Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "приріст" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИРІСТ AUF UKRAINISCH

приріст  [pryrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИРІСТ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «приріст» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von приріст im Wörterbuch Ukrainisch

Wachstum, Wachstum, Teil 1. nur einer Zunahme von Größe, Menge, Kapazität usw. Nach der Transplantation werden Sämlinge der Aronia gut absorbiert und geben ab dem zweiten Jahr einen guten Zuwachs, 20-30 cm im Sommer (Science .., 4, 1972, 43); Der Vorstand der Kolchose führte die Löhne der Hirten in Abhängigkeit von der Gewichtszunahme der Tiere ein (US, 28, VІІІ, 1959, 2); Im Jahr 1955 sollten die Eisenbahnen den Frachtumschlag deutlich stärker steigern als im vergangenen Jahr, betont der Sprecher (Kiew Prospect, 8. 5. 1955, 1) .2. Aktion für die Bedeutung Das Wachstum 1. In den Bäumen, die von den Schilden beschädigt sind, wird das Wachstum der Zweige und der Fruchtbildung gestoppt (Shkidn. Und Khwor ... die Pflanzen, 1956, 350); // trans. mn Neue Zweige, die auf Pflanzen wachsen. Das Wachstum, das als Ergebnis der restaurativen Beschneidung auftritt, wird abhängig von der Stärke der Triebe und ihrem Platz in der Krone gebildet (Hliborob Ukr., 3, 1970, 29). приріст, при́ро́сту, ч.

1. тільки одн. Збільшення в розмірах, в кількості, в потужності і т. ін. Після пересадки сіянці аронії добре приживаються і, вже починаючи з другого року, дають гарний приріст, по 20-30 см за літо (Наука.., 4, 1972, 43); Правління колгоспу впровадило оплату праці пастухів залежно від приросту ваги тварин (Рад. Укр., 28.VІІІ 1959, 2); У 1955 році залізниці повинні дати значно більший приріст вантажообороту, ніж у минулому році, підкреслює промовець (Київ. пр., 8.ІІ 1955, 1).

2. Дія за знач. прироста́ти 1. У пошкоджених щитівками дерев припиняється приріст гілок і плодоношення (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 350); // перев. мн. Нові гілки, що виростають на рослинах. Прирости, що з’являються в результаті відновлюючого обрізування, формують залежно від сили пагона і місця його в кроні (Хлібороб Укр., 3, 1970, 29).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «приріст» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИРІСТ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИРІСТ

прирівнюваний
прирівнювання
прирівнювати
прирівнюватися
прирівняний
прирівняти
прирівнятися
прирідок
приріз
прирізаний
прирізати
прирізка
прирізок
прирізування
прирізувати
прирікати
прирікатися
прирічковий
приріччя
прирадити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИРІСТ

аболіціоніст
абстракціоніст
автомобіліст
автономіст
авіамоделіст
академіст
акафіст
аквалангіст
аквареліст
акваріуміст
акордеоніст
активіст
альпініст
алярміст
анархо-синдикаліст
анархіст
анексіоніст
антагоніст
анімаліст
арабіст

Synonyme und Antonyme von приріст auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИРІСТ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von приріст auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИРІСТ

Erfahre, wie die Übersetzung von приріст auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von приріст auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «приріст» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

growth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نمو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прирост
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crescimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertumbuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wachstum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wutah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyüme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crescita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzrost
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

приріст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάπτυξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillväxt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von приріст

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИРІСТ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «приріст» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe приріст auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИРІСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von приріст in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit приріст im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинне) більшання//побільшання; (примусове) збільшування//збільшення (by — на); зростання; приріст 2. більшати//побільшати, зростати//зрости; збільшувати//збільшити 1. [Thkri:s] 2. [In'kri:s] - by a factor of n побільшання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Характеристикою зміни чисельності популяції з часом є швидкість приросту популяції, яка дорівнює приросту числа осіб популяції за одиницю часу. Швидкість приросту популяції в загальному випадку є функція часу. Якщо відома ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk
В другому році приріст, порівнюючи з приростом першого року, падає на 34 мм. За третій рік приріст ще зменшується. Він менший за приріст другого року на 42 мм і менший за приріст першого року на 78 мм. На четвертому році ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 688
... некорумпований; 2. що не псується (не розкладається, не окисляється, не піддається хімічному впливу). increase [' Inkri:s] n 1. зростання, ріст, а considerable — значний ріст/приріст, а gradual - in wages поступовий ріст зарплати; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 225
Коли до цього додати, що при більш чи менш розрідженому верхньому наметі лісу буде природним чи штучним шляхом досягнене добре поновлення лісу під ним, то в результаті ми матимемо подвійний приріст — максимальний ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
6
Naukoviĭ zbirnyk - Сторінка 31
Високий природний приріст створює догідні умовини для чисельного приросту населення на нашому просторі. Колиб ми оцінили скалю приросту природного на нашому просторі після скалі Борткевича (Веубікегипдзтеезеп, ст.
Ukraïnsʹka studentsʹka hromada v Krakovi, 1930
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Зокрема, в господарствах населення в рослинництві значним є приріст обсягів виробництва, який 2004-2013 рр. в 2,0-2.6 рази перевищував рівень 1990 р. Особисті селянські господарства забезпечують понад 70-90% вирощених ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 219
природне правило ломить ся у східній Галичині. Ті самі Русини, що виказують у західній Галичинї найсильнїший процент приросту (бо аж о 3 % більший від приросту загальної людности в західній Галичинї), спадають у східній ...
Степан Злупко, 2007
9
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 116
Населення всіх інших областей зростає, але тільки в одинадцятьох областях приріст людності є більший від пересічного для всієї УРСР (12,6 %), в інших _ він менший. Порівняно з природним приростом дійсний приріст населення ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996
10
Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 128
режжі й Лівобережжі. Дещо вищий приріст виявляють області Західної України і Харківська, але все ще менший від пересічного для України. Три області: Закарпатська, Івано-Франківська і Рівненська мають справді вищий приріст ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИРІСТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff приріст im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Німеччині зафіксований найбільший приріст мігрантів
Найбільший приріст населення зафіксували 2014 року в таких федеральних землях, як Баварія (плюс 87 тис.), Баден-Вюрттемберг (плюс 85 тис.) ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
Рада узаконила реструктуризацію держборгу
Вона додала, що за умовами, досягнутими з кредиторами, Україна сплачуватиме держборг, якщо приріст реального ВВП буде більше ніж $125,4 млрд. «Укрінформ, Sep 15»
3
ОЕСР погіршила прогноз розвитку світової економіки
Приріст ВВП, очікуваний в 2016 році, тепер оцінюється не в 3,8%, а в 3,6%. У той же час економіка США, на думку експертів ОЕСР, в 2015 році ... «Економічна правда, Sep 15»
4
У ДНР і ЛНР - масштабна епідемія Сніду
Так, станом на 1 червня 2015 року приріст числа ВІЛ-інфікованих склав 32% (9201 особа), а їх загальна кількість становить 37 955 осіб. Приріст числа ... «UkrMedia, Sep 15»
5
Порошенко заявив про зупинення девальвації і приріст
Зупинення девальвації і приріст гривневих депозитів, який протягом останніх місяців склав 4%, свідчать про позитивні тенденції в банківському секторі. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
6
Кабмін у рамках реструктуризації боргу затвердив формули …
У разі якщо приріст реального ВВП становитиме від 3% до 4%, то виплата за паперами становитиме 15% перевищення показника ВВП над 3%, а якщо ... «Інтерфакс-Україна, Aug 15»
7
Наталія Микольська: "Восени ми очікуємо приріст експорту"
«Ми будемо очікувати приріст нашого експорту на осінь. Для цього є всі передумови. Для нас діють автономні преференції Європейського Союзу, де у ... «Урядовый портал, Jul 15»
8
25 найбільш продаваних авто в Європі
Європейські автомобілісти купили протягом першого кварталу 2015 року близько 4 591 500 нових машин, що свідчить про приріст дорівнює 3,3% в ... «ICTV, Mai 15»
9
Держстат: Приріст заощаджень населення зменшився на 26,5%
У 2014 році доходи населення збільшилися на 3,6% порівняно з 2013 роком до 1 531,070 млн гривень, приріст заощаджень склав 83 320 млн гривень, ... «Finance.ua, Mär 15»
10
Монетарна база в Україні за рік може зрости на 91 мільярд …
Нацбанк не змінив своє рішення дотримуватися у 2015 році досить жорсткої грошово-кредитної політики, і планує приріст монетарної бази до 27%, або ... «Економічна правда, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Приріст [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pryrist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf