WAS BEDEUTET РОЗЛИВАЛЬНИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розливальник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розливальник im Wörterbuch Ukrainisch
Abfüller, a, h Arbeiter, der sich auf das Abfüllen von etwas spezialisiert; Spezialist in der Abfüllung. Die Verteiler drängten auf die Hebel, Öffnungen vom Boden der Pfannen öffneten sich, der Stahl floß in Form (Sobko, White Flame, 1952, 285); Die Schule organisierte eine Schule für das Studium und den Transfer von Erfahrung .. In ihrer Arbeit beteiligten sich nicht nur Stahlmeister, Meister, sondern auch .. Ausgießer (Sowjetisches Ukr., 29.V. 1968, 1). розливальник, а, ч. Робітник, який спеціалізувався на розливанні чого-небудь; фахівець з розливання. Розливальники натиснули на важелі, відкрилися отвори знизу ковшів, сталь потекла у форму (Собко, Біле полум’я, 1952, 285); У цеху організовано школу по вивченню і передачі досвіду.. В її роботі беруть участь не тільки сталевари, майстри, а й.. розливальники (Рад. Укр., 29.V 1968, 1).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розливальник» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗЛИВАЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розливальник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розливальник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Розливальник сталі 14 66. Сортувальник-здавальник металу, зайнятий на роботах: з гарячими зливками 14 з холодними зливками 7 67. Сталевар вакуумної печі 14 68. Сталевар установки електрошлакового переплаву 14 69.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 162
... слюсар з ремонту технологічних установок, зливальник-розливальник, електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, пробовідбірник: на роботах з обслуговування спеціально виділених резервуарних парків ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 137
розлиття, рбзлйв; (половодье) пбвшь, -вен1, повадь, -вод|, водош'лля, обл. пав1дь, вйлив, -У- разливальщик спец. розливальник, роз- ливач, -а. разливальщица спец. розливальниця. разливание розливання, розлив, -у и розлив.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 117
почув Сергій помітно невдоволе- ний густий голос розливальника. — Може, не треба цього робити? — Для першої обкладинки ілюстрованого журналу, — заохочувально сказав Яшко. — Це, брат, дуже треба... Сергій уже стояв ...
5
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 133
Яшко прицілювався, шукав найкращий, найвигідніший ракурс, визначав свою позицію на рубчастому настилі робочого містка розливальників сталі. Сіроокий хлопець не звертав аніякісінької уваги на близьку присутність мастака ...
6
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 147
Яшко прицілювався, шукав найкращий, найви- гідніший ракурс, визначав свою позицію на рубчастому настилі робочого містка розливальників сталі. Сіроокий хлопець не звертав аніякісінької уваги на близьку присутність мастака ...
7
Hordistʹ tvoi͡a︡, Komsomol!
На м1сц1, де тільки-но, відбираючи пробу, стояли розливальники, в густому марев1 вогни! 1 диму лежала лю- днна, а по шй, розлітаючнсь на в<ч боки, бив густий металевий град. В1Дштовхнувши до стшки, в безпечш- ше м1сце, ...
8
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 292
Оборонялися вчорашні їздові колгоспів, шахтарі з вибою, розливальники сталі з мартенівських цехів, пташники з ферм, рахівники з контор утильсировини. Цілком можливо, що між затятих атеїстів затесався хтось і з віруючих.
9
Vklad robitnychoho klasu Ukraïnsʹkoï RSR u pryskorenni︠a︡ ...
В мартенівському цеху збиралися представники всіх спеціальностей, які забезпечували кінцевий успіх роботи сталеварів: шихтовщики, розливальники, залізничники. На засіданнях суміжників проводився глибокий аналіз роботи ...
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 576
Розливальники і кра- новщики, які чіпляють до гака крана ковші і зливки, виливниці й троси, завжди командують тільки рухами рук. Зоя навчилася досить точно дізнаватися з жестів, про що говорять люди. Коли говорив Білозуб," то ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗЛИВАЛЬНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розливальник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Бармени, офіціанти і вожаті. Ким молодь може попрацювати влітку
Єдине, що повинен вміти розливальник, так це добре рахувати і бути уважним. Цим може займатися навіть старшокласник. У всякому разі юний вік ... «Finance.ua, Mai 13»
