Definition von розгерметизація im Wörterbuch Ukrainisch
Druckminderung, sie, w., speziell. Undurchlässigkeitsverletzung. Der Pilot-Astronaut war in einen Schutzanzug gekleidet, der sein Leben und seine Arbeitsfähigkeit selbst im Falle einer Druckentlastung der Kabine im Flug sicherstellte (Nauka .., 5, 1961, 16). розгерметизація, ї, ж., спец. Порушення герметичності. Пілот-космонавт був одягнутий в захисний скафандр, що забезпечує збереження його життя і працездатності навіть в разі розгерметизації кабіни в польоті (Наука.., 5, 1961, 16).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розгерметизація» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розгерметизація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розгерметизація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 9
Розгерметизація міфооснови фіксується нарівні знаку, символу, що існують як інформаційний досвід пізнання світу, але вже без сугестивної безапеляційності сприйняття інформації і як такі, що переходять у свідомісні системи ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
2
Ekolohii︠a︡, kulʹtura, polityka - Сторінка 258
На орбіті, тобто в модельній біосфері, вважається абсолютно неприпустимим ігнорування будь-якої сутнісної ознаки біосфери (розгерметизація — втрата атмосфери, зміна температурного режиму, забруднення, пошкодження ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, Mykola Khylʹko, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), 2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розгерметизація) seal failure; (розгерметизовування) unsealing 2. (розріджування газу) rarefaction, rarefying 3. (розріджування рідини) thinning знижений 1. lowered 2. (зменшений) decreased, lessened, reduced 3. (про рефракцію) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(подія) розгерметизація, відщільнення, знещільнення 2. (стан) розгерметизованість, відщільненість, знещільненість secondary - вторинна [залежна] відмова sudden - раптова відмова system - системна відмова torsion - пошкода ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
1997-1998 rr - Сторінка 95
головою, ми завше звертаємося до ментального коріння численних сусідів, яких наблизила до нас посткомуністична розгерметизація. Геніальний філософ сучасності Арнольд Тойнбі, вивчаючи феномен земних цивілізацій, так ...
6
Istorii͡a relihiï v Ukraïni u 10 tomakh: Pizniĭ ... - Сторінка 623
Насамперед відбувається соціальна «розгерметизація» цих пізньопротестантських громад. Віруючі загалом позитивно сприйняли розбудову української державності. Певним свідченням цього є поступова українізація служіння в ...
A. Kolodnyĭ, Ukraïnsʹkyĭ t͡sentr dukhovnoï kulʹtury, Ukraïnsʹka asot͡siat͡sii͡a relihii͡eznavt͡siv, 1996
7
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 345
Вони виконали завдання, пробули в космосі 24 доби і при спуску загинули: трапилась розгерметизація гондоли приземлення. Приземлились вони вже мертвими. Космос забере ще багато жертв. На Політбюро обговорювали ...
Петро Юхимович Шелест, Юрiй Iванович Шаповал, 2003
8
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
Український етнос, з одного боку, в зв'язку з історичними обставинами запізно почав деміфологізацію своєї свідомості (інформаційну розгерметизацію), яка існувала на рівні первинної «соціальної поетики» — міфообразної ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1994
9
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : dopovidi ...
Український етнос, з одного боку, в зв'язку з історичними обставинами запізно почав деміфологізацію своєї свідомості (інформаційну розгерметизацію), яка існувала на рівні первинної «соціальної поетики» — міфообразної ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2002
10
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 464
Головна причина неефективної інформаційної розгерметизації етнічної свідомості полягає у слабкому процесі створення інформаційного елітарного емоційно-свідомісного горизонту, орієнтації етнічних індивідуальностей на ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗГЕРМЕТИЗАЦІЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розгерметизація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Як рятувальники авіаторів пожежу гасити навчали. Відео
За тактичним задумом під час перекачування авіаційного палива в ємності відбулася розгерметизація трубопроводу, в результаті чого стався витік ... «Хрещатик, Sep 15»
На Вінниччині автошлях залило мазутом – рух обмежено
У неділю, 2 серпня, ввечері на автошляху Стрій-Тернопіль-Кіровоград-Знам'янка, поблизу с.Сокиринці Вінницького району, сталась розгерметизація ... «Вінниця Ок, Aug 15»
Пожежа на нафтобазі під Васильковом поновилась, - ДСНС
Об 11:50 13 червня сталася розгерметизація ємності 900 м. куб, внаслідок чого стався витік пального з подальшим горінням та факельне горіння ... «espreso.tv, Jun 15»
Чечоткін розповів, що спричинило новий вибух на нафтобазі
50 хв., сталася розгерметизація 900-кубової ємності, внаслідок чого стався витік пального з подальшим горінням та факельне горіння розташованого ... «Укрінформ, Jun 15»
Дим від пожежі йде на Київ – мер Василькова
Нагадаємо, об 11:50 у суботу 13 червня сталася розгерметизація ємності 900 м.куб, внаслідок чого стався витік пального з подальшим горінням та ... «Укрінформ, Jun 15»
В інтернеті з'явилося відео нової пожежі на нафтобазі під Києвом
Раніше в ДСНС повідомили, що в 11:50 13 червня сталася розгерметизація ємності об'ємом 900 куб. м, з-за чого стався витік палива з подальшим ... «UkrMedia, Jun 15»
На нафтобазі під Васильковом знову спалахнула пожежа
«Об 11:50 13 червня сталася розгерметизація ємності 900 кубометрів, в результаті чого стався витік пального з подальшим горінням і факельне горіння ... «ZAXID.net, Jun 15»
ДСНС готує пожежний танк для розчищення території на місці …
Нагадаємо, у суботу на нафтобазі у Васильківському районі Київської області сталася розгерметизація ємності 900 куб.м, в результаті чого стався витік ... «ZAXID.net, Jun 15»
10 червня. Огляд преси. Пожежа на нафтобазі під Києвом …
Києві Валерія Борисова, його причиною була розгерметизація 800 тис. куб. м ємностей з бензином. До середини дня пожежу так і не вдалося ліквідувати ... «Newsru.ua, Jun 15»
Причина вибуху на нафтобазі - недотримання норм будівництва …
У той же час, як зазначив Борисов, вибух стався через розгерметизацію. "До вибуху призвела розгерметизація 800 тис. ємностей з бензином. Розрив ... «espreso.tv, Jun 15»
