Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "crescita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRESCITA AUF ITALIENISCH

cre · sci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRESCITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crescita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRESCITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crescita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wachstum

Crescita

Wachstum ist der Prozess der Entwicklung eines Lebewesens, eines Objekts oder einer Organisation. La crescita è il processo di sviluppo di un essere vivente, di un oggetto o di un'organizzazione.

Definition von crescita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wachstum im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Wachstums, der Entwicklung: Dieser Junge hatte eine schnelle c .; die c. Haare und Bart.

La definizione di crescita nel dizionario è azione e risultato del crescere, dello svilupparsi: questo ragazzo ha avuto una rapida c.; la c. dei capelli e della barba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crescita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRESCITA


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRESCITA

crescevole
crescia
crescimento
crescione
crescione austriaco
crescione d´acqua
crescione dei Pirenei
crescione dentato
crescione di Chiana
crescione di Lippiza
crescione ibrido
crescione inglese
crescione islandico
crescione palustre
crescione primaticcio
crescione radicina
crescione selvatico
crescione tetraploide
cresciuta
cresciuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRESCITA

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

Synonyme und Antonyme von crescita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRESCITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crescita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von crescita

ANTONYME VON «CRESCITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «crescita» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von crescita

MIT «CRESCITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crescita accentuazione accrescimento allargamento ampliamento arricchimento ascesa aumento balzo boom cammino consolidamento corsa espansione esplosione estensione evoluzione exploit impennata incremento ingrandimento maggiorazione maturazione processo progressione progresso rafforzamento crescita affari marittimi commissione europea strategia lungo termine sostenere sostenibile settori marino marittimo riconosce mari oceani wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum benessere psicologico portale riferimento sulla tanti consigli informazioni più completo elenco professionisti della citazioni crescere concetto semplice pratica superare stessi fare dimostrare speciale cosa decreto testo coordinato gazzetta ufficiale conv sezione agenda ulteriore misure

Übersetzung von crescita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRESCITA

Erfahre, wie die Übersetzung von crescita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crescita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crescita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

growth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نمو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рост
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crescimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertumbuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wachstum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wutah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyüme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crescita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzrost
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зростання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creștere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάπτυξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillväxt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vekst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crescita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRESCITA»

Der Begriff «crescita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crescita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crescita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crescita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRESCITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crescita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crescita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crescita auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CRESCITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort crescita.
1
Altan
Con la crescita zero l'Italia invecchia. Tra un po' avremo un pensionato a carico di ogni disoccupato.
2
Óscar Arias
La crescita dei paesi in via di sviluppo è legata alla demilitarizzazione.
3
Justin Brooks Atkinson
L’illusione più fatale è il punto di vista stabilito. Dato che la vita è crescita e movimento un punto di vista fisso uccide chiunque ne abbia uno.
4
Roger Bootle
L'inflazione viene determinata dalla crescita dell'offerta di moneta.
5
Kenneth Ewart Boulding
Chi crede che una crescita esponenziale possa continuare all'infinito in un mondo finito è un folle, oppure un economista.
6
Wynn Bullock
Se smetti di cercare, smetti di vivere, perché allora stai scavando nel passato. Se non stai tentando di realizzare una qualsiasi crescita o un futuro, allora potresti anche essere morto.
7
Leo Buscaglia
Tu sei al centro di tutte le tue relazioni, quindi sei responsabile della stima di te stesso, crescita, felicità e realizzazione. Non aspettarti che l’altro ti regali queste cose. Devi vivere come se fossi solo e gli altri fossero doni che ti vengono offerti per aiutarti ad arricchire la tua vita.
8
Leo Buscaglia
Il cambiamento è il risultato finale del vero apprendimento. Il cambiamento comprende tre cose. Primo, una insoddisfazione per un proprio vuoto o bisogno; secondo, una decisione di cambiare o di riempire il proprio vuoto o bisogno; e terzo, una dedizione cosciente al processo di crescita e cambiamento, un atto di volontà nel cambiare; fare qualcosa.
9
Karen Kaiser Clark
La vita è cambiamento. La crescita è facoltativa. Scegli saggiamente.
10
Elido Fazi
I grandi eventi della storia sono spesso dovuti a mutamenti secolari nella crescita della popolazione e ad altre cause economiche fondamentali che per il loro carattere graduale sfuggono all’attenzione degli osservatori coevi, e per questo sono attribuiti alle follie degli uomini o al fanatismo degli atei.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRESCITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crescita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crescita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mito della crescita
Umberto Galimberti ci accompagna alle radici di un concetto che ormai fa parte del nostro patrimonio culturale, ma potrebbe non essere scontato come in tanti vogliono farci credere.
Umberto Galimberti, 2012
2
Nella buona e nella cattiva sorte: amore, passione e ...
L'autore, seguendo gli insegnamenti di Bert Hellinger, ci dice che solo nell'interazione tra amore e ordine nasce la forza che lega due persone, con i loro fondamenti naturali, e può trasformare la relazione di coppia in una fonte di ...
Wilfried Nelles, 2005
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La restrizione della crescita fetale (Fetal Growth Re- striction,FGR,o Intrauterine Growth Retardation,IUGR) complica il 5-10% delle gravidanze e costituisce anco - r'oggi uno dei problemi più complessi dell'ostetricia moderna per l'elevata ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Microbiologia degli alimenti
Parametri. che. influenzano. la. crescita. microbica. negli. alimenti. Poiché i nostri alimenti sono di origine animale e/o vegetale, è utile prendere in esame le caratteristiche dei loro tessuti che influenzano la crescita microbica. Tutti i vegetali e ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Una politica economica per la crescita: le condizioni per ...
media dell'area dell'euro61; il divario è riconducibile soprattutto alla crescita degli investimenti realizzati sia dalle Amministrazioni pubbliche sia da altri enti estemi a questo aggregato, per esempio le Ferrovie; i consumi, pur traendo sostegno ...
Giancarlo Morcaldo, 2005
6
Crescita e sviluppo regionale: strumenti, sistemi, azioni
La. concettualizzazione. dello. spazio. negli. approcci. empirici. alla. crescita. regionale. Roberta Capello* e Ugo Fratesi* * 1. Introduzione Negli ultimi venti anni si è assistito a un crescente interesse allo studio dello spazio nell'analisi ...
Borri, Ferlaino, Dino Borri, Fiorenzo Ferlaino, 2009
7
La scelta delle esogene nel dibattito di teoria della ...
Al limite, nella eventualità che vi sia un vincolo al livello e alla crescita del fattore non riproducibile, tali modelli escluderanno comunque, per ipotesi, che quel vincolo possa direttamente incidere sulla determinazione dei prezzi relativi e della ...
Emiliano Brancaccio, 2013
8
Il coaching creativo. Tecniche per la crescita, ...
Il coaching è ormai considerato uno dei più efficaci metodi di intervento per il cambiamento all'interno dei processi aziendali e per la crescita delle persone. Le diverse forme in cui viene adottato questo metodo di “allenamento”, diffuso in tutto ...
Parsi, Del Monte, Piperno, 2007
9
Intervento pubblico e crescita economica: un equilibrio da ...
La congiuntura economica nel 2006 e nel 2007 La politica di bilancio impostata con la legge finanziaria per il 2007 si è inserita in un contesto congiunturale più positivo rispetto al recente passato, in relazione al ritorno a ritmi di crescita più ...
Giancarlo Morcaldo, 2007
10
Biologia 1 (Botanica)
Per accrescimento (o crescita) si intende in genere un aumento irreversibile di volume e di massa di un organismo. I processi che portano a un simile ingrandimento sono di tipo diverso e interagiscono tra loro in modo ordinato. Si distinguono: ...
Siegfrid Strugger, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRESCITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crescita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Rivoluzione" tasse, per le coperture Renzi spera in un mix di …
Maggiori margini derivanti dalla crescita, dalla spending review e, nel caso, anche un ricorso ulteriore al deficit in accordo con l'Ue. Per coprire ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Made in Italy, la crescita delle esportazioni si ferma al 2 …
E così il +1,5% dell'export rispetto ad aprile si accompagna al +2% di crescita registrata nel confronto con lo stesso mese del 2014 a fronte di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Fisco, scommessa è sulla crescita e il risanamento deficit … - Ansa
Per la copertura del taglio delle tasse annunciato dal presidente del Consiglio Matteo Renzi dal governo scommettono molto sulla ripresa ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Globalist.it | Gli italiani amano i videogame: settore in costante crescita
Gli italiani sono amanti dei videogame. Quello dei videogiochi è un mercato in forte crescita e nel nostro paese gli appassionati sono quasi 30 ... «Globalist.it, Jul 15»
5
Mutui: Crif, in Veneto domande famiglie in crescita del 56%
Venezia, 19 lug. (AdnKronos) - In Italia, nel primo semestre 2015, la domanda di mutui ha fatto registrare una significativa crescita, pari a +58 ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
6
Colantuono: Spirito giusto, continuiamo la crescita | Mondo Udinese …
Abbiamo sofferto il giusto con un colpo di testa su un palo su un nostro errore, una sbavatura che fa parte di un contesto di crescita. «Mondo Udinese, Jul 15»
7
Futsal Femminile, crescita senza fine | Italy Journal
Futsal Femminile, crescita senza fine. — 19 luglio 2015. E' nata una nuova Nazionale. E' la Nazionale di calcio a 5 Femminile che ha debuttato con due ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
8
Padoan: la crescita si rafforza, non è solo un fatto congiunturale - Il …
All'indomani delle previsioni rosee di Bankitalia, che ha rivisto al rialzo le stime di crescita del Pil, è arrivato il suggello del ministro ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Sondaggi politici elettorali, confronto al 18-07: dati contraddittori e …
Intanto, l'unica forza politica che è in crescita piuttosto decisa in tutti i sondaggi politici elettorali della settimana è il M5S, che si candida sempre ... «Blasting News, Jul 15»
10
Gruppo Feralpi, fatturato e produzione in crescita - Giornale di Brescia
Crescono la produzione di acciaio del Gruppo Feralpi, +10,1% in un anno, e il fatturato, +2,9%, grazie alla spinta del mercato estero. Nel 2014 ... «Giornale di Brescia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crescita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crescita>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z