.Т. Добосарська, 1959

Подорож у південну Росію - Сторінка 21

Наклавши мички так, що половина її залишається на задній частині гребінця, прядильниця завиває останню, а першу починає прясти, навиваючи нитку на веретено. Воно дзюркотить в руках майстрині, довго крутиться, намотуючи ...

Олександр Афанасьєв-Чужбинський, ‎H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004

Svitlo vysokoho dnia : portrety, ese, ... - Сторінка 32

... а також джуми- рі — чоловічі шапки на голову хлопцям на весілля. А це вже з когорти жінок: Ірина Кушнірчук — велика майстриня вишивки, прядильниця, ліжникарка, склала безліч співанок, які розсипала між гуцулами по горах.

V. A. Kachkan, 1989

V i︠e︡dynomu narodnohospodarsʹkomu kompleksi - Сторінка 108

Тільки тоді дівчата-прядильниці зможуть добитися успіху. А ось і сам Петро. — Машини на фабриці хороші, і люди чудові,— сказав він. — Основне — вміло експлуатувати техніку. А для цього потрібна копітка індивідуальна робота ...

I. F. Popovych, 1982

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 775

spinneret; ~ий верстат spinning loom, заст. jenny, spinning-jenny; ~a фабрика spinning mill/factory. прядильник, прядильниця текст. spinner. прядильня spinnery; spinning-house; filature. прядіння spinning. прядка spinning wheel. пряжа ...

Гороть Є. І., 2009

Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...

Яскравим виявом комуністичного ставлення до праці стала патріотична ініціатива прядильниці Вишнєволоцького бавовняного комбінату В. І. Гаганової. У жовтні 1958 р. вона добровільно залишила свою передову бригаду й ...

Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979

История Украïнськоï РСР: Радянська Украïне в период ...

Яскравим виявом комуністичного ставлення до праці стала патріотична ініціатива прядильниці Вишнєволоцького бавовняного комбінату В. І. Гагапової. У жовтні 1958 р. вона добровільно залишила свою передову бригаду й ...

И. И. Артеменко, 1979

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 258

Секрет прядильниці У знатної прядильниці з Коростенської бавовнопрядильної фабрики Алевтини Морозової таким «секретом» стала не її здатність працювати з 4752 веретенами (це у 3,5 раза більше норми), а вміння володіти ...

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: epokha sot︠s︡ializmu - Сторінка 494

Велике значення для дальшого розгортання соціалістичного змагання мав почин прядильниці Вишнєволоцького бавовняного комбінату (Калінінська обл.) В. І. Гаганової, яка у жовтні 1958 р. добровільно пішла працювати до ...

I. K. Rybalka, ‎V. M. Dovhopol, 1982

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

Його встромляли в спеціальний отвір, видовбаний в ослоні, припічку або днищі ("присідачка", "прєс- лиця", "пряслиця" тощо), на який сідала прядильниця. Слід підкреслити, що на відміну від російського "донца", декоративно ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЯДИЛЬНИЦЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прядильниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

До довгого життя з макробіотикою

Титульна сторінка з книги Хуфеланда «Мистецтво продовження людського життя». На малюнку Крістіана Фрідріха Штельцеля: Клото (Прядильниця) ... «Велика Епоха, Aug 10»