Bedeutung von "рабовласник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РАБОВЛАСНИК AUF UKRAINISCH

рабовласник  [rabovlasnyk]

WAS BEDEUTET РАБОВЛАСНИК AUF UKRAINISCH

Definition von рабовласник im Wörterbuch Ukrainisch

Sklavenhalter, a, h. In der Sklavengesellschaft - der Besitzer, der Besitzer der Sklaven und alle Produktionsmittel. Sklavenhalter und Sklaven - die erste große Klasseneinteilung (Lenin, 39, 1973, 65); Der Sklave glaubte, der Sklave habe das gleiche Eigentum wie jede andere richtige Sache (Ost-UdSSR, I, 1956, 10); Die unmenschlichen Taten der weißen Sklavenhalter, ihre Macht und Grausamkeit, führten zur Verwüstung ganzer ozeanischer Archipele (Dovzh., Zach Desna, 1957, 440).

рабовласник, а, ч. У рабовласницькому суспільстві — власник, володар рабів та всіх засобів виробництва. Рабовласники і раби — перший великий поділ на класи (Ленін, 39, 1973, 65); Рабовласник вважав раба такою ж своєю власністю, як і всяку іншу належну йому річ (Іст. СРСР, І, 1956, 10); Нелюдські вчинки білих рабовласників, їх могутність і жорстокість спричинялись до запустіння цілих океанських архіпелагів (Довж., Зач. Десна, 1957, 440).

ÜBERSETZUNG VON РАБОВЛАСНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von рабовласник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рабовласник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рабовласник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 从持有人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esclavo titular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slave-holder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलाम - धारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العبيد حامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рабовладелец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dono de escravos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রীতদাস-ধারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porte- esclave
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hamba-pemegang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sklavenhalter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スレーブホルダー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노예 소유자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdi-nduwèni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người giử nô lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடிமை வைத்திருப்பவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाम-धारक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Köle-tutucu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: schiavo - titolare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uchwyt niewolników
• Ukrainisch: рабовласник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slave - titular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκλάβος - κάτοχο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slawe- houer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slavhållare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slave - holderen

10 BÜCHER, DIE MIT «РАБОВЛАСНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рабовласник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рабовласник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Політична економія: курс популярний - Сторінка 85

Цей поділ трудового продукту на дві частини особливо яскраво позначаеться в кріпацькім господарстві; в господарстві рабському здаеться, начф, рабовласник присвоюе собі не тільки частину, а ввесь продукт праці, бо справді ...

Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 54

У землеробстві Стародавнього Риму виникли латифундії, великі г-ва рабовласників, у яких працювали сотні і навіть тисячі рабів. Істотні зміни сталися також у ремісничому виробництві. Розвинулися такі галузі, як видобування руд і ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1328

Slavo- [' six va(V)-, 'slСlva(V)-] у складних словах має значення: слов'яно-; Slavophil(e) слов'янофіл; Slavophobе слов'янофоб. slavocracy [slel vРkrdsl] n (рl slavocracies) 1. рабовласник; 2. панування (влада) рабовласників. Slavonian ...

Гороть Є. І., 2006

Z͡Haïra: istorychnyĭ roman z braziliĭsʹoho z͡hytti͡a

кров, рани, пожежі, жах невільничих ринків і право для* „добрих" і недобрих рабовласників купувати невільників і тримати їх так, як кому подобається? Адже сама назва „рабовласник"... • — Е-е-е, отче, це стара пісня! — скривлено ...

Olʹha Mak, 1957

Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 7

Панування рабовласника над ним було необмеженим: той міг продати, подарувати, передати в спадщину і навіть убити іраба. Примус, який здійснював рабовласник щодо рабів, був лише позаекономічний: жодної винагороди за ...

Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 70

За рабовласницького ладу, коли стався поділ суспільства на рабів і рабовласників, існувала найжорстокіша форма експлуатації С., що базувалася на присвоєнні особи виробників, на їхній примусовій праці. На ранньому етапі ...

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

Смерть Атея

Одночасно він закликав створидля спільного походу греків проти персів _ Цей засіб, здійснився, міг позбутися бідноти, котра б пішла на ›во-морські кола рабовласників продовжували боротьбу (ення афінського впливу на морі і ...

Валентин Чемерис, 2014

Prat︠s︡i︠a︡ ta relihii︠a︡ - Сторінка 84

панівною і її релігія, її дотримувались вільні громадяни держави — рабовласники й дрібні виробники, вільні селяни тощо. В руках панівної верхівки рабовласників релігійні уявлення відігравали роль ідеологічного знаряддя впливу ...

Volodymyr Fedorovych Bezpalʹchyĭ, 1981

Таємниця:

... і летіли в першуліпшу браму, де Вона врешті вибухала своїм давно стримуваним блювотинням, бліда, бездомна і бідна,ая кружляв навколо Неї,нібисторож, ніби крук, ніби охоронець,ніби раб, нібивласник, ніби рабовласник».

Юрій Андрухович, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 63

„Ну-ну, тільки спробуй!“ (У правій руці мене-рогоносця з'явилася „кішка-семихвістка“*, і я погрозливо завертів нею, що аж у повітрі засвистіло.) „Тиран! Рабовласник!“—— обурилась Інна. „Аж ніяк, дорогенька. Я лише переконаний.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАБОВЛАСНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рабовласник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Тімоті Снайдер - про невивчені Україною історичні уроки

Ви не можете відкинути радянське минуле, адже це буде брехня. Деякі американські письменники були рабовласниками. Зараз це для нас відштовхуюче ... «Hromadske.tv, Okt 15»

Головлікаря пологового, де змусили жінку народжувати на …

... розказали киянам правду і хочуть звільнити", - написав чиновник. Він подякував ЗМІ та простим лікарям, які не бояться гніву "рабовласника". «Українська правда - Київ, Sep 15»

Знаходити точки дотику і об'єднуватися навколо них – Школа …

Крім того, нашу культуру від північноатлантичної відрізняє відсутність у нас культури представництва. Керівник – це не рабовласник, це колега, який ... «Майдан, Sep 15»

Ще одна війна Росії

Тому що виживає цей режим тільки завдяки рабській праці робітників-таджиків на безсоромних російських господарів. Але у рабовласників грошей все ... «espreso.tv, Sep 15»

Дзвінок Елтону Джону

... ні з рабовласником, навіть на думку йому не спадає. Про що він думає? Купити Елтона Джона? Обдурити Елтона Джона? Полестити Елтону Джону? «espreso.tv, Sep 15»

Добірка найвражаючих родоводів зірок

1656 року вона виграла судовий процес і для себе, і для свого сина. А один із предків Бена Аффлека був рабовласником. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Sep 15»

Великая европейская стена: мигранты не ко двору в …

Идея Яйценюка широко поддерживается в народе: многие сторонники самостийности уже носят шевроны с надписью «рабовласник» (см. видео ... «http://politrussia.com/, Aug 15»

В Одесі в'єтнамців утримували в неволі і змушували шити одяг

В'єтнамці насильно утримувалися без документів у п'яти незареєстрованих новобудовах. "Рабовласниками" виявилися громадяни України та В'єтнаму. «Українська правда, Aug 15»

На Рівненщині прикордонники змушені були відкрити вогонь по …

... сачком з-під панів.. селяни кидаються захищати панів.. своїх рабовласників. ... за що отримуєте копійку, кинуту рабовласником як скотині..а панам 99%. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Розворот Примакова

І хоча сам він волів бути цивілізованим рабовласником, все одно завжди пишався тим, що знаходив спільну мову з людожерами. Демократію він щиро ... «espreso.tv, Jun 15»