WAS BEDEUTET ПРИБОЄЦЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прибоєць» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прибоєць im Wörterbuch Ukrainisch
ein Papagei, eine Eule, h., Zifferblatt. Bruch Ein vorsichtiger Onkel wird geschickt die Klinke an der Tür befestigen: die Tür hinter dir verriegeln, und die Außenseite der Klinke kommt zur Brandung, und wer nicht zur Schwelle kommt, sieht, dass niemand zu Hause ist (Stelmach, Gänse-Schwäne ..., 1964, 43). прибоєць, о́йця, ч., діал. Пробій. Обережний дядечко хитро приладнає на сінешніх дверях клямку: зачиняй за собою двері, а клямка зовні сама заходить на прибоєць, і хто не підійде до порога, бачить, що нікого нема дома (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 43).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прибоєць» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ПРИБОЄЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прибоєць in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прибоєць im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
Відірвала мама прибоєць у дверях, пішли ми в хату, наносили соломи і на піч понаносили, щоб було на чім спати, натопили піч, а їсти немає нічого. На ранок заходе сусід наш, та ще й тато і кум був йому, та й каже мамі: "Чого ти ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
2
Porohy: Povisti - Сторінка 70
Бо там замок такий, що прибоєць доведеться відривати. Не відімкнеш. — Ось він, на одвірку висить,— відчинила Михаль- чучка сінешні двері і пропустила несподіваного гостя досередини. Дітвора, загледівши чужого, вимелася в ...
3
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 27
Щоб до нього менше заглядали сусіди й непрохані гості, обережний дядечко хитро приладнав на сінешніх дверях клямку: зачиняй за собою двері, а клямка зовні сама заходить на прибоєць, і хто не підійде до порога, бачить, що ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh, 2003
4
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 43
Щоб до нього менше заглядали сусіди й непрохані гості, обережний дядечко хитро приладнав на сінешніх дверях клямку: зачиняй за собою двері, а клямка зовні сама заходить на прибоєць, і хто не підійде до порога, бачить, що ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
5
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 428
... ми поцілували прибоєць на зачинених наглухо дверях. Та хтось догадався потуркати в двері. Не скоро зашаруділо десь там, у глибині будиночка, почулось кахикання, бурмотіння. Гримнули засуви, двері відчинились, і перед нами ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький, 2007
6
Vybrani tvory - Сторінка 124
Щоб до, нього менше заглядали сусіди й непрохані гості, обережний дядечко хитро приладнав на сінешніх дверях клямку: зачиняй за собою двері, а клямка зовні сама заходить на прибоєць, і хто не підійде до порога, бачить, що ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
7
Duma pro tebe: roman - Сторінка 13
Хлопець напомацки озувся, вийшов з вітряка, накинув на прибоєць колодочку і з ганку спустився у хуртовину. Вона ніби трохи стишилась, не так страшно гуготіло, та все одно іти було тяжко — то долав перемети, то провалювався ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
