WAS BEDEUTET ПРИЮТИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приютити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von приютити im Wörterbuch Ukrainisch
Obdach, Yushu, Yutysh, Doc., Pereh., Zast. Schutz (1 Mark). [Pribluda:] Wenn Vater Pater Spiridon mich nicht verstecken würde, dann wäre ich vielleicht immer noch ein öffentliches Schwein (Krop., I, 1958, 157); Er dachte überhaupt nicht darüber nach, ob jemand ihn auf dem Land oder jemanden, der noch lebte, beschützen würde (Irchan II, 1958, 189). приютити, ючу́, юти́ш, док., перех., заст. Дати притулок (у 1 знач.). [Приблуда:] Якби мене не приютив отець Спиридон, то, може, я й досі був би громадським свинарем (Кроп., І, 1958, 157); Він зовсім не думав, чи буде кому приютити його в селі, чи живе ще хтось із близьких (Ірчан, II, 1958, 189).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приютити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЮТИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приютити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приютити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 833
... надати приміщення; поселити; розмістити; this building can — 50 families у цьому будинку може розміститися 50 сімей; we can — уou for a day or two ми можемо приютити вас на день чи два; 2. тимчасово поселитися; тимчасово ...
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 828
ПРИЮТИТЬ (4). Дать приют кому-н. Они видели благодать божию в том, что имели случай приютить и обласкать бедную сироту. КД 369.15. Приюти ее в Москве и дай ей денег, сколько ей понадобится — а потом отправь в ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Сторінка 790
Они видели благодать божию в том, что имели случай приютить и обласкать бедную сироту. КД 369.15. Приюти ее в Москве и дай ей денег, сколько ей понадобится — а потом отправь в Болдино Пс 260.5. Перен. Но сохранилася ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
4
Грозовий ранок: повість - Сторінка 11
повість Іван Пільгук. заселення південних степів. А я не піддався посіпакам, утік... Голос оповідача забринів гнівом і обірвався. Чоловік звівся, взяв у руки палицю. — Куди ж ти зібрався? Можемо тебе приютити на ночівлю.
5
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Настуню Лісову, вона колись у нас жила, дуже добра дівчина, чи той, жінка вже, тож і приютить тебе, не пошкодує шматка хліба. Намагайся йти полями, уникай пожвавлених доріг. Йди ночами, а вдень десь ховайся. Хай рятує тебе ...
6
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 106
Від тітки ми почали розселятися хто куди. 12-річну Галю та 7-річну Настеньку мама відправила до діда Федора в Заря- бинку. Але дід приютив лише меншу, щоб пасла в нього теля, яке лишилося від забраної колгоспом корови, ...
Tamara Polishchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006
7
Падение Галактиона Перинина - Том 122 - Сторінка 13
Ударилась, батюшка, ударилась... — призналась Анюта и посмотрела так умильно, со смешинкой и лаской в очах, что поп готов был простить ей любой грех. — Слышал я, что одного отрока на житие себе приютила? — Приютила ...
Константин Иванович Коничев, 1965
8
Живыми остались только мы: - Сторінка 394
В общем, ходила от дома к дому, и наконец меня приютила у себя одна девочка. Приютила и говорит мне: "Я знаю, кто ты. Ты — Маня Аскес". Я поняла, что и тут мне нельзя оставаться. Так я ходила всю зиму 1941 года и начало ...
9
Сильнее ненависти: Роман. В 2-х кн - Сторінка 94
Женщина, которая приютила ее, была весьма предприимчивой особой. Она имела свой дом из шести комнат, сдавала половину из них и промышляла к тому же коммерческими делами: торговала кокаином, турецкой водкой, ...
Иван Митрофанович Овчаренко, 1970
10
Гримасы жизни - Сторінка 412
Приютила и согрела и поесть дала ему». — Старушка? А что это такое? — Старая леди, а по-русски старушка. Очень просто. — Совсем не просто. Вечером ни старые, ни молодые леди у нас по улицам не ходят. Они берут такси.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЮТИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
приютити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Дніпром до Байкалу”. Костанай — солені озера, що висохли, і …
Нам дуже пощастило, що завдяки couchsurfing-у ми знайшли Сергія, який погодився приютити нас у себе. У нього великий приватний дім, ми залишили ... «Вікна online, Jul 13»
