WAS BEDEUTET ПУСТОМОЛКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пустомолка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пустомолка im Wörterbuch Ukrainisch
Pustomolka, und, w., P., Selten. Eine Frau, die viel und bedeutungslos spricht. Gab es [in der Hölle] ehrliche Peitschen, die das ganze heilige Gesetz kannten (Kotl. I, 1952, 149). пустомолка, и, ж., розм., рідко. Жінка, яка говорить багато і беззмістовно. Були там [у пеклі] чесні пустомолки, Що знали весь святий закон (Котл., І, 1952, 149).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пустомолка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ПУСТОМОЛКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пустомолка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пустомолка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 401
ти тхо- ро.ч мене зовеш! I небилицё вимишлясш, Народ лукаво ввесь лякаеш, На мене ж чорт зна що плетеш (Котл., 1, 1952, 277); [Фрося:] Пустомеля ти, Костю! Пустомеля г фантазер... (Мокр., П'еси, 1959, 204). ПУСТОМОЛКА, и ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
С миру по нитке: - Сторінка 72
Пустомолка-балаболка. • В закрытый рот муха не залетит. • Рот шире ворот. • Мели Емеля - твоя неделя. • Слышал звон, да не знаешь где он. • "Заяц трепаться не любит". • У болтуна язык чешется. • Раскаркался, как ворона.
Герасим Людвигович Гренц, 1997
3
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
... гульвіса, бахур, сучий син, 14) пустомолка, придзигльованка, цокотуха, 15) получити халазію, випити добру повну, 16) перемолитися, попонеділкувати, 17) на ус мотати, водити по мізку коверзу, мусувати, 18) окотитись 19) її мосці ...
4
Сучасна українська літературна мова: морфеміка, словотвір, ...
... старчиха, супутниця, утриманець, пустомолка, глинолитний, дякувати, комфортний, зауважити, бомбосховище, бурмотати, вершечковий, горнятко, зрегулювати, непроз1рний, надихнути, непарний, на- швкоштовний, крутуватий, ...
Марина Миколаївна Цілина, 2009
5
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 361
... ж "Жінки, що мають певні вади ": пустомолка, зубоскалка, дзига, цокотуха, цяця, чепуруха, козир-молодиця, фіглярка, фіндюрка, моргуха, воркотуха, наушниця, брехуха, щебетуха, мандрьоха, хльор- ка, шльоха, паплюга, потіпаха, ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 363
... У-тель домоправитель, векселедержатель — — А + о + Г*(У)-тель церковнослужитель — — N + о + V-» водолш, виночер- — ЗВ1ГХ)бШ ПШ, 1ИСП0ЩСПШ N(А) + о + У-ка пустомолка, бага- гор1хотворка, — тознайка землерийка, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Сопоставительное исследование терминологии современных ...
Так, в "Ма- лоруско-н1мецком словаре" Е.Желехивского и С.Недильского имеются синонимы пустомеля и пустомолка, Словарь Б.Гринченко фиксирует слово • пуотомолка о иным значением. Поэтому рассматриваемую группу ...
Алла Вячеславовна Крыжановская, 1985
